凯撒大帝不仅是罗马的英雄，也可以说是世界的英雄，《世界文学名著青少版莎士比亚经典：凯撒大帝》就是以这位大英雄为主题的一部历史名作。

作者威廉·莎士比亚似乎取材于名著《勃鲁托斯英雄传》。把史实巧妙地编成剧本，可以说是莎翁最得意的事。他常令人惊讶地把单调的历史，写成了有趣的剧本。

这本书完成于一六0三年，是作者三十九岁时的作品。

凯撒大帝不仅是罗马的英雄，也可以说是世界的英雄，《世界文学名著青少版莎士比亚经典：凯撒大帝》就是以这位大英雄为主题的一部历史名作。

作者威廉·莎士比亚似乎取材于名著《勃鲁托斯英雄传》。把史实巧妙地编成剧本，可以说是莎翁最得意的事。他常令人惊讶地把单调的历史，写成了有趣的剧本。

这本书完成于一六0三年，是作者三十九岁时的作品。

在《世界文学名著青少版莎士比亚经典：凯撒大帝》这本书里，最活跃的人物并不是凯撒，而是刺杀凯撒的勃鲁托斯。勃鲁托斯绝不像野心家凯歇斯，为了自己的利益，才刺杀凯撒。

他深得凯撒的信任，为人光明正大，所以也得到罗马市民的敬仰。

可是凯歇斯所谓的“正义”二字，却说动了他，使他终于参加了暗杀凯撒的阴谋。因为这样，他一直痛苦到死，可是他仍以为刺杀凯撒，是为了正义，为了罗马。其实，他是被凯歇斯的野心操纵了。从这一观点来说，莎翁的这本名著，留给我们不少新的问题。

英雄凯旋

预言

凯撒的功绩

高士勃鲁托斯

月桂冠

第一个阴谋

树叶子信

三月十四日之夜

深夜的集会

妻子心

噩梦

风前的灯火

剧变

英雄凯旋

预言

凯撒的功绩

高士勃鲁托斯

月桂冠

第一个阴谋

树叶子信

三月十四日之夜

深夜的集会

妻子心

噩梦

风前的灯火

剧变

高士勃鲁托斯

现在再把话说回来吧!

当凯撒出现在竞技场观众席时，响亮的喇叭声响了起来。

群众对着坐在中央席位的凯撒欢呼，那种狂热的欢呼声，震破了偌大的竞技场，等凯撒站起来答谢大众时，那欢呼声才告停止。

凯撒用他响亮的声音向群众致词。他一致完词，又是一阵欢呼声和鼓掌声。过后，全场才静了下来，因为最后一场决赛要开始了。

这时元老院议官勃鲁托斯，像是没看见这种热闹场面似的，一个人离开了人群，慢慢走下刚刚凯撒走过的台阶。

勃鲁托斯的脸色显得异常沉闷，好像有什么心事似的。

从他的后面赶来了一个干瘦的人，那人也是元老院的议官，叫做凯歇斯。

“勃鲁托斯兄，怎么回事?为什么不看完竞赛呢?”

勃鲁托斯回头看了一下，冷淡地说：“我不想看了!”

他的声音很烦躁，一边说还一边摇着头。

“为什么呢?不是马上就要决赛了吗?怎么会不想看呢?回去吧!我们来猜一猜谁胜谁负，好吗?” 凯歇斯拉着勃鲁托斯的袖子，想拉他回去。 “我不喜欢看竞赛。我又不像安东尼那样活泼、好动，所以我对竞赛没有兴趣。不要理我吧!你快回去看，错过竞赛就可惜了。”

“那么，你呢?”

“我们就在这里分手吧!”

