在全球最具政治意义、影响历史进程的100个案例，真实而精彩的庭审辩论，权威而严谨的法律知识。

审判一直是大众兴奋的焦点和公众参与的仪式，同时也是活生生的人生戏剧。

全书收录的案例时间跨度长达2500年，其中体现了30多个国家的法理学和司法制度。同时在收录案例中，本书对于“审判”一词作了最广义的理解，就是审判这个词本身，还不用说公正的审判——在不同的社会里也存在着巨大差异。

《世界要案审判》一书收集了世界历史上意义最为重大和最为有名的案件，本书在译为中文后，做了少量删减。本书没有收录美国的重大案件的审判，因为它们被收录在了本书的系列出版物《美国要案审判》一书中。

本书收录的案件时间跨度长达2500年，其中体现了30多个国家的法哲学和司法制度。同时在收录案件时，本书对于“审判”一词作了最广义的理解，就是审判这个词本身，还不用说公正的审判——在不同的社会里也存在着巨大的差异。

前言

古代

 亚西彼德审判：公元前415年

 苏格拉底审判：公元前399年

 加伊乌斯·维瑞斯审判：公元前70年

 拿撒勒的耶稣的审判：公元33年

中世纪和文艺复兴时期

 贞德审判：1431年

 马丁·路德审判：1521年

 托马斯·莫尔审判：1535年

 迈克尔·斯文特斯审判：1553年

 马丁·盖尔审判：1560年

 苏格兰女王玛丽审判：1586年

 乔达诺·布鲁诺审判：1592年和1600年

17世纪

 沃尔特·雷利审判：1603年和1618年

 火药阴谋审判：1606年

 伽利莱奥·伽利略审判：1633年

 查理一世审判：1649年

18世纪

 约翰·宾军事法庭审判：1756年-1757年

 仁爱号哗变者军事审判：1792年

 路易十六和玛丽·安托瓦内特审判：1792年和1793年

 夏洛特·科黛审判：1793年

19世纪

 丹尼尔·姆纳坦审判：1843年

 丹尼尔·奥康奈尔审判：1844年

 威廉姆·柯万审判：1852年

 惠斯勒与罗斯金案：1878年

 凯利党审判：1880年

 亚历山大二世刺杀案审判：1881年

 阿德莱德·巴特利特审判：1886年

 弗洛伦斯·梅布里克审判：1889年

 奥谢状告巴涅尔和奥谢案：1890年

 威廉姆·戈登-卡明状告斯坦利·威尔森、伯克利·利维特等人案：1891年

 托马斯·尼尔·克里姆审判：1892年

 阿尔弗雷德·德雷富斯审判：1894年和1899年

 奥斯卡·王尔德审判：1895年

 埃米尔·左拉审判：1898年

1900年-1949年

 司蒂尼·莫里森审判：1911年

 泰坦尼克号质询案：1912年

 亨利埃特·卡约审判：1914年

 刺杀弗朗茨·斐迪南大公案审判：1914年

 伊迪丝·卡维尔审判：1915年

 罗杰·凯斯蒙德审判：1916年

 玛塔·哈里审判：1917年

 罗萨·卢森堡谋杀案审判：1919年

 穆罕达斯·甘地审判：1922年

 赫伯特·阿姆斯壮审判：1922年

 希特勒的“啤酒店暴动”审判：1924年

 犬养毅遇刺案审判：1933年

 议会大厦纵火案审判：1933年

 反希特勒阴谋者审判：1944年

 亨利·菲利普·贝当和皮埃尔·赖伐审判：1945年

 维德昆·吉斯审判：1945年

 威廉姆·乔伊斯审判：1945年

 纽伦堡审判：1945年-1946年

 东京战争罪审判：1946年-1948年

 穆罕达斯·甘地遇刺案审判：1948年

 维克多·克拉夫琴科审判：1949年

1950年-20世纪90年代

 乔莫·肯雅塔审判：1952年-1953年)

 菲德尔·卡斯特罗审判：1953年)

 史蒂文·特拉斯科特审判：1959年)

 弗朗西斯·加里·鲍尔斯审判：1960年)

 波特兰海军间谍团伙审判：1961年)

 阿道夫·艾希曼审判：1961年)

