英国首相亚当·朗因为发动了一场不受欢迎的反恐战争而黯然下台，他接受出版商奉上的巨额稿酬，躲到美国东海岸的玛莎葡萄园岛写作他的个人回忆录。交稿日期将至，为亚当·朗代为操刀写作回忆录的个人助理却神秘失踪，数日后尸体被冲上海岸。一位专业的“影子写手”临危受命，从伦敦飞赴美国，要在一个月内将回忆录完稿。

与此同时，昔日的英国外交大臣理查德披露一份由亚当·朗签署的机密文件，前首相批准逮捕四位被怀疑是基地组织分子的英籍人士，并将他们秘密移交给美国……

英国国民畅销作家罗伯特·哈里斯最新力作，揭露国际政坛黑幕，引领你迈入捉刀人行业的神秘世界！

英国首相亚当·朗因为发动了一场不受欢迎的反恐战争而黯然下台，他接受出版商奉上的巨额稿酬，躲到美国东海岸的玛莎葡萄园岛写作他的个人回忆录。交稿日期将至，为亚当·朗代为操刀写作回忆录的个人助理却神秘失踪，数日后尸体被冲上海岸。一位专业的“影子写手”临危受命，从伦敦飞赴美国，要在一个月内将回忆录完稿。

与此同时，昔日的英国外交大臣理查德披露一份由亚当·朗签署的机密文件，前首相批准逮捕四位被怀疑是基地组织分子的英籍人士，并将他们秘密移交给美国中情局，使他们受尽酷刑拷问。

“影子写手”在整理亚当·朗的个人助理留下的书稿时，发现一些蛛丝马迹，多条线索直指亚当·朗与美国政府的暧昧关系。可阴谋却不像表面看上去那么简单，而最终的真相原来都藏在那本首相回忆录的书稿之中……

在听到麦卡拉是如何送掉小命的那一刻，我本该立马转身离开。我此刻能看穿整件事情。我本该说“瑞克，我很抱歉，这故事不适合我，我不想听你说这些”，然后喝光酒，转身走开。可瑞克讲起故事来很吊人胃口——我常常心想，应该瑞克是捉刀人，而我是文学经纪人才对——一旦瑞克开始讲故事，我总是会侧耳倾听，等到他讲完时，我的心思早已被故事给紧紧钩住。

那天午餐时瑞克对我讲的那个故事是这样的：

在两个礼拜前，麦卡拉从马萨诸塞州的伍兹霍尔赶上了最后一班开往玛莎葡萄园岛的渡轮。我后来估算出那天肯定就是1月12日。那天本来天气不佳，渡轮根本不能出海。自从下午三点起，就刮起了大风，最后几班渡轮全都取消。但在快到九点时，风速稍稍减弱，到了九点四十五分，船长判断此刻出海够安全了。渡船上很快挤满了旅客；麦卡拉很幸运，为他的汽车抢到了一个车位。他把车停在甲板下面，然后登上甲板去透口气。

之后，再也没人见过活着的麦卡拉。

开往玛莎葡萄园岛的航程，通常要花费上四十五分钟，但在出事的那个晚上，恶劣的天气令航程拖延了片刻：瑞克说，在五十节的风速中将一艘两百英尺长的船只停靠到码头上，没人会认为这是件好玩的事情。当渡轮开进葡萄园岛的港口时，差不多已经是晚上十一点了。船上的汽车纷纷驶下船，但有一辆崭新的褐色福特“翼虎”运动型轿车依旧停在原地。渡轮的事务长在广播中请求车主回到自己的车内，因为他的车堵住了后面一些汽车的车道。但车主依旧没有现身，于是船员们试着打开车门，结果发现车门未锁，于是用人力将轿车推到了码头附近。然后他们仔细地搜查了整艘船：楼梯间、酒吧、厕所，甚至连救生艇都没放过——结果还是一无所获。那时，马萨诸塞州轮船局的一位官员最终联系了驻扎在法尔茅斯的海岸警卫队，报告说可能有一位乘客从船上落水坠海。

警方对福特汽车的牌照进行了调查，发现车辆注册在纽约市的一位名叫马丁·S.瑞恩哈特的先生名下，最终在加利福尼亚的大农场里找到了瑞恩哈特先生。到了那时，时钟已经转到了东海岸的午夜时分、西海岸的晚上九点。

