张虹霞、陈美汝、王丹、冯佳林主编的《商务韩语写作实训》针对高职高专学生的韩国语水平,根据高职高专学校韩国语教学的特点和实际需求,突出了教材内容的知识性和实用性,使学习者全面了解各种不同类型的韩语商务信函的有关知识,掌握经贸韩语的写作技巧。
本实训指导书主要分社交信函和经贸函电两大部分,社交信函:问候信、函告信、祝贺信、邀请信、感谢信、推荐信、介绍信等。经贸信函:资信调查信、交易提议信、询盘、发盘、还盘、成交、合同、船运、结算、索赔等。提供有针对性的语言表达和写作训练。
实训项目主要以例文、生词、句型和练习等四部分组成,不仅讲述韩文信函的写作特点和技巧,而且还有大量的例文以中韩文对照,适合各种不同韩语学习者,实用性和知识性并重。