 奥巴基米·阿沃洛沃审判：1962年)

 戴高乐刺杀阴谋审判：1963年)

 纳尔逊·曼德拉审判：1963年-1964年)

 雷吉斯·德布雷审判：1967年)

 巴德尔-迈因霍夫审判：1975年-1977年

 吉尔福德四人审判：1975年)

 瓦茨拉夫·哈韦尔审判：1977年-1989年)

 安纳托利·斯查兰斯基和亚历山大·金茨堡审判：1978年

 保罗·瓦克瓦罗·伊凯审判：1981年)

 伊莎贝尔·庇隆审判：1981年)

 穆罕默德·阿里·阿贾审判：1981年和1985年-1986年

 红色旅审判：1982年-1983年

 林迪和迈克尔·张伯伦审判：1982年

 阿根廷的肮脏战争审判：1985年

 沙佩维尔六人审判：1985年

 英迪拉·甘地刺杀案审判：1985年-1986年

 西西里黑手党成员审判：1986年-1987年

 彼得·赖特：《捕谍者》审判：1986年-1988年

 让-贝德尔·博卡萨审判：1986年-1987年

 约翰·丹真朱克审判：1987年-1988年

 克劳斯·巴比审判：1987年

 贝鲁特劫机案审判：1988年-1989年

 卡尔·古斯塔夫·克里斯特·彼得松审判：1989年

 尼古拉和埃列娜·齐奥塞斯库审判：1989年

 南非警察杀人小队诽谤罪审判：1990年-1991年

 戴维·米尔加德听证：1992年

 休·罗德里格斯上诉：1993年

 卡拉·霍穆尔卡和保罗·伯纳多审判：1993年和1995年

 罗伯特·汤普森和乔恩·维尼堡审判：1993年

 罗斯玛丽·韦斯特审判：1995年

 海员马库斯·D.吉尔、海军一等兵罗德里克·哈普、海军一等兵肯德里克·M.勒岱特审判：1995年-1996年

 洛丽·贝伦森审判：1996年

 伊加尔·阿米尔审判：1996年

迷失的一代

在雅典那种快乐主义的气氛中，青年一代的迷失仿佛也成了不可避免的事情。其中最有名的一个就是亚西彼德，一个外形无比英俊的年轻人，有着天才一样的智商，并且对别人的建议充耳不闻。

35岁的时候，亚西彼德在雅典已经是很出名的人物——虽然有着浪荡和放纵的恶名，他仍然能够成功地玩弄女人，并且凭借他的如簧巧舌征服众人。他盖了豪华宫殿一样的房子来炫耀他的财富，而众多住在狭小房间里的人们对此尤其憎恨。

宣战

公元前416年，塞拉克斯计划占领西西里的消息传来。亚西彼德对议会进行了游说。他说，雅典必须扩张，否则就面临着解体。西西里的希腊人很弱小，占领整个岛屿会是件很容易的事。议会于是决定向塞拉克斯宣战，授权建造一支庞大的舰队，并且选举亚西彼德和他的宿敌尼西亚斯(曾经极力反对这次战争)作为这次征战的联合首领。

公元前415年6月7日，舰队已经做好了航行的准备。就在那天清晨，雅典人发现全城的雕像，包括赫尔墨斯像、旅行者之神和富饶之神的雕像都被毁了，雕像的鼻子、耳朵和性器都被砸掉了。

整个雅典轰动了。委员会和议会对此进行了调查。调查得知是由亚西彼德带领一群醉酒的家伙干下的“好事”，但调查也声明了这一消息来源是那些可疑的外国人和奴隶。

亚西彼德否认了这种指控，并要求立即进行审理。与此同时，议会在比雷埃夫斯港码头的一次会议上，舰队的旗舰也停在那里，于是亚西彼德又获得了另一项罪名：他参与了对于伊莱西尼亚宗教仪式的亵渎的活动。

议会为此进行了辩论。他们知道，对案件立即进行审理很可能的结果是无罪，因为议会不敢与雅典船员同时也是征战西西里的士兵作对，而他们是亚西彼德的支持者。相比较来说，(就像希腊历史学家修西底得斯后来写到的那样)“更好的方法是当他离开以后用更严重的罪名来控告他，然后将他召回接受审判。”