“就是那位马蒂·瑞恩哈特吗？”我插问了一句。

“就是他。”

在电话里，瑞恩哈特立即向警方确认福特车确实是属于他的。他将车子停在玛莎葡萄园岛上的自家别墅里，只供自己和夏季里到访的宾客们使用。他同时也证实，尽管目前天气不佳，近些日子还是有一些人住在他的别墅里。他说会让自己的助理给别墅打个电话，看看是否有人借用了福特车。半个小时以后，女助理回电说确实有人失踪不见了，那人名叫麦卡拉。

在第一道曙光到来之前，搜救人员也无能为力。但这也无关紧要了。每个人都晓得，要是有乘客失足落水，紧接着的肯定是搜索尸体。瑞克属于那种身材棒得让人气恼的美国佬，那些人年纪四十出头，看上去却还像十九岁的小青年，他们会骑脚踏车，会划独木舟，用可怕的锻炼虐待自己的身体。瑞克也熟悉那片海域：他曾经花了两天时间，划着一艇皮筏绕着小岛航行了六十英里。自伍兹霍尔出发的渡轮往返于葡萄园岛海湾和楠塔基特岛海湾相碰头的海峡，而那是一片危险的水域。在潮水高涨时，你能目睹到水流的巨大力量，连硕大的水道浮标都被潮水吸往水流两侧。瑞克摇晃着脑袋。在1月的大风天里，天上还下着雪，人还能逃生？没人能活过五分钟。

第二天早晨，一位本地妇女发现了被海水冲上海滩的尸体，地点在兰伯特海湾以南四英里的海岸上。钱包里的驾驶证证实了死者就是迈克尔·詹姆斯·麦卡拉，年纪五十岁，来自伦敦南部的巴勒姆地区。当瑞克说到巴勒姆这个沉闷并且毫无异国情调的社区时。我记得自己突然间感到了一丝同情：他肯定是离家太远了，这个可怜的家伙。他在护照上将自己的老妈列为至亲。警方将他的尸体带回了葡萄园岛港口的狭小的停尸间，然后驱车去瑞恩哈特的别墅，告诉住客这个坏消息，并且带回一名宾客来认尸。

瑞克说，那名自告奋勇的宾客最终现身来认尸时，肯定是一幕奇景：“我敢打赌停尸房的伙计至今肯定依旧在谈论这事。”先是来自岛上的埃德加镇的一辆蓝色警灯闪动的警车开道，然后是第二辆汽车满载着四名负责守卫楼宇的保镖，接着才是第三辆防弹汽车，汽车里坐着一位一眼就可认出的贵宾——在十八个月之前，他还是大不列颠和北爱尔兰联合王国的首相。

一起吃午餐，是瑞克出的主意。直到他昨天晚上给我打电话，我才知道他到了伦敦。他坚持要我俩在他的俱乐部里碰头。这其实不是瑞克加入的那家俱乐部——他事实上是曼哈顿的一家相差无几、同样死气沉沉的俱乐部的会员，这些会员拥有在伦敦的这家俱乐部用餐的权利——但瑞克依旧爱死了这家俱乐部。在午餐时间，他们只招待男性顾客。每个顾客都身着深蓝色西服，年纪超过六十岁；自从大学毕业后，我还从未感到如此年轻过。在俱乐部外面，冬季的天空压迫在伦敦城上空，就像是一块巨大无比的灰色墓石。俱乐部里面，从三座大型枝状烛台上射下的黄色电灯光，照在锃亮的深色餐桌、镀银餐具和深红色的红葡萄酒瓶上。在我俩中间，摆放着一张小巧的卡片，宣布俱乐部的年度西洋双陆棋竞赛将在晚上举行。西洋双陆棋就像是英国皇家卫兵的换岗或者英国国会大厦，都属于外国人眼中的英伦印象。

P1-4

“罗伯特·哈里斯是英国首屈一指的惊险小说家。”

——《每日电讯报》

“罗伯特·哈里斯玩起悬念来，就像是文学版的阿尔佛雷德·希区柯克。”

——《卫报》

“真正的惊险小说。”

——《星期日泰晤士报》

“整部小说逼真可信，结局令人惊叹、难以预料。”

——《经济学家》

“哈里斯对于政坛阴谋了如指掌，小说布局令人称绝，行文节奏快速，精彩至最后一页。”

——《泰晤士文学增刊》