哈佛大学的符号学专家罗伯特·兰登在法国巴黎出差期间的一个午夜接到一个紧急电话，得知卢浮宫博物馆年迈的馆长被人杀害在卢浮宫的博物馆里，人们在他的尸体旁边发现了一个难以捉摸的密码。兰登与法国一位颇有天分的密码破译专家索菲·奈芙，在对一大堆怪异的密码进行整理的过程当中，发现一连串的线索就隐藏在达芬奇的艺术作品当中，深感震惊。这些线索，大家都清楚可见，然而却被画家巧妙地隐藏起来。兰登无意之中非常震惊地发现，已故的博物馆馆长是峋山隐修会（Priory of sion）的成员--这是一个真实存在的秘密组织，其成员包括艾撒克·牛顿爵士、波提切利、维克多·雨果与达芬奇，这无疑给他们增加了风险。兰登感觉到他们是在找寻一个石破天惊的历史秘密，这是个数世纪以来就证明了的既能给人启迪又很危险的秘密。在这场足迹遍及巴黎以及伦敦的追逐中，兰登与奈芙发现他们在跟一位始终不露面的幕后操纵者斗智斗勇。他们必须解开这个错综复杂的谜团，否则，峋山隐修会掩盖的秘密，那隐藏了多年的令人震惊的古老真相，将永远消逝在历史的尘埃之中。

全美最风行的经典名著导读笔记，由哈佛学生们融会名著阅读和文学学习精华，亲笔撰写而成。蓝星系列以经典性和流行性并重的名著为素材，以明晰的风格和地道的语言，解读名著精华和具有时代性的主题和思想。

蓝星精辟、明晰的编写风格让“半天阅读一本名著”成为现实，使我们在有限的闲暇时间内阅读更多的书，同时迅速增强英语水平，提高文学修养，增加谈资。

蓝星闪耀，伴你前行！

本书为《哈佛蓝星双语名著导读》系列之一的《达·芬奇密码》：哈佛大学的符号学专家罗伯特·兰登在法国巴黎出差期间的一个午夜接到一个紧急电话，得知卢浮宫博物馆年迈的馆长被人杀害在卢浮宫的博物馆里，人们在他的尸体旁边发现了一个难以捉摸的密码。兰登与法国一位颇有天分的密码破译专家索菲·奈芙，在对一大堆怪异的密码进行整理的过程当中，发现一连串的线索就隐藏在达芬奇的艺术作品当中，深感震惊。这些线索，大家都清楚可见，然而却被画家巧妙地隐藏起来……

CONTEXT来龙·去脉

PLOT OVERVIEW情节·览

CHARACTER UST角色·亮相

ANALYSIS 0F MAJOR CHARACTERS主角·赏

 Robert Langclon罗伯特·兰登

 sohie Neveu索菲·奈芙

 Leigh Yeatring雷·提彬

THEMES，MOFIFS & SYMBOl5主题·主题成分·象征

 The False Connict between Faith and Knowledge信仰与知识的错误之争

 The Subjecti，vity of Histoiy历史的主观性

 The Intelligence of women女性的智慧

 Ancient and Foreign Languages古代语言与外国语言

 Art艺术

 Sexism男性至上主义

 Red Haix红发

 Blood血

 Cell Pllolles手机

SUMMARY&ANALYSIS断章·取义

 Prologue—Chapter 3 楔子～第3章

 Chapters 4—9 第4～9章

 Chapters 10—15 第10～15章

 Chapters 16—20 第16～20章

 Chapters 21—25 第21～25章

 Chapters 26—31 第26～31章

 Chapters 32—37 第32～37章

 Chapters 38—44 第38～44章

 Chapters 45—52 第45～52章

 Chapters 53—61 第53～61章

 Chapters 62—67 第62～67章

 Chapters 68—75 第68～75章

 Chapters 76—82 第76～82章

 Chapters 83—88 第83～88章

 Chapters 89—95 第89～95章

 Chapters 96—101 第96～101章

 Chapter 102一Epilogue第102章～尾声

IMPORTANT OUOTATIONS EXPLAINED语出·有因

KEY FACTS作品档案

STUDY QUES~ONS&ESSAY TOPICS问题·论题

REVIEW&RESOURCES回味·深入

Quiz四选

Suggestions for Further Reading相关链接

在卢浮宫的大画廊，为了引发警报系统掩护自己，躲开追杀他的白化病人，雅克·索尼埃从墙上扯下了一幅卡拉瓦乔的画作。但防护金属罩没能阻止此人，他射中了索尼埃，并命令他说出“东西”在哪儿。索尼埃起初假装不知道，随后他告诉了一个错误的位置，这是他操练多次的谎言。白化病人说道，这与其他人也就是索尼埃的三个同伴讲的一模一样。他击中了索尼埃的胃部，并说“疼痛对人有好处”，然后就转身离开了，把索尼埃扔在那里等死。索尼埃意识到三个同伴已死，如果他也死了，大家共同保守的秘密也会一同消亡。他必须想办法避免此事发生，但他明白自己的时间不多了。

此时罗伯特·兰登正在巴黎丽兹酒店睡觉，酒店接待员打电话说有位重要客人来访。兰登想起当晚早瞄时候他曾做了一场关于宗教符号学的讲座，他估计此人可能是位被他冒犯的保守人士，于是就让酒店接待员把客人请走。去年他曾在梵蒂冈卷入了一场争论，因而一度引起争议。