亚西彼德在7月1日与舰队一同远航。

命令回家

几天之内，一个叫德克鲁斯的证人在委员会作证，并提供了一份名单，指出了那些毁掉雕像和亵渎了神灵的人。其中好几个被认定为亚西彼德的同党。有几个人很快逃掉了；其他人被逮捕或处决了。

第二个证人是迪奥克雷兹，他提出了一个共42名反叛者的名单，包括亚西彼德，说他侮辱了神像。所有42人都是富裕的市民，都是体面的保守派人士，都被逮捕并监禁，只除了亚西彼德。人们还专门举办了宴会来答谢迪奥克雷兹的作证。

但是被监禁的41人之一安东西兹，向当局者传话说，德克鲁斯，即第一个证人，说的是实情，那个迪奥克雷兹完全编造了42人的名单。委员会回忆到，迪奥克雷兹作证说是借助满月的月光看到的反叛者。而案件发生的夜里根本没有月亮。于是除了安东西兹之外所有的罪犯都被释放了，只有迪奥克雷兹被处决了。

更多的证人前来作证。一个有着良好教养的妇女叫阿卡利斯特，指控亚西彼德在安多喀德斯的堂兄查米兹家里对宗教仪式进行嘲讽。一个叫利都斯的奴隶证明，在他主人的家里他曾见过亚西彼德对宗教仪式进行侮辱。最终，狱中的安多喀德斯在被处决前提供的证据使亚西彼德直接牵扯进了伊莱西尼亚亵渎案件。

正式的控告在议会由德萨鲁斯所作，其父是地位显赫的发言人西蒙，他说：“亚西彼德在他的家里公开嘲笑圣洁的宗教仪式，他对塞莱斯和普罗塞尔皮纳两位女神犯下了罪行。他当时穿着和大主教一样的袍子，给众人展示那些圣洁的物品，自称为大主教……并把那些乌合之众当成教徒一样对他们行礼。所有的做法都违反了优莫辟迪亚的法律和习惯，也违反了伊莱西斯神庙的使者和主教的惯常做法。”

议会于是派遣了一艘高速军舰去召回远征西西里的亚西彼德。亚西彼德顺从地登上了那艘军舰。但当军舰在意大利南部的图里进港的时候，他逃掉了。有人曾问他是否信任他的祖国。“关系到其他的事情，是的，”他回答。“但是关系到我的性命，我甚至不会相信我的母亲，因为即使是她也有可能由于失误在应该扔白球的时候扔出黑球。”他于是逃往阿尔戈斯。

暴怒之下议会进行了讨论。他们在被告人缺席的情况下做出了判决，判处他死刑，没收他所有的财产，并要求教父公开诅咒他。逃难中的亚西彼德来到了斯巴达。他促使斯巴达的议会派遣舰队帮助塞拉克斯保住西西里，并派遣另一支部队占领全部阿提卡地区，只留下雅典。

这样一来，雅典就失去了其所属城邦的进贡。斯巴达人照办了。P2-4

《世界要案审判》一书收集了世界历史上意义最为重大和最为有名的案件，本书在译为中文后，做了少量删减。本书没有收录美国的重大案件的审判，因为它们被收录在了本书的系列出版物《美国要案审判》一书中。

本书收录的案件时间跨度长达2500年，其中体现了30多个国家的法哲学和司法制度。同时在收录案件时，本书对于“审判”一词作了最广义的理解，就是审判这个词本身，还不用说公正的审判——在不同的社会里也存在着巨大的差异。比如，比起英国的其他审判，1586年对苏格兰女王玛丽的叛国罪审判和后来的砍头与20世纪30年代斯大林在肃清运动中的审判更为相似。

然而对于不同时代不同国家的审判来说，也存在着某些共性。每一个审判，无论是被操纵的、贪赃枉法的，还是残暴的，其目的都是利用一件合法的外衣来惩罚那些真实存在的或是假想的侵害当时社会秩序的行为。

和其他百科全书一样，由于篇幅的限制，对材料的选择自然也存在着编者一定的主观性。有数千个案例都具有政治的、历史的或法律的意义，或是由于这样那样的原因引起了公众的广泛关注。在这些案例当中，我选出了我认为最符合以下原则的案例：

