一向以为，每一种语言都承载着一个民族的智慧与文化。它的不断更新变化也反映着使用者思维方式的变异和他们所处社会的演进。倘若脱离了社会现实，单单把语言当作工具来学习，不但没有什么趣味，效果恐怕也要大打折扣。本书所收的短文中使用的都是鲜活生动、原汁原味的英语，其内容则是在我们这个日新月异的世界上最近发生的一些有意思的事情。这些记录真实事件的短文涉及政治、经济、科技、宗教、艺术、体育、娱乐等各个方面，正如折射国外社会风貌的一颗颗小水珠。读者们可以借鉴其中鲜活的词汇、生动的句法和颇富风趣的行文，由此改善阅读和写作的技巧；也可以从中管窥我们这个星球上各个角落人们十分多样化的生活和思想。

未来时尚：绝种

最温暖的十年

海豹踢球

袒胸护林

肥胖的城市

全球变暖将危及世界上1／3的生物栖息地

飞机来啦!

巨型乐队

保护生物多样性热点地区基金成立

上DNA动物园去!

灭门凶手

古人遗祸

世界最大的灭鼠行动

人口膨胀有穷时

轻装节能

恶声驱雀

出路在别处

鸟声寥落的春天

研究鲸鱼

看冰融，赢大奖

猫的名誉官司

失算只为花开早

宠物权利法案

战时沉船，环境隐患

猿到中年

手机上的天籁

时日无多的香蕉

海狮的惊人记忆

涂炭一身警世人

狮子都爱吃人肉

凋落无声应有因

飘洋过海的尘埃

冬天里的春天

缠反光带的骆驼

汽车工程师的天敌

它们真的会痛

欢迎来“菜堡”

老虎来了，羚羊小心

冷淡的熊猫

无黄之蛋

老鼠欺老

可乐的恐怖用途

火辣辣的庄稼

动手不行就动口

鹅看守

羊驼护羊

吃剩快餐贻鼠患？

为鸵鸟的权利呐喊

冬暖难眠

猫咪餐馆

深得狗心的法律

大麻喂牛

烟尘蔽日

山居益寿

圣诞节的隐性成本

谋杀树木

喜见爱犬断死念

请神驱瘟

只有下坡路

八哥想离婚？

手机赶鬼

新鲜有罪

被火星人追赶

田园悲歌

比狗嘴还臭

为鹦鹉的健康戒烟

偷猎野兔的行头

驱鸟装置的语言破绽

怕仓鼠孤单

飓风与婴儿潮

海啸来时，请勿冲浪！