劳伦斯·布洛克是当代硬汉派侦探小说最杰出代表，被誉为“纽约犯罪风景的行吟诗人”。他的作品引进国内的目前有三个系列：杀手凯勒系列、马修·斯卡德系列、雅贼系列，而“伊凡·谭纳系列”是引进作品中最后一个系列，也是他创作的最早的侦探推理小说系列。

《谭纳的十二体操金钗》是布洛克的“伊凡·谭纳系列”的第三部。伊凡·谭纳的秘密身份总是在危机时刻，另辟蹊径。而面对越来越庞大的偷渡队伍，谭纳将如何应对？

《谭纳的十二体操金钗》由美国作家劳伦斯·布洛克所著。

《谭纳的十二体操金钗》讲述了：

伊凡·谭纳是世界各地隐秘组织的积极拥护者。朝鲜战争中的碎弹片让闹钟成了他最用不着的玩意——睡眠中枢被破坏，根本不用睡觉。

在酒酣耳热的感伤时刻，谭纳给了朋友一个荒唐的承诺——替他潜入冷战“铁幕”下的前苏联，将朋友失散已久的恋人带回美国。

承诺虽然有点冒失，但谭纳倒觉得并非没有实现的可能，何况他还可以顺道拐到南斯拉夫，探望一眼刚刚出生的儿子。然而事情似乎从一开始就朝着意料不到的方向发展。当谭纳打算逃出苏联的时候，赫然发现身后跟随的，已是一支足足十五人的流亡大军……除非你有瞒天过海的本领……

到达雅典的第三天，我坐在机场餐馆的一张小方桌边，望着一架造型优美的印度航空喷气机在跑道上滑行，猛地升空，然后钻入云层，消失不见。机上飞往伦敦的七十九名乘客中，有一名乘客带的护照证明他是伊凡·麦可·谭纳，美国人。 那本护照不老实。我才是伊凡·麦可·谭纳，美国人。眼睁睁看着自家护照飞出了我的生活，我真是百感交集。 隔着桌子坐我对面的乔奇奥·梅拉斯举起玻璃杯，朝离去的飞机无言地敬酒。我也举起自己那杯，啜了口希腊茴香烈酒。尝在嘴里感觉像甘草棒，但胸口仿佛烧了起来。

“你不开心。”乔奇奥说。

“是不太开心。”

“可是今天的天气这么棒！”

“是阴天。”

“的确有一些云——”

“而且越来越冷。我想快下雨了。”

“啊，你担心飞机上的品达里斯。他们会安全降落在伦敦的，别发愁了。品达里斯在伦敦会很安全的。”

如果承认我主要是担心品达里斯没有本事保管好我的护照，那就未免太卑鄙了。品达里斯是个热情的希腊年轻人，来自安德罗斯岛，他最近为了表达对希腊政府的不满，朝国防部长的座车扔了一颗土制炸弹。那颗炸弹没爆，却引发了一波警戒，于是品达里斯立刻变得比日正当中的死谷还要烫手。

由于品达里斯是“泛希腊友谊协会”的成员，而且由于他的英文好得足以让英国人相信他是个老美，所以我把护照转交给他使用，似乎再理所当然不过了。接下来他也以他过世的母亲发誓，说他会把护照寄回我纽约的公寓。

“它会比你早到家。”他不止一次这么说过。我也大可以相信是如此。

我又喝了点希腊茴香烈酒，心中安慰自己，反正那本护照接下来一阵子我都不太用得上。一旦我越过南斯拉夫边界，那本印着我姓名的护照就会当场变成一大累赘。那护照唯一的用处就是让南斯拉夫当局确认我的身份，而他们有责任要把我给吊死。我曾在南斯拉夫发动过一场革命，这类行动通常会让一个不受欢迎的人死得很难看。

乔奇奥示意我们再举杯喝茴香烈酒。 “伊几，你做了件高贵的事情。”他郑重地说，“泛希腊友谊协会不会轻易忘记的。”

“敬友谊协会，”我说，两人又喝了点酒。对“泛希腊友谊协会”来说，我的护照此时并非在前往伦敦的途中。而对“拉脱维亚流亡军”而言，我并没有要到拉脱维亚。同时在“马其顿内部革命组织”眼中，我也并没有准备随时逮到机会就溜过南斯拉夫边境。

然而，我得承认，以上讲的并非全是实话。我碰巧正要前往拉脱维亚，因为我不想去哥伦比亚，而且因为卡里斯·米洛维丘斯是我的朋友。卡里斯是拉脱维亚人，而拉脱维亚人是无可救药的浪漫，卡里斯这个拉脱维亚人住在美国罗得岛首府普洛维登斯，但他的心却在拉脱维亚的首都里加。

这就是我要去拉脱维亚的原因。

而我中途经过马其顿，并非因为那是去拉脱维亚最近或最安全的路线，也不是因为那是去拉脱维亚最合理的路线。

我是要去马其顿看我儿子。

在乔奇奥位于雅典近郊的洋房里，他跟我继续喝着希腊茴香烈酒，而他太太则忙着把米饭、松子，以及切碎的小羊肉裹进嫩葡萄叶中。晚餐后我们改喝咖啡。如我之前所料，外头正在下雨。我们坐在火堆前取暖，我打开我那个扁皮革袋，拿出一张小小的炭笔素描。

上头画着一个婴儿，看起来就是寻常婴儿模样。照相机在马其顿很罕见，因此那里的艺术家也没有因为科技进步而被迫步入抽象领域。他们认为自己的任务，就是尽可能传达所描绘之物的忠实形象。这位不知名的艺术家要替一名婴儿画像，而画出来的看起来也就是一名婴儿。

“好美的婴儿。”我大声说。P1-3