全国的社区都在为制定新的或更新已有的社区综合规划而努力。本书不仅为规划专业的学生，而且也为规划委员会的成员、选举产生的官员和那些希望了解和参与综合规划过程的社区居民提供有价值的资源。这本著作从实际经验出发，把最好的理论和实践结合起来。每一个参与他们社区发展的人都应当阅读这本书。

这本书把一些有影响的重要著作与规划领域和职业联系起来。这本书所做的规划文献汇集构成了这本书的特征，而且它最好地汇集了规划文献。因此，这本著作将会影响那些为21世纪制订综合规划的新一代的规划师。

本书作者使用综合规划的框架，把读者带入了规划过程，向读者清晰地展示了规划师在干什么，市民如何能够参与到规划他们社区未来的工作中去。这本书将成为美国规划专业学生的一部重要教科书。

埃里克·达米安·凯利是位于印第安纳州曼西的波尔州立大学的城市规划教授，美国规划师协会成员，还是美国规划协会的前任主席。芭芭拉·贝克尔是位于亚利桑那州图森市亚利桑那大学德拉克曼土地和区域研究所的副教授和副主任。

他们的目标是使进入规划领域的学生对综合规划有一个清晰、充分和详尽的了解。相对以上提到的这些著作，凯利和贝克尔的著作在强调书中那些方面的基础上最为综合地说明了如何制订综合规划；职业规划师、市民和民选官员们各自的角色；综合规划与土地使用管理、住宅、经济发展和许多其他问题的关系。

序言XI

致谢XIII

导言：本书的内容和结构1

 将综合规划作为重点1

 使用者指南9

第一部分 综合规划过程13

 第1章 规划导论15

规划过程的基本阶段15

社区规划的概念18

美国的规划传统21

当代民主下的规划24

作为规划工具的规划图26

结论33

 第2章 综合规划导论39

法律规定的综合规划：案例40

综合规划的发展历史41

综合规划的元素43

规划委员会的角色46

规划过程48

结论52

 第3章 社区现状分析57

现状分析的实践59

结论78

 第4章 我们能去哪儿？预测社区可能的未来83

决定什么是可行的方式84

可行性和综合规划过程91

结论93

 第5章 我们要去哪儿？把市民包括在制定规划的过程中97

实现市民参与的方法97

规划方式和市民参与99

市民参与的方法103

结论111

第二部分 形体规划115

 第6章 我们如何制定未来的土地使用规划？117

编制未来土地使用规划图117

结论125

 第7章 我们如何规划公用设施？129

问题一览130

联邦政府、州政府和区域政府的角色131

道路规划和其他基础设施132

人流和物流的规划134

给水排水系统规划141

公园和开放空间规划144

学校、消防站和其他设施规划145

通信设施规划148

结论150

 第8章 完成综合规划155

审查通过规划的过程155

最终规划157

被审查通过的规划的最佳格式161

正式版的规划究竟包括什么？164

最终规划具有内在的一致性吗？165

结论：通过、公布和发行167

第三部分 实施规划171

 第9章 决策土地使用变更173

开发怎样发生173

规划如何改变市场176

结论178

 第10章 管理私人土地的使用1，81

规定使用181

规定使用强度185

规定尺度186

分区规划的设计意义187

分区规划图191

分区规划规则的变更192

组团式分区规划和规划单元的开发194

例外195

特例、有条件的使用、通过批准才可以使用196

结论197

 第11章 管理土地开发201

地块划分规则的概念和目的201

土地划分的设计问题203

土地划分的审批过程211

结论216

 第12章 管理何时何地进行开发219

适当公共设施的管理221

定位发展计划229

发展速度计划229

城市发展和服务区边界230

合并231

控制发展232

结论233

 第13章 决定何时何地建设新的公用设施237

政策和政治问题237

固定资产建设计划和规划的衔接239

可持续性或按规划调整发展240

固定资产建设计划243

结论247

 第14章 协调计划251

历史的角度25l

挑战和机会256

美国的区域规划258

结论266

 第15章 保护开放空间269

公园和开放空间的分类269

社区需求和远景274

开放空间的价值276

开放空间的产权和获得开放空间279

结论282

第四部分 专项规划和特殊地区的规划287

 第16章 特殊地理区域的规划289

街区规划290

社区内的区或部分 的规划293

交通走廊规划297

街区、区和交通走廊规划299

结论300

 第17章 旧街区的改造规划303

联邦角色的变化307

目前倾向和计划309

社会公平问题319

建成区和可持续性321

结论322

 第18章 住宅规划327

规划原则328

地方政府的角色333

州政府的角色339

联邦政府的角色339

结论342

 第19章 就业规划347

经济发展原理347

经济发展背景350

经济发展规划353

实施战略354

经济发展和综合规划355

可持续的经济发展357

结论358

第五部分 规划职业363

 第20章 规划师在哪里工作，他们在做什么365

规划职业：美国执业规划师协会(AICP)的定义365

规划师在哪里工作366

规划师在做什么368

初级岗位373

工资待遇373

工作条件374

相关领域375

结论377

 第2l章 规划职业道德和价值379

道德规范379

价值390

身体力行391

结论392

 第22章 走进规划职业397

什么造就了一个好的规划师397

规划教育399

职业协会400

实际考虑400

结论401

附录A：美国执业规划师协会(AICP)／美国规划协会(APA)规划道德原则联合声明403

附录B：美国执业规划师协会(AICP)伦理和职业道德规范407

附录C：美国执业规划师协会(AICP)建议规则411

综合参考文献417

书和技术报告417

文章423

书的章节423

地方规划424