本书选择了图书馆学情报学研究领域中具有较大影响、且至今仍有一定研究价值的英文经典著作，挑选了其中的重点篇章，对其难点进行了简要的中文注释，旨在使图书馆员和专业学生了解和掌握这些经典著作中所蕴含的丰富的思想，感悟这些大师们的思想精华，开阔专业视野，了解专业经典理论与实验研究的来龙去脉，为专业研究和实践奠定基础。

本书内容选自世界图书馆学情报学发展过程中有较大影响且至今仍有一定研究和实践价值的5部英文经典著作的重要篇章，辅以简要中文注释。内容涉及图书馆学基本理论、情报学基础知识、信息组织、自动标引、图书馆评价等方面，旨在引领图书馆信息服务人员和相关专业的学生了解和掌握经典著作中所蕴含的丰富的思想，开阔他们的专业视野，提高他们的英文阅读能力和理解能力。

本书可以作为图书馆情报机构的专业英语培训教材和参考书，也可以作为图书馆学情报学专业本科生、研究生的专业课教学参考书。对于提高图书馆情报人员的职业素质和英文水平有较高的价值。

1. Practical considerations by Pierce Buhler from An Introduction to Library Science《图书馆学导论》

2. The Features of Information Science by Richard E. Rubin from Foundations of Library and Information Science

《图书馆学情报学基础》

3. Introduction to Library Evaluation by F.W. Lancaster from If you want to evaluate your library... 2nd Ed.

《如果你要评价图书馆》（第二版）

4. Subject Analysis by Arlene G. Taylor from The Organization of Information 2nd Ed.

《信息组织》（第二版）

5. Automatic Indexing by F.W. Lancaster from Indexing and Abstracting in Theory and Practice, 3ed.

《标引与文摘的理论与实践》（第三版）