黄韶炯、赵建柱主编的《汽车专业英语（第2版）》为高等院校车辆工程及相关专业学生学习专业英语课程而编写，也可供从事汽车工程及相关专业的管理人员和技术人员使用。

本书课文和阅读材料选自国外有关汽车的英文原版书刊，课文内容以汽车构造为主，并选编了一些有关汽车使用、维修以及汽车新技术等方面的文章。在内容的编排上，以汽车发动机构造和汽车底盘构造以及汽车新技术为主线，尽可能使汽车专业知识具有系统性和完整性，取材时考虑难度适中，既注意英语语言的训练，又重视专业领域当代最新知识的传递。

本书以单元为基本构件，共16单元。每个单元包括课文、词汇、注释、练习和阅读材料，一些课文和阅读材料配有相关的插图和表格，长句和难点句加注了注释和翻译。书后附有汽车专业常用英文缩写（English Abbreviation of the Automo-bile Speciality）和汽车主要零件词汇表（Main Constant Automobile Parts），供学生阅读时参考。

　　黄韶炯、赵建柱主编的《汽车专业英语（第2版）》内容以汽车构造为主，选编了一些有关汽车使用、维修以及汽车新技术等方面的文章。全书共分20个单元，每个单元均包括课文、词汇、注释、练习和阅读材料。书后附有汽车专业常用英文缩写和汽车主要零件词汇表。

《汽车专业英语（第2版）》可作为高等院校汽车及其相关专业的专业英语教材，也可供从事汽车工程及相关专业的管理人员和技术人员自学参考。

UNIT 1 AUTOMOTWE BASICS

 Reading material： Layout of an Automobile

UNIT 2 AUTOMOTWE ENGINE

 Reading material： Valve System

UNIT 3 AUTOMOTWE LUBRICATION SYSTEM

 Reading material： Changing the Oil and the Oil Filter

UNIT 4 THE COOLING SYSTEM

 Reading material： Cooling System Maintenance

UNIT 5 FUEL INJECTION SYSTEM

 Reading material： Robert Bosch type VE Diesel Injection Pump

UNIT6 EXHAUSTSYSTEM

 Reading material： Emission Control Systems

UNIT 7 THE IGMTION SYSTEM

 Reading material： Basics of Engine Management

UNIT 8 CLUTCH

 Reading material： Torque Converter

UNIT 9 AUTOMATIC TRANSMISSION

 Reading material： The Future of Automotive Transmissions

UNIT 10 THE DIFFERENTIAL

 Reading material： The Final Drive

UNIT11 BRAKESYSTEM

 Reading material： Disk Brake

UNIT12　STEERING SYSTEM

 Reading material： Wheel Alignment

UNIT 13 SUSPENSION SYSTEM

 Reading material： Independent Suspension

UNIT 14 ABS AND TCS

 Reading material： Components of ABS/TCS Units

UNIT 15 CRUISE CONTROL SYSTEMS

 Reading material： An Introduction to Active Suspension Systems

UNIT16 ELECTRICCARS

 Reading material： Hybrid Vehicle

UNIT 17 FUEL CELL

 Reading material： Air Bags

UNIT 18 LONGITUDINAL VEfflCLE DYNAMICS

 Reading material： Rolling Resistance

UNIT 19 BRAKING PERFORMANCE

 Reading material： Braking Force Distribution

UNIT 20 HANDLING CHARACTERISTICS

 Reading ruaterial： Human Response to Vibration

APPENDIX A： English Abbreviation of the Automobile Speciality

APPENDIX B： Main Constant'Automobile Parts

REFERENCES