肢体的拥抱是爱的诠释，心灵的拥抱则是情感的沟通，彰显人类的乐观坚强、果敢执著与大爱无疆。也许，您对家人、朋友满怀缱绻深情却羞于表达，那就送他一本《拥抱-爱》吧。一本书，七个关于真爱的故事：一本书，一份荡涤尘埃的“心灵七日斋”。一个个叩人心扉的真实故事，一句句震撼心灵的随笔感悟，从普通人尘封许久的灵魂深处走出来，在洒满大爱阳光的温情宇宙中尽情抒写人性的光辉！

此外，本书附赠CD光盘一张，纯正美语配乐朗诵，让您在天籁之音中欣赏精妙美文，学习地道发音。

世界上最远的距离，不是树枝无法相依，而是相互凝望的星星却没有交会的轨迹。

也许，您对家人、爱人、朋友满怀缱绻深情却羞于表达，那就送他一市《拥抱·爱》吧。一本书，七个关于真爱的故事；一本书，一份荡涤尘埃的“心灵七日斋”。一个个叩人心扉的真实故事，一句句震撼心灵的随笔感悟，让彼此的灵魂相依相会，在洒满大爱的温情宇宙中尽情抒写人性的光辉！

1 妈妈的家

2 妈妈的力量

3 妈妈的教诲

4 妈妈的话语

5 妈妈的爱

6 妈妈的远见

7 妈妈的快乐

露丝透过厨房水槽上的窗户，眼睛呆呆地注视着外面。不管她多么的努力，也无法称这间小小的租房为家。这是一间房子，仅此而已。她的原籍不在这里，在这里也没有亲戚。她已经离开了南加州家里的所有亲戚——她家里的所有亲人仍旧生活在那里。

刚开始，露丝曾为库特得到一份工作而激动不已。一份国家保险公司的工作为他们一家三口提供了他们迫切需要的安全感。但是，他们将离开曾经熟悉的一切，而且随着离开时间的迫近，露丝越来越对他们的这个决定失去信心。她此前从未离开过家。如果她和库特都要晚间外出活动，那么由谁来照看孩子呢？谁会让生日过得很特别呢？谁又会协助她教育克里斯托，让她明白一些常理呢？答案很简单：没有人。她此日寸孤立无援。

当然，她还有库特，还有克里斯托。她喜欢做一名妻子和母亲——她真的很喜欢。可是，她作为家族的一分子，在一个繁忙的大家族里长大，而眼下，她的家庭是这么的小。她已经和那个让她感觉自己是一分子的家庭分离了——这一分子的容量大于她自己和她的小家庭。

露丝洗完碗碟，就扑通_屁股坐在了沙发上，等待巴士送克里斯托放学回家。她仰着头，闭着眼睛。她幻想自己又回到了7岁那年，坐在祖母脚旁的板凳上。鲁妈妈从针线匣的顶架上取出一个线辘。匣子高27英寸，用两种美丽的木头制成——一块浅色一块深色——交替镶嵌，形成条纹的效果。两个抽屉里有剪刀、顶针，还有杂七杂八的针线小配件。当顶层打开的时候，一个内置有线辘暗钉的暗架就露了出来。露丝喜欢这只旧匣子，一方面是因为美丽，另一方面是因为她零星记得的祖父做成了这个匣子，但多半是因为这个匣子让她想起她的家庭。

鲁妈妈用一缕蓝色的线在穿针，那线和露丝夹克衫上掉下的纽扣匹配极了。“一旦你穿好了线，就在线尾打个结，像这样。”鲁妈妈娴熟地将线缠绕在她的食指上，并夹在大拇指和食指间捻，之后将捻好的线飞速穿过大拇指指甲和手指间，打好了一个结。她将打好的结拿起来给露丝看。

