《从地球到月球》是凡尔纳科幻探险系列小说中的一部重要著作。小说描写了一批勇于创新的科学工作者征服太空,送人登月的动人故事,表现了人类勇于和善于与大自然作斗争的精神。主人公热爱科学的情操、坚韧果敢的意志、临危不惧的正气、一丝不苟的作风、豪情万丈的情怀、豁达开朗的胸襟,反映了具有普世价值的人性美。
美国南北战争结束后,大炮俱乐部成员感到英雄无用武之地,非常苦恼。俱乐部主席巴比康提出了制造巨形大炮,向月球发射载人炮弹的计划,使这些人的精神为之一振,并在美国乃至世界各地引起了热烈的反响。在巴比康主席的领导下,他们解决了诸多科学难题,克服了许多困难,如期进行了人类最伟大的实验。但是,结果却不尽如人意。
1861年至1865年,美国爆发了著名的南北战争。
战争期间,美国马里兰州中部的巴尔的摩城,新成立了一个很有影响的俱乐部——大炮俱乐部。
大炮俱乐部成立的起因,很有戏剧性。
当时,在造船、经商和机械制造行业里,许多人的军事才能随着战争的实践不断增长。一些没有受过军校培训的普通商人,一跨出柜台,就摇身变成了尉官、校官,甚至当上了将军。过了不久,他们的战略战术就与科班出身的军界同行不相上下了,甚至仰仗着大量的炮弹和金钱,打了几次胜仗。
当时,在弹道学方面,美国人胜过了欧洲人。这倒不是说他们制造的武器达到了精良的程度,而是枪炮的体积大得出奇,射程很远。当时,欧洲人的火炮,在直射、俯射、侧射、纵射或反射的性能方面,都是无与伦比的。但是,要论体积,他们的加农炮、榴弹炮、迫击炮,与美国的武器相比,就好像袖珍手枪一样。
其实,这并不奇怪。与许多意大利人是天生的音乐家、许多德国人是天生的哲学家一样,作为世界上第一批机械学家的这些美国人,是天生的工程师。他们把自己的发明大胆地运用到弹道学上。那些巨型大炮;威力十分惊人,受到世人的称赞。这种体积大得出奇的武器,是派罗特、道格林、罗德曼等人的杰作。欧洲著名的“安姆斯强"、“巴利赛”、“特洛依”大炮,与它相比,也不得不甘拜下风。
因此,美国内战时期,当北方人和南方人死拼的时候,大炮发明家引起了世人的广泛兴趣。联邦报纸连篇累牍地宣传、赞扬他们的发明,以至于小商人和天真的“傻瓜”都在日夜绞尽脑汁,计算着枯燥无味的弹道。
当时,美国社会有这样一种风气,如果一个人想出了一个主意,就去找另外一个人合作;凑足了三个人,就会选出一个主席、两个秘书;有了四个人,就指定一个人作档案管理员。这样,他们的办事处就开始工作了。一旦有了第五个人,就可以召开大会,成立俱乐部了。
巴尔的摩的情形也是这样。当地一个发明了一种新式大炮的人、一个铸炮人与一个制造炮筒的人合作,宣布成立大炮俱乐部。一个月后,这个俱乐部就吸收了1833名正式会员和30575名通讯会员。
俱乐部规定,凡是愿意参加这个组织的人,必须具备一个条件,那就是,曾经发明或者至少改良过一种大炮;没有大炮,可以用其他武器代替。不过,发明15响左轮手枪、回旋式卡宾枪或者马刀式短枪的人,在俱乐部里是得不到重视的。
大炮俱乐部成立后,美国的发明天才所取得的成果,实在是令人难以想像。他们制造的火炮,体积大得惊人,炮弹往往能飞出限定的界线,有时甚至会把无辜的行人炸为两段。所有这些发明,都把欧洲人的那些同类武器远远地抛在后面了。下面的数字对比,可以给人们一个更清晰的概念。
P1-2
儒勒·凡尔纳是19世纪法国著名的作家。他以《在已知和未知的世界中奇异的漫游》为总名称,创作了20多部长篇科幻探险小说。他的作品将现实与幻想奇妙地结合在一起,以生动流畅的语言、扣人心弦的情节、丰富夸张的想像、新奇神秘的场景、包罗万象的科学知识,创作出一个个引人入胜的故事,形象地反映了那个时代人们征服世界、改造自然的追求。
阅读凡尔纳的小说,可以使人增长科学知识,提高智力和想像力,激发创造力,陶冶情操,提高审美能力。
《从地球到月球》是凡尔纳科幻探险系列小说中的一部重要著作。小说描写了一批勇于创新的科学工作者征服太空,送人登月的动人故事,表现了人类勇于和善于与大自然作斗争的精神。主人公热爱科学的情操、坚韧果敢的意志、临危不惧的正气、一丝不苟的作风、豪情万丈的情怀、豁达开朗的胸襟,反映了具有普世价值的人性美。故事中,生动有趣的情节,与数学、化学、物理学、地理学、天文学等科学知识的精妙结合,使人在感受美的同时,会感受到“智"的力量。因此,本书一直深受广大读者的喜爱。
为方便阅读,我们参照多种译本和有关资料,对本书进行了改编,改编过程中,在紧紧围绕主题,保留原著精华,情节合理、完整、流畅的前提下,按照现代汉语规范,调整了叙述方法,对语言和词句进行了改写,使之更符合中国人的阅读习惯。