Persuasion，中文译名为《劝导》，19世纪最有影响的经典小说之一，它由英国著名作家简·奥斯丁编著。小说讲述了一个历经磨难、终成正果的曲折爱情故事。

该书自出版以来，一直畅销至今，已被译成世界上几十种文字。书中所展现的婚姻与爱情故事感染了一代又一代青少年读者的心灵。

《劝导》的作者是简·奥斯丁。

《劝导》：

安妮·埃利奥特是沃尔特·埃利奥特爵士的次女，姐姐伊丽莎白、妹妹玛丽相继嫁入豪门，而她依然在“为金钱结婚”还是“为爱情结婚”中纠结，直至27岁仍未婚。8年前，安妮19岁时，曾经爱上海军上校温特沃斯，但因为他没钱没势，在安妮家人的极力反对尤其是教母拉塞尔夫人的劝导下，安妮忍痛与心上人解除婚约。温特沃斯黯然离开8年后带着25000磅的财富重新出现在安妮的生活中，成为迫切想为金钱结婚的众多女孩追逐的目标。最终经历了种种的温特沃斯发觉自己最爱的还是安妮，两人终于走到一起。

上卷

第一章 埃利奥特一家的经济问题

第二章 埃利奥特一家离开凯琳特大厦

第三章 克罗夫特将军租下凯琳特大厦

第四章 安妮对克罗夫特将军的小舅子——温特沃思上校昔日的爱恋

第五章 埃利奥特一家迁往巴斯，安妮断后

第六章 安妮暂居厄伯克劳斯，克罗夫特将军入住凯琳特大厦

第七章 温特沃思上校到达凯琳特大厦，初遇安妮

第八章 安妮与温特沃思、默斯格鲁夫一家在厄伯克劳斯共进晚餐

第九章 查尔斯·海特重返厄伯克劳斯

第十章 温斯罗普拜访海特一家

第十一章 去莱姆的旅行

第十二章 路易莎·默斯格鲁夫在莱姆的事故

下卷

第一章 安妮造访凯琳特大厦

第二章 安妮和拉塞尔夫人到达巴斯

第三章 埃利奥特先生应邀前来

第四章 埃利奥特先生的如意算盘被揭穿

第五章 安妮造访儿时伙伴史密斯夫人

第六章 安妮得知路易莎将嫁给本威克中校

第七章 温特沃思上校到达巴斯

第八章 安妮与温特沃思在音乐会上的对话

第九章 史密斯夫人向安妮揭秘埃利奥特先生的品行

第十章 默斯格鲁夫一家到达巴斯

第十一章 温特沃思写信给安妮，两人和解

第十二章 安妮和温特沃思完婚

上卷

第一章 埃利奥特一家的经济问题

萨默塞特郡凯琳特大厦的沃尔特·埃利奥特爵士，以他自得其乐的方式一向什么书都不沾手，却唯独爱看那本《准爵录》。一捧起这本书，他便在闲暇时找到了消遣，在烦恼中寻求到了宽慰。当想起早期获封的爵位已渐渐所剩无几，他不由地感到对昔日里无比的艳羡和崇敬。家中的事情让他感觉不快，而当他想到上个世纪家族多如牛毛的获封时，他那不快的情绪便会自然化作一种怜悯和鄙夷。如果说这本书的其他部分都是索然无味，记录他家族历史的那一部分却总是能引起他永不衰退的兴趣。每当打开他最爱的那一卷，他总会翻到这一页：

凯琳特大厦的埃利奥特

沃尔特·埃利奥特，生于一七六九年三月一日，一七八四年七月十五日与格罗斯特南方庄园的詹姆森‘斯蒂文森之女成婚。他的妻子卒于一八oo年，诞有以下后嗣：伊丽莎白，出生于一七八五年六月一日；安妮，出生于一七八七年八月九日；一男婴，夭折于一七八九年十一月五日；玛丽，出生于一七九一年十一月二十日。