政治意义：本书中的很多案例都是由于其政治意义而被收录进来的。或者是某个犯罪行为挑战了统治阶级的权威，或者是某些被告人被认为是受到了当局迫害的烈士。在有些案例中，被告人就是被认为是罪犯的政客。尤其是在早期，宗教和世俗的力量或者合二为一，或者是结成紧密的联盟，很多审判都是为了保护已经确立的宗教。我所选择的18世纪以前的案例中，有11个都是以宗教为争议的中心内容，其中包括亚西彼德、苏格拉底、耶稣、托马斯·莫尔和伽利略。

历史意义：在最近几个世纪世俗的政治审判是公众关注的焦点，并对历史产生了重大的影响。本书收录的包括法国大革命所引发的一些审判(路易十六和玛丽·安托瓦内特审判、夏洛特·科黛审判)、爱尔兰民族主义所引发的案件(丹尼尔·奥康奈尔、罗杰·凯斯蒙德和吉尔福德四人审判)、意识形态之争所引发的案件(罗萨·卢森堡被杀案件、莫斯科肃反运动审判和红色旅审判)、战争所引发的案件(纽伦堡审判、维德昆·吉斯林和阿道夫·艾希曼审判)和非殖民化所引发的案件(穆罕达斯·甘地审判、乔莫·肯雅塔审判和纳尔逊·曼德拉审判)。

公众关注：19世纪中叶以来，大众传媒的年代开始了，很多在政治上或历史上并不会产生重大影响的案件也引起了人们的广泛关注，原因则不外乎以下几种：耸人听闻的犯罪的细节；受害人或被告人或律师的名气；明显的不公正；案件争议的焦点放大了人们内心深处的恐惧或不安。我也选择了其中最有代表性的一些，其中包括奥斯卡·王尔德审判、阿德莱德·巴特利特审判、亨利埃特·卡约审判、史蒂文·特拉斯科特审判、罗伯特·汤普森和乔恩·维尼堡审判。

在我挑选案例的过程中，对于年代更近一些时候的案例采取了更为宽容的态度。因为我认为读者会更加需要了解近期案件的情况。

尽管我试图让本书在地域上有更大的代表性，但是近2/3的案例都来自于欧洲。这看起来似乎是不可避免的，原因在于：首先，大多数国家的法律制度几乎都起源于欧洲；第二，20世纪以前，在欧洲或欧洲殖民地以外的地方所进行的审判鲜有记录；第三，本书主要的读者的需求和兴趣也影响到了我的选择过程。

如果是其他编辑来选择的话，也许会有和我不同的选择。但是本书中的绝大多数案例都是他们不能忽视的。我们也采取了几项措施来避免偏重或是忽视的情况发生。首先，我在浏览了参考书和国别史书之后挑选出了近200个案例。编辑们和一个特殊顾问委员会的成员对我的清单进行了仔细的评议，他们给了我一些建议，并最终确定了本书中案例。尽管他们的建议对我帮助很大，但是我个人会为任何的遗漏负责。

每一个案件开头都是案件的基本事实。接下来是叙述导致审判的情况、审理前的情况、审理过程、判决和后续的上诉程序。尽管作者试图在有限的篇幅里提供更多准确的信息，但是作者也注意到了文章的可读性。

本书中不同的案件所参考的材料也截然不同。有些案件的研究专著能够摆满一个书架，有些案件则资料少得可怜。但是无论如何，本书的撰稿人都做了足够的努力，就每一个案件提供了基本的事实。尽管这样，19世纪以前的某些案件的资料仍然非常有限，有些甚至不能找到法官或律师的全名。

案件是以年代为排列顺序的。这是最符合逻辑的排序方法，原因在于：第一，有些案件体现的正是那个时代的特征。比如路德、莫尔、希文特斯、布鲁诺和伽利略属于宗教改革和反宗教改革时期的案例。第二个原因就是我们没有一个更好的选择。由于没有一个用来指称案件的约定俗成的方法，如果按照字母排列也没有任何意义。

很多人对本书的策划、写作、编辑和制作都有着至关重要的作用。

——爱德华·W.耐普曼