“现在你来试试看。”鲁妈妈说着，便递给露丝一根线。露丝像刚才她看到祖母做的那样，捻线，并将捻好的线拖到指间，可是没看到有节。

“我不会打节。”她撅着嘴说：“我什么事也做不好！”

“上帝啊！”鲁妈妈反驳道：“你当然可以做好。你可以做好各种各样的事情。为什么不做呢？就说今天早上，我看见你帮你妈妈做香蕉饼的，而且做得很好吃哩。这样吧，你再看我打一次结。”

露丝又看了一遍祖母打结，然后她自己拿起了线。她的舌头伸出嘴角，紧皱着眉头，神情专注，缠绕，捻线，然后将线迅速穿过指间。“鲁妈妈，我做到了。”她欢喜得手舞足蹈，“我做到了！我打了一个结。”

“你确实做到了。”鲁妈妈实际上又在继续她的针线活了，她说道：“你只要用心做，就几乎可以做成每一件事情。”

那天，露丝自信地笑了。就在那天，她真的认为自己可以做任何事。可是今天，20年后的今天，鲁妈妈早已离开人世，而露丝怎么也自信不起来。我将如何处理克里斯托的第一次恋爱呢？我以前有妈妈、祖母，还有几位姑姑来帮我从初恋的伤痛中恢复过来。而克里斯托只有我和她爸爸两个人在学校的演出中和运动会上给她打气，那克里斯托会怎么想呢？而我当年的拉拉队却有满满三大排。我不喜欢离开家人！

就在这时，露丝听到门开了，克里斯托冲进房间，大哭。露丝马上跪在她女儿身旁，问道：“怎么了，小宝贝？发生什么事了？”

大颗大颗的眼泪扑簌簌地滚落在克里斯托红红的脸颊上。“劳拉和米斯蒂不让我和他们玩。”她哭诉道，小胸脯气得一鼓一鼓的，“他们说我不是他们一伙的！他们说他们在幼儿园和小学一年级就是好朋友，我只是转来的，所以他们不让我成为他们的朋友。”

“哦，我很抱歉，宝贝。我相信还会有很多其他的女孩子可以和你成为朋友。”露丝说着，感觉不像自己想表达的那么自信。

“为什么我们非要离开外公外婆搬走？我喜欢以前的学校和我的老朋友们！妈妈，我们可以搬回去吗？可以吗？”

露丝心想：如果真的可以由我决定的话，我立马就会这么做的。可是她还是大声对孩子说道：“我们才在这里待几周的时间。适应陌生的人和新的环境需要时间。你会交上朋友的，宝贝，你就等着瞧吧。”

“妈妈，您真的这么想吗？”克里斯托渐渐不哭了，她用充满希冀和信任的眼神望着露丝。

“我是这么想的。”露丝将女儿揽入怀中，给了她一个胸有成竹的拥抱。我离开家仅仅三个星期，就厚着脸皮向我的女儿撤了一个谎。我需要我的母亲！露丝一边安慰着未起疑心的女儿，一边强忍着自己的泪水说：“一切都会好起来……会好的。”但是，露丝并不相信自己说的一个字。

门铃丁零零响了，露丝和克里斯托顿时跳了起来。“会是谁呢？”露丝说着便整了整头发，镇静了一下去开门，原来是一位身穿制服的邮递员。

“太太，这是您的包裹。”年轻人说道，“请您在此处签字。”

露丝签完字，就将包裹搬进了屋子。门一关上，露丝的泪水就夺眶而出。寄件人地址是酷谷路，就是爸爸妈妈住的加州街道。这一定是母亲寄来的另一个关爱的包裹。上周，妈妈已经寄来一个大盒子，里面有露丝最喜欢吃的两种糖果——纯巧克力豆和花生巧克力豆——还有从她最喜欢的健康食品店里买来的小麦面包和格兰诺拉麦片。“我想知道这次外婆给我们带来什么好东西？”露丝对克里斯托说，“为何不帮我打开这个大盒子呢？”

