这是本薄薄不足四万字的小册子,大卫·林奇充满灵性的文字跳跃其上，大片留白亦是它的有机组成，恰如一个个隔断，让读者转向自己的内心，去体验背后的深意。没错，这本书的一个中心词是“超觉静坐”——对于了解林奇的人来说，这不足为奇——但它并非覆盖一切的宣教，而是恰到好处地诠释着林奇的创意过程。

在《钓大鱼：大卫·林奇的创意之道》中，这位享誉国际的电影导演难得地敞开心扉，亲口讲述他独特的创作方法和个性化的工作风格，并与读者分享他以静坐孕育创意的珍贵体验。

用林奇的话来说，这种经验仿若“潜入内在”，而“捕捉”创意犹如捉鱼，再以电视、电影、绘画、音乐、设计等媒介予以呈现。在本书中，林奇第一次详述他修炼超过三十年的超觉静坐，以及超觉静坐对其创作过程所产生的影响。

林奇以简洁精练的话语，描绘他创意发展的过程——创意从何而来，如何捕捉，以及哪些念头对于他来说最具有吸引力。他尤其仔细地讨论了他如何将思考转化为行动，并如何与别人互动。最后，他思索自我与周遭世界的关系，以及这个深深地影响他自身创作的“潜入内在”过程，如何能够直接嘉惠他人。

对于想要深入了解林奇心灵世界的广大影迷而言，《钓大鱼：大卫·林奇的创意之道》可谓一个最佳的窗口。而对于那些思索着如何才能培养创造力的读者来说，本书更是具有非凡的启示作用。

下水之前

初次下水

令人窒息的橡皮小丑装

一开始

艺术的生活

暗夜花园

开幕

电影

诠释

圆

创意

欲望

意识

转译创意

洛杉矶

橡皮头

生命的步调

瑜伽行者

老包的大儿子

世界上最愤怒的狗

音乐

直觉

统一场

第四种状态

抵达彼岸

现代科学与古代科学

随时、随地

合一

定剪

心理治疗

梦

安杰洛?巴达拉门蒂

声音

选角

排戏

恐惧

现在就携手合作

双峰镇

连续的故事

红房间

探询念头

测试观众

以偏概全

黑暗

苦难

自我的亮光

黄金塔

宗教

药物

打开灯

第一号工业交响曲

迷失高速公路

限制

穆荷兰道

盒子与钥匙

地方感

美

质地

做木工

拥有配套设备

火

电影的灯光

斯特雷特的故事

电影中的英雄

费里尼

库布里克

内陆帝国

名称

创作的新方法

导演讲评

胶卷之死

推荐数字录像给年轻电影工作者

数字录像的画质

电影的未来

常识

建言

睡眠

努力不懈

成功与失败

钓完一次，再来

同情心

以意识为基础的教育

真正的和平

结语

尾声：真正的快乐在于内心

影视作品精选

引述资料来源

译注

《选角》

选角与演员有多棒无关。你选角时，必须挑选与角色完全结合、能扮演那个角色的那个人。

我从没让演员一拿到剧本就读出来。我觉得这是在折磨他们，而我也学不到什么。我会想跟他们开始排戏。但是跟每一个演员都这么做的话，得花上很长、很长的时间。所以，我想只跟他们讲讲话就好，在说话的时候端详他们。他们说话的时候，我开始在脑海中想象他们排演的模样。有些人走到一半就停住了。有些人能从头走到尾，我就知道该怎么办了。

筹拍《蓝丝绒》的时候，我与选角指导约翰娜·雷(Johanna Ray)一起工作。我们两人都提议丹尼斯·霍珀(Dennis Hopper)。但大家都说：“不行、不行，你没办法跟丹尼斯工作，他的状况很糟糕，你只会自找麻烦。”所以我们继续找人。但是有一天，丹尼斯的经纪人打电话来，说丹尼斯已经戒毒戒酒，而且已经拍了一部新片，我可以去跟那部片子的导演求证。丹尼斯也打电话给我：“我一定得演弗兰克，因为我就是弗兰克。”这么说令我兴奋不已，也令我害怕。

有的时候，我一开始就有了谱。《穆赫兰道》(Mulholland Drive)里面就有个角色是这么出来的。当时差不多是晚上七点半，我正在对助理——一个美丽女子——交代事项。我开始用一种滑稽可笑的方式说话。我开始像《穆赫兰道》里的牛仔一样说话。他就这么活灵活现进了出来。我这么做了好一会儿之后，才明白我的朋友蒙蒂·蒙哥马利(Monty Montgomery)是不二人选。他甚至不是演员。但话说回来，他确实是个表演者，一个非常棒的表演者。他与那个角色浑然一体。