不一会儿，酒店接待员再次给兰登打电话，说客人正在去他房间的路上。来访者是位法国司法警察，他询问兰登有关与索尼埃约定在讲座后见面小酌一事。兰登说索尼埃并没有赴约。警察告诉兰登索尼埃被人谋杀了，并给他看了一张照片，上边索尼埃的尸体摆成了一种特别的姿势。兰登非常震惊，他之前也看过一张类似的尸体照片，随后梵蒂冈就发生了一起暴力事件。

袭击索尼埃的白化病人塞拉斯正一瘸一拐地走入一栋看上去属于他那个宗教组织的房子，他在那儿有个房间。他从床头衣柜最底部的抽屉里找到手机，然后拨通了导师的电话，告诉导师他已经杀死了索尼埃和他的三个同伴，每个人都确定导师及其同伴们搜寻的楔石就在圣叙尔皮斯教堂。导师命令塞拉斯立即前往圣叙尔皮斯教堂取回楔石。出发之前，塞拉斯实施了“肉体苦行”仪式，信徒们通过这种自虐式的肉体惩罚进行苦修来去除罪孽。他系紧扎身的粗布衣服和大腿上的苦修带，然后开始鞭笞自己，这一切都是在重复他虔信的咒语：“疼痛对人有好处”。

法国司法警察杰罗姆·科莱驾车带兰登驶过巴黎前往卢浮宫。在车上，兰登思索着巴黎那些著名建筑的历史。他多希望此刻能和前任女友维多利亚一起登上埃菲尔铁塔——他曾取笑它是法国文化中男子气概的反映。科莱将他送到由贝聿铭设计的博物馆入口——玻璃金字塔，在那儿他遇到了绰号为“公牛”的警察局长贝祖·法希。

索尼埃被谋杀这一事件拉开了故事的序幕。布朗通过将这一场景设置在美术馆——一个通常与紧张刺激或阴谋诡计无关的地方——由此向读者表明他的小说将会以不同寻常的手法描写艺术话题。作为博物馆馆长，索尼埃非常尊重艺术。但他野蛮地把卡拉瓦乔的画作从墙上拽下来的行为，意味着这个故事将颠覆很多我们对于高雅艺术神圣本质的先入之见。这一行为也体现了索尼埃为求生付出的巨大努力。即使沉默对他来说意味着死亡，他也不愿吐露秘密。由于故事开篇发生在博物馆里，所以读者很可能会怀疑秘密与艺术品有关。但除了这条线索之外，我们对秘密的性质一无所知．因此全书大部分篇幅将会与发现秘密有关。

兰登是揭开索尼埃秘密的最佳人选。一方面，他同读者一样，对即将发生的事情及它为何发生毫无头绪；另一方面，作为象征学教授，他知识广博，足以破解谜团。看上去兰登掌握的多是书本知识，没怎么用到现实生活当中，但作者在这里给了他一个机会一用自己的解密技巧去侦破一起真实发生的谋杀案。

塞拉斯是一个把“疼痛对人有好处”当作生活信条的自虐狂，疼痛是他宗教信仰的基石。塞拉斯是他所属宗教团体的邪恶代表。不论是针对他自己的，诸如苦修带和自我鞭笞此类的暴力行为，还是由他的谋杀欲望所体现出来的对别人的暴力行为，都使得他所属的宗教团体看起来无比邪恶。尽管“疼痛对人有好处”这种生活哲学与导师的目的有关，而且读者依然不知道索尼埃为何反对这个团体，但我们可以清楚地看到塞拉斯和他那个组织已形成了一定威胁。

兰登对四周环境进行了一番揶揄，这在他对法国文化进行沉思时尤为明显。专业特长影响了他的看法，他似乎习惯了以象征符号来观察周围的世界。例如，兰登对法国文化的探讨就起源于他对其建筑中弗洛伊德式象征符号的理解以及对法国建筑的分析。这种观察世界的方式或许有助于侦破索尼埃谋杀案，但它也会使他的理解方法受到局限。p45-51

亲爱的读者，在这个多元文化的世界里，渴望知识、钟情文学、热爱英语的你是否希望站在巨人的肩膀上摘星呢？

“哈佛蓝星双语名著导读？系列是全美最风行的经典名著导读笔记，由哈佛学生们融会名著阅读和文学学习精华，亲笔撰写而成。蓝星系列精选了来自世界各国的杰出经典著作，以经典性和流行性并重的名著为素材，以明晰的风格和地道的语言，解读名著精华和具有时代性的主题和思想。每一分册都包括名著的创作背景、人物分析、主题解析、篇章讲解、重要引文释义、作品档案，并且附有相关的思考题、推荐论题、小测验以及延伸阅读篇目。

如今“蓝星”漂洋过海，轻轻落在了国内英语学习读者的掌中，读者不需走出国门，即可轻松掌握哈佛课堂上的知识。蓝星系列丰富的内容编排，使我们不仅仅停留于对名著内容的了解，而且对著作的精华和内涵有更全面、深入的掌握，进而对英语语言和文化做更进一步的了解和研究。蓝星精辟、明晰的编写风格让“半天阅读一本名著”成为现实，使我们在有限的闲暇时间内阅读更多的书，同时迅速增强英语水平，提高文学修养，增加谈资。

天津科技翻译出版公司之前推出的“蓝星”系列78册，多为古典及经典题材，在图书市场上收到了很好的反响。本次推出的新品种20册均以现代及当代畅销书为首选，流行性和可读性更强，进一步丰富了该系列的内容。本次出版仍由天津外国语学院张滨江教授和青年教师负责翻译和审校，并严格按照原作的风格，提供原汁原味的英语环境，让读者自由地阅读、想象和发挥。

蓝星闪耀，伴你前行！