为了契合即将在北京召开的第29届奥运会这一大盛事，本卷以“艺术与体育”为主题，从该主题涉及的各角度展开深入讨论，如从体育史角度出发的《体育与艺术论》、《奥林匹克运动中的文化与艺术》，从美术史角度出发的《观物取象传神写照——体育的艺术再现与表现》、以及由文化哲学研究领域专家撰写的《北京奥运·城市景观·公共艺术》等文尤为值得一读。

为了契合即将在北京召开的第29届奥运会这一大盛事，本卷以“艺术与体育”为主题。本卷聘请中国人民大学人文奥运研究中心金元浦教授为特约编辑组稿，并邀请来自各学界的国内外知名专家学者，从该主题涉及的各角度展开深入讨论，如从体育史角度出发的《体育与艺术论》、《奥林匹克运动中的文化与艺术》，从美术史角度出发的《观物取象传神写照——体育的艺术再现与表现》、《马术与艺术科学》、《力量、速度与美——西方艺术中的体育运动概览》、《仪式化的奥林匹克精神》，以及由文化哲学研究领域专家撰写的《北京奥运·城市景观·公共艺术》、《中国古代体育及其哲学根源》等文尤为值得一读。

此外，在万象栏目中，本卷特邀本届奥运会吉祥物设计、视觉景观设计的主创专家吴冠英及杭海教授，以及1968年墨西哥奥运会的视觉形象设计师兰斯·威曼从各自的设计体验出发，为读者进行了生动的描述。

一、思想

 王明旨：观物取象传神写照体育的艺术再现与表现

 胡小明：体育与艺术论

 熊晓正、孙科：同源·超越·和谐体育与艺术三题

二、视界

 崔乐泉：奥林匹克运动中的文化与艺术

 孙葆丽：古代奥运会的人文价值

 汪贤俊、常宁生：马术与艺术科学

 王军：奥林匹克视觉形象的文化意蕴

三、探索

 金元浦：北京奥运·城市景观·公共艺术

 张雪：公共艺术与“人文奥运”互动研究

 侯晓盼：仪式化的奥林匹克精神

 郭红雨、蔡云楠：改变城市空间的体育之约

四、史学

 张敢：力量、速度与美西方艺术中的体育运动概览

 戋锋、任磊．陈晓恬：体育精神之筑奥运建筑百年

 马国超：中国古代体育及其哲学根源

五、译林

 [美]史蒂芬·斯科夫·霍特：体育文化论

 [美]托马斯·R．马特兰：艺术·体育·游戏

六、万象

 吴冠英：吉祥奥运北京2008年奥运会、残奥会吉祥物设计

 杭海：平衡的艺术北京奥运形象景观设计

 [美]兰斯·威曼：奥林匹克邮票设计

七、田野

 梁剑铭： 明代民窑青花瓷画艺术

八、读书

 董丽丽： 奇迹创造的多重可能性