东方是人类文明的发源地，也是世界文学的摇篮。东方结出了世界文学中第一批璀璨的果实。东方文学是世界文学中极为珍贵和不可分割的一部分。温祖萌编著的《东方文学故事》收录了印度、日本、波斯、蒙古等东方国家的经典文学作品，帮助青少年读者全面了解东方文学史，休闲阅读，感悟经典文化。

东方是人类文明的发源地，也是世界文学的摇篮。东方结出了世界文学中第一批璀璨的果实。其中，有世界上最早和最优美的神话传说，有诞生在公元前浩瀚的印度大史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》，有世界上最早和最丰富的文学总集——希伯来的《旧约》，有世界上最优美而神奇的故事集——阿拉伯的《一千零一夜》，有世界上第一部长篇小说——日本的《源氏物语》，有世界上最富有诗情画意的抒情戏剧——印度的《沙恭达罗》，有世界上最早描写人民抗暴斗争的名剧——印度的《小泥车》，还有缠绵悱恻、曲折动人的朝鲜古典小说《春香传》、越南古典长诗《金云翘传》等。在世界文学中，构成了一幅幅具有东方特色的，琳琅满目、万紫千红的织锦。在东方的近现代文学中，也涌现了许多具有世界声誉的伟大作家。如印度的泰戈尔，日本的夏目漱石、川端康成，菲律宾的黎萨尔，土耳其的凯马尔，印尼的杜尔等。因此，东方文学是世界文学中极为珍贵和不可分割的一部分。

前言

《摩诃婆罗多》(印度)

《罗摩衍那》(印度)

《旧约》(希伯来)

《小泥车》(印度)

《沙恭达罗》(印度)

《列王记》(波斯)

《源氏物语》(日本)

《蕾莉与马杰农》(波斯)

《一千零一夜》(阿拉伯)

《江格尔》(蒙古)

《春香传》(朝鲜)

《金云翘传》(越南)

《破戒》(日本)

《从此以后》(日本)

《不许犯我》(菲律宾)

《戈拉》(印度)

《瘦子麦麦德》(土耳其)

《人世间》(印尼)

婆罗多族的祖先福身王娶了美丽的恒河女神做妻子。她每生一个孩子便把他扔进恒河溺死。福身王心里很难受，但表面装得若无其事。因为他们结婚时有过约定：不管女神干什么，福身王都不能干涉，否则她便要立刻离开家。就这样，她往恒河扔下了7个孩子。到第8个孩子毗湿摩出生时，她又要往恒河里扔。这时，福身王再也忍不住了，便出面干涉。恒河女神一气之下离开了家，再也没有回到福身王身边。

毗湿摩长得英俊魁伟，他精通战术，又是一个杰出的射手，是王位理想的继承人。但这时福身王爱上了渔夫美丽的女儿贞信。渔夫向国王提出一项条件：将来必须立他的女儿生的孩子为王，他才答应把女儿嫁给他。国王为此感到苦恼。毗湿摩看出了父亲的心事，便主动去找渔夫，向他发誓自己不会继承王位，而且永远不结婚，要渔夫将女儿嫁给他父亲。于是，渔夫便把女儿嫁给了福身王。

贞信王后生了两个儿子：花钏和奇武。他们在福身王去世后相继为王。花钏无后，奇武有两子名叫持国和般度。持国是个天生的瞎子，不能为王，王位便由般度继承。毗湿摩成了婆罗多族德高望重的老族长。

般度的王后贡蒂是黑天的姑姑。她小时在仙人那里得到一个咒语，她可以任意召唤一个天神下凡，和她生一个英俊的儿子。她召唤太阳神前来，生下了一个和太阳神一样光辉夺目、神采奕奕的儿子——迦尔纳。由于那时贡蒂还未嫁人，她为了掩盖过失，把生下的孩子装在一个木盒子里，放在河上漂浮，后来被一个车夫拾去抚养。

贡蒂嫁给般度王以后，生了三个儿子：坚战、怖军、阿周那。般度王另娶一妃子玛德利也生下两子：无种和偕天。般度王去世后，玛德利也相继病殁。于是般度五子便由贡蒂教育长大。

瞎子持国王生了100个儿子，他们和般度五子一起，由慈悯大师和德罗纳教习武艺。在诸王子中，般度第2个儿子怖军勇力超群，他时常欺负持国王的儿子们。为此，持国王的儿子们对怖军怀着刻骨的仇恨。尤其是持国王的长子难敌是个心术不正的人。他认为自己的瞎子父亲懦弱无能，才使王位落到般度手里，将来王位是要由般度长子坚战继承的。这样，他们兄弟再无出头之日，他无论如何要把王座夺过来。

P1-2

东方是人类文明的发源地，也是世界文学的摇篮。东方结出了世界文学中第一批璀璨的果实。其中，有世界上最早和最优美的神话传说，有诞生在公元前浩瀚的印度大史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》，有世界上最早和最丰富的文学总集——希伯来的《旧约》，有世界上最优美而神奇的故事集——阿拉伯的《一千零一夜》，有世界上第一部长篇小说——日本的《源氏物语》，有世界上最富有诗情画意的抒情戏剧——印度的《沙恭达罗》，有世界上最早描写人民抗暴斗争的名剧——印度的《小泥车》，还有缠绵悱恻、曲折动人的朝鲜古典小说《春香传》、越南古典长诗《金云翘传》等。在世界文学中，构成了一幅幅具有东方特色的，琳琅满目、万紫千红的织锦。在东方的近现代文学中，也涌现了许多具有世界声誉的伟大作家。如印度的泰戈尔，日本的夏目漱石、川端康成，菲律宾的黎萨尔，土耳其的凯马尔，印尼的杜尔等。因此，东方文学是世界文学中极为珍贵和不可分割的一部分。

世界人类的文化和文学是由东方影响西方的。希腊罗马是西方文学的摇篮，而它的繁荣又接受了东方文学的影响。长期以来，我国对西方各国文学翻译介绍较多，阅读也较普遍，而对东方文学则感到陌生。为此，我特地编写了这本书，奉献给全国青少年读者。这对于开拓文学视野，增长知识，鉴别美丑，获得艺术享受均会有所裨益，希望大家能喜欢。