《筑城记：跨领域及尺度的专业实践》，即Chan Kreqer Sieniewicz公司设计作品记录，所表达的是通过对于工程不同部分的考量与整体概念的思考，或者是通过从大型尺度规划到小型尺度建筑构架跨领域的研究所产生的互惠共鸣。本书由美国邱尚雯编辑，着眼于城市建筑、城市空间以及城市景观。从规划的尺度上看，这种互惠作用在设计案例中十分明显：在特卫尼蒂河廊道规划项目和淮河滨水空间城市设计项目中，体现了城市和环境子系统之间精湛并富有想象力的协调：在华盛顿特区阿纳制斯蒂亚河滨水空问设计提案以及新奥尔良市新月重建计划中，体现了设计对当地资源的认可；而在本书所有的案例中，都无一例外地体现出了设计者对邻里空间及社区利益的无尚尊重。从建筑尺度上看，对局部和整体之间互惠作川的考量在下列实践中不断形成：在贝斯以色列迪肯尼斯医疗中心项目中，历史与创新并存；在克拉克大学和由金汉布朗尼科尔斯学校的项目中，大尺度景观的关系得以重新解读；在波士顿市政广场设计项目中，现代的意义在陈旧的历史回忆中脱颖而出：在布里格姆妇女医院项目中，设计就如何回应我们时代技术和性能的需求作出了典范性的回答。

《筑城记(跨越尺度和领域的专业实践)》美国邱尚雯编，主要阐述亚历史斯·魁戈教授，合伙人陈士侠先生与CKS团队历年来在城市规划，城市设计，建筑与景观领域的得奖作品及魁戈教授的城市设计学术论文。

本书可供建筑设计、景观设计、城市设计等相关领域的人员参考。

序言

 序言

 部分与整体之间的互惠

Ⅰ.不同的尺度范围

 1.一个小型建筑

波士顿市洛根国际机场通用机场设施

 2.市区高速公路的人性化转型

重塑辛辛那提市华盛顿堡大道

 3.拓展一个都市区域

  沈阳，中国的绿色都市

Ⅱ.城市设计的疆域

 亚历克斯·魁戈

Ⅲ.不同尺度的建筑设计

 1.三个医疗及健康场所

A.大波士顿食品银行

B.夏皮罗心血管医学中心

C.夏皮罗门诊及临床医学中心

 2.三个艺术场所

A儿童探索博物馆

B.布兰迪斯大学艺术学院

C.萨福克大学新英格兰艺术与设计学校

 3.三个运动场所

A.尼古拉斯体育中心

B.克拉克大学多兰田径体育馆

C.克罗宁纪念滑冰场

 4.三个教育场所及一座未来的大学校园

A.帕克学校加建与翻新项目

B.波士顿大学学生中心

C.克拉克大学学生宿舍

D.博茨瓦纳国立大学校园规划

Ⅳ.不同尺度的城市设计

 1.波士顿的六个公共场所

A.公共领域的重构：波士顿“大挖掘”工程

B.水岸门户：中环码头广场

C.向海步道：一条探索波士顿历史发展的路径

D.市政厅广场改造设计

E历史场所的修护：未来的干草市场广场

F连接查尔斯河滨河走廊

 2.六个滨水区域

A.华盛顿特区阿纳卡斯蒂河城市滨水空间框架

B.达拉斯市三一河廊道的远景规划

C.创造匹兹堡市的三河交汇公园

D.重建新奥尔良市新月区发展计划

E.重塑上海外滩滨水区

F.蚌埠的珍珠项链

Ⅴ.跨越尺度的专业实践

 探索、片断、细节

Ⅵ.附录

 CKS现任及曾任职员

 项目资料

 照片来源

 编译人员和协助出版人员