本书是日语专业自学考试二外德语教材，分上下两册，每册15单元。每单元的内容包括：对话、课文、单词表、注释、语法、练习等。难度适中。本书为其中的上册，共有12课，前5课为语音部分，有7课为基础课程，侧重基本交际口语的训练，同时介入基本语法。

《新编德教程》(上、下册)是根据《大学德语教学大纲》(第二版)，参照北京市教委关于高等学校二外教学的指示精神而编写的。目的在于培养学生具有一定的阅读能力，同时具有初步听、说、写、译的能力，使其能够用德语进行简单的信息交流。本教程是北京市高等教育自学考试日语专业二外德语的指定教材，同时以普通高校初学德语的本科生为教学对象，也可作为德语语言培训的基础教材。

与国内同类教材相比，《新编德教程》(上、下册)具有以下特色：

1.课文选材浅显易懂、由浅入深。上册课文主要为对话体，侧重语境交际能力的培养。下册课文增加了一定的难度，多为课文文本，取材新颖，主题多样，突出时代气息。

2.语法讲解尽量做到趣味性和实用性，简明扼要，清楚明了，对学生自学具有重要的指导作用。

3.重点词汇的举例典型、有代表性，口语化、实用性强。

4.课文练习多为开放性形式，侧重培养学生举一反三、学以致用的能力。上册语法练习结合课文内容，自然渗透到该单元的主题中。下册语法练习多为启发式、开放式，形式灵活多样。

Lektion 1

 Phonetik

1.元音字母a，e，i，o，u的读音

2.辅音字母p，b，t，d，k，g的读音

 Text

 Grammatik

名词的性与数

Lektion 2

 Phonetik

 1.变元音字母a，o，n的读音

2.辅音字母s，f,v，w，m，n，l，r的读音

 Text

 Grammatik

人称代词的第一格和动词sein的现在时变位

LektiOil 3

 Phonetik

1.复合元音字母ai，ei，au，eu(au)的读音

2.辅音字母z，h，j的读音

3.字母组合ch，sch，tsch，ng，nk的读音

 Text

 Grammatik

定冠词和不定冠词

LektiOn 4

 Phonetik

1.半元音字母y的读音

2.辅音字母c，x和字母组合ck，ks，chs

3.字母组合sp，st，be-，ge-

 Text

 Grammatik

动词haben的现在时变位

Lektion 5

 Phonetik

1.字母组合ph，qu，-tion

2.词重音

3.句子的语调

 Text

 Grammatik

零冠词

Lektioil 6

 Text A：Guten Tag!

 Text B：Familie Miiller

 Grammatik

1.基数词

2.动词现在时变位I

3.物主代词及第一格

4.否定词kein和nicht

LektiOn 7

 Text A：Wie spaI ist es,7

 Text B：Ein Ausnug

 Grammatik

1.时间

2.动词现在时变位Ⅱ

3.情态动词konnen，mochten，wollen

4.可分动词

5.小品词Ja，nein，doch

Lektilon 8

 Text A：Halben Sie ein Hobby?

 Text B：Reisen—ein besonderes Hobby der Deutschen

 Grammatik

1.副词性数词和时间副词

2.第四格

3.支配第四格的介词

4.情态动词dtirfen，miissen

5.正语序和反语序

Lektion 9

 Text A：Einkaufen

 Text B：Besuch bei einer’deutschen Familie

 Grammatik

1.货币、度量衡

2.第三格

3.支配第三格的介词

4.支配第三格或

第四格的介词

5.情态动词sollen，m6gen

Lektion 10

 Text A：Li Gang ist sehr beschaftigt

 Text B：Ostem

 Grammatik.

1.月份和四季

2.第二格

3.支配第二格的介词

4.反身动词

Lektion 11

 Text A：AuskunR aufder Stra[3e

 Text B：Kleider machen Leute

 Grammatik

1.命令式

2.指示代词dieser，diese，dieses和diese

3.形容词的弱变化

4.形容词的混合变化

Lektion 12

 Text A：Beim Arzt

 Text B：Darf ich mich vorstenen？

 Grammatik

1.形容词的强变化

2.现在完成时

3.动词haben，sein和werden的过去时

参考译文

参考答案

词汇表

强变化和不规则变化动词表