勃鲁托斯说完，只顾自己继续走下台阶。

他下了台阶，走到看得见台伯河的石墙边，忧郁地凝视着水面。夕阳的余晖正照在水面上，把河水映得闪闪发光。

凯歇斯深陷的两只眼睛紧盯着勃鲁托斯的背影，他那毒箭似的视线，没离开过勃鲁托斯的身上。

到底凯歇斯在想什么呢?他是表里不一的人，脸上虽带笑容，内心却在计划着反叛的事，可以说是阴险极了。

凯歇斯不仅是勃鲁托斯多年的朋友，而且勃鲁托斯的妹妹嫁给了凯歇斯，所以两个人还算是亲戚。

勃鲁托斯出生在世代人格高尚、持身廉洁、主持正义的名人之门。

勃鲁托斯也被世人认为是罗马武将里最高洁的人。事实上，没有人比得上勃鲁托斯的豪爽、慎思虑，而且他还具有高深的学问素养，是个很庄重的人。

他从来没有考虑过自身的利益，只知为国、为民尽力，把人民的事看成自己的义务。他永远站在“正义”的一边。

因此，凯撒比什么人都信任勃鲁托斯，也比什么人都看重勃鲁托斯。凯撒甚至认为得到勃鲁托斯的尊敬和依赖，是最重要的事。

就勃鲁托斯来说，他很喜欢凯撒那颗宽大的心，也知道当时的罗马再也找不到比凯撒更伟大的人。

可是，今天看了凯撒的凯旋，不知怎的，他觉得有一抹阴影投在他的心底，令他感到不安。

究竟是为什么呢?凯撒是为罗马作战的，可是庞贝却排斥他，凯撒一怒就消灭了庞贝。我和执政官庞贝的情谊并不坏，是不是因为这点，我就无法替凯撒的成功高兴?

勃鲁托斯不断自问。可是他的不安却不是为了这样微小的私事，而是更大的原因。他喜欢凯撒这个人，凯撒看来也不像是个阴险的野心家。可是凯撒的功劳这么大，崇拜他的人这么多，即使凯撒没有那个意思，说不定人们也会硬给他戴上王冠呢!

罗马是共和国，罗马市民应该保护共和政体。那么，我们该为正义、为罗马共和国而拼命。如果凯撒真的接受了王冠，做了罗马皇帝，开始了独裁政治……

想到这儿，勃鲁托斯不禁心碎了。

这时，阴险的凯歇斯，正一步一步地挨近正为国家前途发愁的勃鲁托斯。

凯歇斯脸上浮现令人看了心寒的笑容，他走近勃鲁托斯，然后把一只手搭在正在凝视水面的勃鲁托斯的肩上。

“勃鲁托斯兄，最近你显得有点奇怪啊!你的眼睛在看我时，既没有柔和的光彩，也没有亲切的关怀。看你这样冷淡，大概是不想跟我这个亲戚交往了。不错，我是没有资格和你这样伟大的人物做朋友。然而，虽然你不屑于和我交往，我却还是想做你永远忠实的朋友。”

凯歇斯故意说了一段埋怨的话，其实那全是出于他远大的计谋。勃鲁托斯吃了一惊，回头看了看凯歇斯，对他说：“凯歇斯，请你不要误会!也许我的表情对你有点冷淡，可是我绝不是有意不承认你是我的亲戚或朋友，我只是心里苦恼，没想到居然流露出来。请你千万不要在意。”

勃鲁托斯说得很诚恳。

“勃鲁托斯兄，你这么一说，我就明白了。那么你还是我的亲戚和最好的朋友了?既然是这样，我就有话要跟你说了……”

“什么事?”

“你能用自己的眼睛来看你自己的脸吗?”凯歇斯提出这谜一样的问题来问他。

“你说什么?除非用镜子，不然是无法看到自己的脸的。”

