本书是为高等学校工程机械、机电一体化、汽车运用等专业编写的。全书共2篇、15章。第1篇为液压传动,主要内容包括概述、液压流体力学基础,液压系统的动力元件,液压执行元件、液压控制阀,液压辅助元件,液压传动基本回路、典型液压系统、液压系统设计、液压传动系统的安装、使用和维护、液压伺服系统等;第2篇为液力传动,主要内容包括液力传动概述、液力传动的流体力学基础、液力变矩器、液力偶合器等。
本书在编写过程中,力求贯彻少而精、理论联系实际的原则,在较全面地阐述有关工程机械液压与液力传动基本内容的基础上,力求反映国外工程机械液压行业发展的最新情况。为此,本书中液压元件采用最新结构,并突出工程机械特色;液压系统实例结合当今最先进的工程机械液压系统;元件插图不采用过去常用的剖面图,改为简单易懂的轴侧图或点阵剖面图;增加了工程机械液压系统使用维护、故障诊断的内容等。本书元件的图形符号、回路和系统原理图采用国家最新图形符号绘制。
本书适用于普通工科院校工程机械类各专业,也适用于各类成人高校、自学考试等有关机械类的学生。