我有几个再三回头合作的演员——比方说，凯尔·麦克劳克林(Kyle McLaughlin)。我喜欢凯尔，也许他可以算是我的银幕化身。显然，不变的法则就是找合适的人来演这个角色。那就是你该追求的目标。所以事情就是，虽说凯尔是我的朋友，但假如他不适合那个角色，那么他就得不到那个角色。

还有一件有趣的事情是，你跟某人合作，找他来演某个角色。但是，在吃午餐或别的时候，你看见这个人另外一面。你放在心里。假如有别的角色要找人演，有某人说：“嗯，凯尔不适合演这个。”你或许想起他的这一面，然后你说：“可以，他演得来。”

《排戏》

排戏的时候，从哪里开始并不重要。你把演员凑在一起，然后只要挑一场在你心目中足以界定角色特性的戏。你开始排戏，不管进行到哪里，就先这样。情况可能有点凌乱。

然后你跟他们谈。这些谈话听起来往往言不及义。但对我来说，以及对于我的谈话对象来说，确实有其意义。你可以感觉到它有意义。所以等到下次排戏的时候，也许会更接近一点。然后下次又更接近一点。

排戏的时候会有很多交谈，尤其是刚开始的时候。你可以说很多话，有时说些奇怪而愚蠢的字眼。但是你与某些男女演员发展出小小的密码。比方说，对我来说，“多一点风”代表“多点神秘感”。这是件怪事。但是慢慢地，你只要动一动手或是说某个字，就会有个人说：“啊、啊，好。”而演员在刚开始排戏没多久就会跟上，然后尽情发挥。他们的才华都能步上正轨。

同样的道理也适用于跟你共事的人身上。大家说到“排戏”的时候，通常只是指演员而已。但是每个部门、每个工作人员都在排戏。这是为了让每个人都能携手合作，朝着相同的方向——由想法指引出来的方向——一同前进。

举个例子来说，管道具的人可能会找来一堆道具，却全都不对，但是你说几件事，然后他说：“噢，好。”然后他再回来，这次更接近你要的。然后你再说几句，他再回来，这次他把东西全都找对了。这关乎交谈、动作与反应。

拍电影就跟各部门做事一样，因为整部电影要是都能统合在一起，那么每个元素都至关重要。它的过程都是类似的。你开始着手排戏，无论事情有多么遥不可及。开始就是了。而你可能会说：“老天爷——我们还差得远呢。”(当然了，你只能在心里说！)然后你开始沟通、排戏。然后事情开始愈来愈接近、愈来愈接近。这种事情有点抽象，但每个人都往那里去。每个人的灯泡在某个时刻都会亮起来。然后他们会说：“我想我明白了。”然后你再排一次。但是你不想揠苗助长，所以你在开拍之前都先不去管它。

你永远思考着最初的想法——氛围、角色。通过交谈、排练、交谈、排练，它很快就会出现。一旦大家都抓到你的意思，他们就能跟你一起往下发挥，他们随着初念中的东西一同流动。事情就是这么进行。

《恐惧》

我听说过有的导演对演员大吼大叫，或者设法诱骗演员，得到他们要的表演。还有些人把整套做法都建筑在恐惧之上。但我认为这真是笑死人——可悲又愚昧。

人要是心有恐惧，就不会想要去工作。今天有许多人有这种感受。接着，恐惧转而为恨意，他们开始痛恨出门工作。然后恨意转为愤怒，人对上司、对工作感到愤怒。

假如我以恐惧来管理拍片现场的话，我得到的会是我所得到的百分之一，而非百分之百。而一起继续走下去也会索然无味。拍片应该要有趣才对。无论是工作或生活，我们全都应该和谐相处。我们应该要充满欢乐，就像小狗狗一样摇着尾巴。人生在世应该活得痛快，应该活得精彩。

假如一家公司不灌输恐惧，而是提供这一行里每一个人向内潜沉的方法——开始拓展能量与智能——大家会愿意免费加班的。他们会远比现在更有创意。而这家公司就能向前跃进。事情可以是这样。现在的状况不是这样，但可以轻易变成这个样子。

《现在就携手合作》

你工作的时候，会希望有一群快乐的工作人员，一同携手走下去。你要有把大家团结在一起的能力，众志成城。你要一次专心在一件事情上，而不是让一百万件不同的事情使你分心。人开始静坐并潜入内在时，这种能力便会滋长。

有一个说法是这样：“注意力在哪里，那里就会活起来。”昕以，当你专注在一件事情上时，感觉上就好像是你让它开始动起来、活起来的。你说：“我们今天要做这个，我们现在的进度在这里，我们要达到的目标是这个。”于是工作状况会更好，你的团队也更快乐。

P75-81