由李观仪主编的《新编英语教程》（修订版）是供高等学校英语专业四年制本科生使用的综合英语教材，为学生提供最基本的英语语音、语法和词汇知识及其应用方法，使他们具有宽广的社会科学和自然科学方面的知识，以及能够灵活地进行有效的社会交际活动。也是日后熟练掌握英语综合技能的奠基石。

由李观仪主编的《新编英语教程》（修订版）是供高等学校英语专业四年制本科生使用的综合英语教材，《新编英语教程》（修订版）能帮助学生练好坚实的语言基本功，使他们的英语综合技能达到得心应手、运用自如的程度；使他们具有宽广的社会科学和自然科学方面的知识；使他们能灵活地进行有效的社会交际活动。

Unit One

TEXT Ⅰ Hit the Nail on the Head

TEXT Ⅱ The Maker's Eye: Revising Your Own Manuscripts

Unit Two

TEXT Ⅰ Beware the Dirty Seas

TEXT Ⅱ An Ugly New Footprint in the Sand

Unit Three

TEXT Ⅰ My Friend, Albert Einstein

TEXT Ⅱ The Monster

Unit Four

TEXT Ⅰ The Invisible Poor

TEXT Ⅱ ... Meanwhile, Humans Eat Pet Food

Unit Five

TEXT Ⅰ The Plug-in Drug: TV and the American Family, Part Ⅰ

TEXT Ⅱ The Plug-in Drug: TV and the American Family, Part Ⅱ

Unit Six

TEXT Ⅰ Preparing for College

TEXT Ⅱ Letter to a B Student

Unit Seven

TEXT Ⅰ Grouping the Gifted: Pro

TEXT Ⅱ Grouping the Gifted: Con

Unit Eight

TEXT Ⅰ Why Nothing Works

TEXT Ⅱ ainst People

Unit Nine

TEXT Ⅰ Where Is the News Leading Us？

TEXT Ⅱ Should the Press Be Human？

Unit Ten

TEXT Ⅰ Things: The Throw-Away Society

TEXT Ⅱ The Do-It-Yourselfers

Unit Eleven

TEXT Ⅰ Cultivating a Hobby

TEXT Ⅱ A Debt to Dickens

Unit Twelve

TEXT Ⅰ The Science of Custom

TEXT Ⅱ Customs

Unit Thirteen

TEXT Ⅰ What Life Means to Me, Part Ⅰ

TEXT Ⅱ Graduation, Part Ⅰ

Unit Fourteen

TEXT Ⅰ What Life Means to Me, Part Ⅱ

TEXT Ⅱ Graduation, Part Ⅱ

Unit Fifteen

TEXT Ⅰ I Have a Dream ...

TEXT Ⅱ The Ethics of Living Jim Crow

Key to the Workbook