踏入世界名校的神圣殿堂，领略名流大师的智慧激情。

聆听名家演讲，体味名校风情，学习地道英语，感悟文化撞击。

作者耗费大量心血获取独家资料，精心筛选出18篇题材新颖、时代感极强的北大演讲。采用中英同步对照的方式介绍给大家，方便读者在欣赏地道的原文同时，还能享受到文字流畅精准的佳译。

本书超值附赠外籍专业人士的全程录音光盘，以纯正的发音让广大英语爱好者享受身临其境的听觉盛宴。从而使得它不只是读者体味演讲技巧、领略各家名校风采的经典，更是学习原汁原味英文的上乘之作。

北京大学、哈佛大学、牛津大学、耶鲁大学这些世界顶级名校是广大莘莘学子的梦想之地，这里人才荟萃、资源雄厚，在教育理念和实践上都有不少值得借鉴之处。

而演讲正是其中一道别致的风景线，它是观念、知识、智慧交流和碰撞的前沿阵地。来自世界各地的政界名流、商业精英、知名学者及专家教授们，面对未来的社会精英掏出了自己的肺腑之言。

这些来自世界最有影响力的声音风格迥异、各有特色。其中既有语重心长的谆谆教诲，也有轻松诙谐的即兴发挥；既有对时下教育理念的探讨，也有人生经验的总结。睿智激昂的精彩演讲不但令听众震撼产生共鸣，更是将演讲者的个人魅力发挥到了极致。

作者耗费大量心血获取独家资料，从中精心筛选出18篇题材新颖、时代感极强的北大演讲。采用中英同步对照的方式介绍给大家，方便读者在欣赏地道的原文同时，还能享受到文字流畅精准的佳译。

本书超值附赠外籍专业人士的全程录音光盘，以纯正的发音让广大英语爱好者享受身临其境的听觉盛宴。从而使得它不只是读者体味演讲技巧、领略各家名校风采的经典，更是学习原汁原味英文的上乘之作。

Unit 1 发展战略关系，创建美好未来

 Speech 1 俄中两国的战略伙伴关系

Strategic Partnership between Russia and China

——俄罗斯总统普京2002年在北京大学的演讲

 Speech 2 动荡时期建立战略关系

Building Bridges during Turbulent Times

——印度尼西亚共和国总统苏希洛阁下2008年访问北京大学发表的演讲

 Speech 3 中国人民的民主路

China's Quest for Democracy

——美国前总统吉米·卡特2003年在北京大学中国经济研究中心万众楼的演讲

 Speech 4 和谐社会

A Harmonious Society

——荷兰首相扬·彼得·巴尔克嫩德2008年在北京大学的演讲

 Speech 5 与中国青年关于未来的对话

A COnversatiOn with China's Youth on the Future

——澳大利亚第26任联邦总理凯文·路德2008年在北京大学办公楼礼堂的演讲

 Speech 6 知识和未来

Knowledge and Future

——瑞典首相弗雷德里克·赖因费尔特2008年在北京大学的演讲

Unit 2 完善高等教育，彰显灿烂文化

 Speech 1 变革世界的高等教育

Higher Education in a Changing World

——哈佛大学校长德鲁·吉尔平·福斯特2008年在北京大学110周年校庆上的演讲

 Speech 2 如何造就一流大学

How to Be the Best Universities

——哈佛大学校长萨默斯博士2002年在北京大学的演讲

 Speech 3 美国高等教育所面临的挑战

Challenges to U．S．Higher Education

——北卡罗菜纳州立大学教务长兼常务副校长拉里·尼尔森2006年在北京大学的演讲

 Speech 4 生存在“人类纪”

Survival in the AnthroDocene

——哥伦比亚大学杰佛里·萨克斯教授2007年在北京大学的演讲

 Speech 5 奥运会：不仅是比赛，更是未来的遗产

The Olympics：More than Just“Games”；a Legacy for the Futu re

——希腊外交部长多拉2007年在北京大学英杰交流中心新闻发布厅的演讲

Unit 3 纵观各国经济，实施全球合作

 Speech 1 中国经济的发展

China's Economic Development

——英国驻华大使欧·威廉2006年在北京大学经济学院的演讲

 Speech 2 爱洋兰经济发展经验教训以及加强爱尔兰与中国的双边经济关系

Some Lessons from I reland's Economic Development and theStrengthening of I reland's Economic Relationship with China

——爱尔兰财政部长布雷恩·考恩2005年在北京大学的演讲

 Speech 3 实施全球合作，减少贫困

Implementing a Global Partnership for Poverty Reduction

——世界银行集团行长詹姆斯·沃尔芬森2002年在北京大学的演讲

 Speech 4 追寻生命的意义

In Search of the Meaning of Life

——美国国际软件屋公司创办人廖凯原2007年在北京大学奖学金颁奖典礼上的演讲

Unit 4 建设全新世界，铸就美好未来

 Speech 1 艾滋病改变了世界

AIDS Has Changed the World

——联合国艾滋病规划署执行主任彼得·皮奥特2005年在北京大学医学部的演讲

 Speech 2 法治的功能和本质

The Function and Essence of the Rule of law

——美国最高法院大法官肯尼迪2008在北京大学国际法学院(深圳)创院典礼上的演讲

 Speech 3 创建一个更好的亚洲

Building a Better Asia

——东盟秘书长素林·皮兹乌万2007年在北京大学的演讲