原先在《准爵录》中只有以上这段文字，但沃尔特爵士为了丰富关于他和家人的描述，在女儿玛丽的生辰后特别加上了这样一句话：“一八一。年嫁予萨默塞特郡厄伯克劳斯的查理·默斯格鲁夫之子兼继承人查理为妻”，并添上了他失去妻子的具体日期。他接下来便用惯常的措辞描述了整个家族蓬勃兴起的历史，包括最初如何定居于柴郡，如何作为郡长被记载于达格戴尔的史书，如何成功连任三届国会议员，尽忠效力，收获爵位，以及在查理二世登基后的第一年，先后迎娶了那些玛丽小姐和伊丽莎白小姐们。以上描述洋洋洒洒占据了整整两页十二开纸的页面，末了是家族徽章和徽文：“府邸，萨默塞特郡凯琳特大厦”，以及作为结尾的沃尔特爵士的一句亲笔：“假定继承人，第二位沃尔特爵士的曾孙，威廉·沃尔特·埃利奥特。”

沃尔特·埃利奥特爵士一向自命不凡，觉得自己仪表堂堂，地位更是不一般，这使得爱慕虚荣几乎构成了他的全部性格特征。他自年轻的时候便是位出类拔萃的美男子，如今到了五十四岁依然一表人才。他重视仪表的程度，即使在女人中也很少见，而谈到社会地位带给他那极大的愉悦感，就连新封爵爷的贴身男仆也难以达到。他认为优质外表的重要性仅次于爵位，而书中两者兼得的沃尔特·埃利奥特爵士，一直是他无限崇拜和热爱的对象。

显然，他的美貌和地位使得他有理由获得爱情，也正是沾了这两方面的光，他才娶得了一位人品比他优越得多的妻子。埃利奥特夫人是位杰出的女士，她通情达理，和蔼可亲，如果说我们可以谅解她年轻时凭着一时感情冲动而当上了埃利奥特夫人，那么，她这之后的做法却再也无法找其他借口来开脱了。十七年来，但凡丈夫有不足的地方，她总是尽量不断地迁就、缓和跟隐瞒，这使丈夫真的变得越来越体面。她自己虽说谈不上是这世上过得最幸福的人，但她在履行职责、结交朋友和照料孩子中找到了足够的乐趣，因此当她不得不离开人间时，她感到非常恋恋不舍。三个女儿中，两个略微年长的女孩也不过十六岁和十四岁，她不得不把她们留给一个自负而愚蠢的父亲抚养和管教，真是件令人忧心的事情。但好在她有位挚友，那是位富有理智、值得尊重的女士，因为对埃利奥特夫人怀有深厚的感情，她后来搬到了凯琳特村，以便能守在她身旁。埃利奥特夫人之所以能坚持正确的原则，对女JL～I＇J谆谆教导，主要依赖于这位朋友的好心指点。

且不论亲友们如何期待，这位朋友与沃尔特爵士并未成婚。即便在埃利奥特夫人去世十三年后，他们依然只是近邻和挚友，一个还当鳏夫，一个仍做寡妇。

这位朋友便是拉塞尔夫人，已经处于老成持重的年纪，加之生活条件极其优越，怎么也不会再起改嫁的念头，这一点用不着向公众赔不是，毕竟改嫁比守寡还要使这些人感到忿忿不满。不过，沃尔特爵士之所以没有续弦，就必须要解释一下。实际上，沃尔特爵士也曾很不理智地向人求过婚，私下碰了一两次钉子之后，便从此摆出一副慈父的样子，自豪地为他的几个宝贝女儿打起光棍。如果一定要说是为了女儿们，也只是为了他的那位大女儿。为了伊丽莎白，他倒可能真的会做出牺牲，只不过迄今为止他还不是很乐意那样做罢了。到伊丽莎白十六岁时，她成功地从母亲那里继承了几乎所有能够得以继承的权利和作用。她长得很漂亮，就像她父亲，她的影响力一直很大，父女俩也因此相处得极为融洽。他的另外两个女儿可就远远没有那样受到重视。玛丽当上了查尔斯·默斯格鲁夫太太，多少也算获得了一些徒有虚表的身价；而拥有优雅心灵和温柔性格的妹妹安……

P1－3