新中国的建立使整个社会进入了和平时期，60年的版画发展并不同于新兴版画兴起之初以暴露和批判为主的“投枪”、“匕首”式的黑白木刻，也不同于解放区的以表现战争或战争中的劳动生产为主的“民族化”与“大众化”的版画，而是随着新中国建设的几度社会转型和思想文化的数次观念更新形成了三次思想突围与审美转换。

本书收录了鞍钢的修复、劈雪前进、天下无难事、故乡、建设中的佛子岭水库、孟泰肖像等众多中国美术60年以来的版画作品。

形态转换与本体自觉——60年中国版画的发展流变

Changes in Style and a Move to View Art as a Pu rely l ntellectual Intuition

Changement de forme et conscience ontologique

鞍钢的修复

劈雪前进

天下无难事

故乡

建设中的佛子岭水库

孟泰肖像

晚归

从前没有人到过的地方

海燕

方志敏

送饭

阿诗玛

筑路

平湖秋月

黎明

屈原

通向明天的道路

东方红太阳升

红军过栈道

假日

找水源

水仙

最后一根钢梁

巫峡

草原巡医

老羊倌

列宁会见中国志愿战士

新的岗位

山地冬播

初踏黄金路

秋

南海渔人

蒲公英

我们要和平

浇钢锭

征服黄河

……