“没错，勃鲁托斯兄，你虽然伟大，却缺少一面镜子来照一照……

p23-26

英雄悲歌

凯撒大帝不仅是罗马的英雄，也可以说是世界的英雄，本书就是以这位大英雄为主题的一部历史名作。

作者莎士比亚似乎取材于名著《勃鲁托斯英雄传》。把史实巧妙地编成剧本，可以说是莎翁最得意的事。他常令人惊讶地把单调的历史，写成了有趣的剧本。

这本书完成于一六0三年，是作者三十九岁时的作品。

在这本书里，最活跃的人物并不是凯撒，而是刺杀凯撒的勃鲁托斯。勃鲁托斯绝不像野心家凯歇斯，为了自己的利益，才刺杀凯撒。

他深得凯撒的信任，为人光明正大，所以也得到罗马市民的敬仰。

可是凯歇斯所谓的“正义”二字，却说动了他，使他终于参加了暗杀凯撒的阴谋。因为这样，他一直痛苦到死，可是他仍以为刺杀凯撒，是为了正义，为了罗马。其实，他是被凯歇斯的野心操纵了。从这一观点来说，莎翁的这本名著，留给我们不少新的问题。

关于作者的生平，读过《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》等书的读者，一定很熟悉了。不过为了初读莎翁作品的读者方便起见，简单介绍如下：

威廉·莎士比亚(一五六四一一六一六)生于四百多年前的英国首都伦敦附近的乡村。父亲是位商人，但他自己却酷爱戏剧。他少年时，曾到伦敦谋生，进戏院工作。刚开始时，做看门、跑腿等杂事，慢慢地就把“演戏”这个行业弄得很熟。后来他就试写剧本，居然得到了上演的机会。有时他也客串演出自己剧本里的角色，颇受观众欢迎。

他的才华由此逐渐引人注目，一五九九年——他三十五岁时，终于自己创立了“地球座戏院”，专门演出自己的作品。于是名噪一时，他的名字也随之响遍了整个英国。

后来他得到在女王伊丽莎白御前献演的荣耀，他所创立的“地球座戏院”也被指定为皇家戏院。晚年的莎翁，可以说是享尽了荣华富贵。一六一六年，他在故乡去世，享年五十二岁。

死后，他的作品仍为全世界所赏识，到现在还被认为是史无前例的伟大剧作家。

黄瑞娟

“世界文学名著青少版”丛书所选的作品都是闻名世界的经典，原作者都是名家，改写者也多是知名作家，例如：黄得时、林文月、苏尚耀、许文心、周姚萍、管家琪……他们都值得老师和家长信赖。青少年渎者从这套丛书里选书阅读，等于在世界文学园地里周游一遭，对全世界的文学也就有了基本的认识。除此之外，还可借着阅读，了解到世界各民族的风俗人情、生活方式；更可以发现，各民族几乎都有相似的善恶观念，而且会为相似的事情而感动。

——林良 台湾著名儿童文学作家

看着这些熟悉的书名，唤起我对少年时代阅读生活的多少刚忆啊——这些在当年让我痴迷的书，让我废寝忘食地阅读的书!书中所有的故事儿乎部告诉我：一个人活着就要向善就要减实、正直，就要勤劳、勇敢，要永远追求美好的事物。少年时代的阅读．为我以后长长的人生路奠定了坚实的精神基础。这套“世界文学名著青少版”在台湾历经六十年一版再版，已经成为台湾儿代人共同的阅读记忆。我想我们的青少年读者们也会喜欢它。

——苏立康 中国教育学会中学语文教学专业委员会理事长

这套改写的世界名著，虽然不能替代原著，但是，止青少年了解名著，包括作品内容，人物个性，作者所追求的理想，社会背景，以及与之相关的跌宕的故事情节和感人至深的细节，都是有开启意义的。改写者多是有文化底蕴的学者、作家，思想深邃，语言功底深厚，青少年可以从中学习得语言，锤炼思想，而且能潜移默化地提升审美情趣和文化修养。“世界文学名著青少版”一定为青少年所喜爱。

——步根海 上海市教委教研室语文教研员、特级教师

经典阅读分两类，首先是阅读原典。但是青少年阅读原典有一定困难，而且还有时间问题，因此经典的改写就有非常大的意义——它是一个桥梁。是一个引路人，当然这个“引路人”必须是高手……挑选名家改写的经典读本，让孩子能够亲近名著，让经典阅读进入语文教育和家庭教育。 

——著名学者、北京大学教授钱理群