露丝拽开密密匝匝的包装带，终于打开了盒子。现在她还得剥开几层包装纸，在外围的花生中挖掘一番。“外婆真会保护东西。”

忽然，露丝屏住呼吸，泪水再也忍不住了，哗哗地流了下来。她不敢相信亲眼所见。

“妈妈，你怎么哭了？”克里斯托问道，“您不喜欢我们的礼物吗？”

“我喜欢。有时候，妈妈在她们高兴时就会哭。来，你拿好盒子，我来取出外婆给我们的惊喜。”

露丝慢慢地、细心地取出了家里的传家宝。这件传家宝对她的意义比母亲家里的任何家具都重要。“克里斯托，这是鲁妈妈的针线匣。外婆把鲁妈妈的针线匣给我了！”

“有条纹的——像斑马。”克里斯托自语，小手指在镶嵌的木头上摸来摸去。“针线匣是什么呢？”

“针线匣是保存针线、纽扣、剪刀的特别的地方。知道了吗？”露丝打开带有铰链的顶部架子的一端，露出了一些固定在暗钉上的旧的木质线辘。“克里斯托，看，线辘上有字。这个写着‘用于金色的裤子’，那一个写着‘用于琼安的夹克衫’，琼安是你外公的名字。”

露丝拾起一个蓝色的线辘。“用于露丝的蓝——”晶莹的泪珠溢满露丝的眼眶。“这是鲁妈妈过去为我的夹克衫钉纽扣时用的线，那时候我很小，就像你现在这个年纪。”露丝轻柔地拉开一个抽屉。她外公的技艺在匣子的这个小小细节中展露无遗。甚至这么多年过去了，抽屉依然抽拉自如，毫无阻滞。抽屉里有一张母亲手写的便条：

我原想你可以用一样有提醒作用的小东西，提醒你想到家，让你感到和在这儿深爱你的我们是联系在一起的。你能够踏出家门，独立在一个新天地建立一个家，我对此很是自豪。希望这些过去的线丝可以和你的未来联系起来。

爱你的妈妈  “克里斯托，把你的红衬衫和掉下的纽扣拿给我。我要帮你钉上，就像鲁妈妈当年给我钉的那样。”

克里斯托飞快地拿来红衬衫，坐在露丝椅子旁的长凳上。露丝翻找着线，找寻合适的颜色，克里斯托就在一边聚精会神地看着。

P22-27

身体语言是人与人之间最重要的沟通方式，而身体失语已让我们失去了很多明媚的“春天”，为什么不可以给爱一个形式？现在就转身，给你爱的人一个发自内心的拥抱，你会发现，生活如此美好！

肢体的拥抱是爱的诠释，心灵的拥抱则是情感的沟通，彰显人类的乐观坚强、果敢执著与大爱无疆。也许，您对家人、朋友满怀缱绻深情却羞于表达，那就送他一本《拥抱-爱》吧。一本书，七个关于真爱的故事：一本书，一份荡涤尘埃的“心灵七日斋”。一个个叩人心扉的真实故事，一句句震撼心灵的随笔感悟，从普通人尘封许久的灵魂深处走出来，在洒满大爱阳光的温情宇宙中尽情抒写人性的光辉！

“拥抱·爱”(Hugs)系列双语典藏读物是“心灵鸡汤”的姊妹篇，安徽科学技术出版社与美国出版巨头西蒙舒斯特携手倾力打造，旨在把这套深得美国读者青睐的畅销书作为一道饕餮大餐，奉献给中国的读者朋友们。

每本书附赠CD光盘一张，纯正美语配乐朗诵，让您在天籁之音中欣赏精妙美文，学习地道发音。

世界上最遥远的距离，不是树枝无法相依，而是相互凝望的星星却没有交会的轨迹。

“拥抱·爱”系列双语典藏读物，助您倾吐真情、启迪心智、激扬人生！