“捣鬼小子伯尼”系列是一部美国版的 “马小跳”，主人公伯尼与马小跳年龄相当，性格相似——伯尼和他的朋友们上的乐淘学校是世界上最疯狂、最好玩的学校。在乐淘学校，那些调皮的学生从来不听老师的话，还总爱弄出一些的搞怪的声音，逗其他同学哈哈大笑。

该书被评为“好莱坞”经典幽默电影，“亚马逊”五星力荐童书，在美国畅销3000000册。该书作者完美地解决了一个一直困扰着很多家长和老师的难题——把孩子们从电视和电子游戏中拉回来，让孩子们，特别是男孩子们，又重新爱上了阅读。

莫·威廉斯，1968年出生于美国的新奥尔良，在纽约大学艺术学院获得艺术学位。曾担任《芝麻街》的动画制作，并六次获得艾美奖。他2003年开始创作童书，已出版十几本儿童图画书，曾经两次获得凯迪克大奖，被《纽约时报》誉为“21世纪最突出的新锐作家”。

上一回，他带领我们坐上恐怖的“鸡皮疙瘩”过山车，让我们惊声尖叫了一次！这一回，R.L.斯妲又回来了！他又把我们抛到了《捣鬼小子伯尼》的蹦床上，让我们笑得停不下来！

序幕 早上的通知

第1章 夜间游魂

第2章 哦！哦！

第3章 惊恐尖叫

第4章 拳头先生兄弟

第5章 金花鼠的遗嘱

第6章 扒裤子

第7章 继续狂欢吧，伙计们

第8章 甜心乔的报复

第9章 惊魂鬼故事三

第10章 闹鬼了

第11章 学优楼恶鬼

第12章 电脑里的鬼魂

第13章 实话实说

第14章 甜心乔体重减轻了

第15章 鬼来啦

第16章 两只左脚

第17章 鬼魂茧

第18章 1000条毛毛虫

第19章 史上最完美计划

第20章 最后一章

第21章 最后的最后一章

第6章 扒裤子

天花板上的吊灯闪烁着慢慢亮起来。先闪现出一点儿昏暗的橙光，然后便是明亮的黄光。

我的心怦怦乱跳。我转过身，不忍心看到甜心乔对我的朋友干了些什么。他把金花鼠撕成两半了吗？从现在起，金花鼠是不是变成了金花和鼠？

哇——

我眨了眨眼，不敢相信自己的眼睛！

甜心乔站在那儿——当着全班同学的面——裤子掉到了脚踝上。他穿的是一件印有黄色花朵图案的四角短裤！

孩子们爆笑起来，有些孩子则发出惊叫。

“他的实为子被人扒了。”

“对不起！”金花鼠大声哭叫着，“这是个意外！真的！你得相信我！”

甜心乔的眼睛里充满了怨恨。他在金花鼠面前挥舞着两位“拳头兄弟”。

“真的是个意外啊！”金花鼠大声哭叫，“灯熄灭时，我……一把抓住最靠近我的东西。我不是故意要抓你裤子的！”

孩子们哄堂大笑。甜心乔脸涨得猪肝一样，紫红紫红的。

海妮夫人匆忙赶过来，雨水顺着她的眼镜滴落。“这里发生了什么事，大块头？”她叫喊着，直盯着甜心乔，“为什么你的裤子掉到了脚面？”

“这个，我……”

她不给大个子甜心说话的机会。“在全校面前炫耀你的内裤？”她大叫着，“你是不是也想在‘呕吐’校长面前炫耀一下？”

“可……可……可……”甜心乔开始急得语无伦次起来。

“或许校长会给你些建议，告诉你在学校里该如何穿好裤子！跟我走！”说完，她揪起甜心乔的一只耳朵，把他拖了出去。

走到前门，甜心乔转过身，冲金花鼠挥舞着两位“拳头先生”。“别忘了你的玩伴们！”他大吼道。

然后，他和海妮夫人消失在雨幕中。

金花鼠转向我。他全身发抖，牙齿打颤。“噢，哦，”他低声咕哝，“我死定了，伯尼。死定了！”

我把一只手搁在他下巴底下，托起他的头：“你在开玩笑吧？你可是个英雄啊！”

他的眼珠凸了出来：“啥？”

“瞧，”我说，“你溅了大个子甜心一脸苹果汁。两次！接着你又把早餐吐了他一身。然后你又在全体四年级同学面前扒了他的裤子！”

我拍拍金花鼠的后背。“而且……你还没事儿了！”我大叫，“伙计，你没事儿了！”

金花鼠费力地咽了一下口水，四肢颤抖，有如风中的稻草人一般。“真的没事儿了吗？”他低声问。

第7章 继续狂欢吧，伙计们

金花鼠是一位真正的英雄。这位老兄让大个子甜心出尽了洋相。我邀请乐淘楼所有人第二天晚上到一楼大厅的公共休息室参加派对，我们必须为此庆祝狂欢。

怎样才能在舍管理员海妮夫人的密切监控下搞一个狂欢派对呢？

有了，海妮夫人最近加入了一个文身俱乐部。每个星期五晚上，她都会和一帮女士开车到镇上的文身店去看人们文身。

这样就安全了，乐淘楼整个儿都是我们的啦！这就是说，我们可以狂欢啦！

伯尼大佬懂得如何举办派对吗？

这还用说！企鹅吃黄色的雪吗？

我们为金花鼠兄弟准备了最好的一切，光比萨饼就订了五种，其中包括金花鼠的最爱——不含酱，不含乳酪，只有饼皮的那种。

我们准备了一大堆油炸圈饼和一袋袋的柠檬姜味墨西哥薯片。你知道的，这是健康食物嘛。我们还准备了大量我们最爱吃的糖—果仁棒棒糖。这些糖是我先前以每个两美元的特价卖给大家的。

伙计们全都在“扑哧扑哧”一罐接一罐地打开泡沫乐啤露。你听说过这种饮料的宣传口号吧？“泡沫丰富，‘留脸’持久。”我们每天都喝大量的泡沫乐啤露——女生们还把它当洗发水使。

我本来挂了一些绉纹纸丝带作装饰，但是，并没有挂多久，小兽便把那些丝带全都扔进嘴里，当意大利面条，吸着吃了。

接着，他又一口吞下一整个儿比萨饼。我不知道他是怎么做到的，但是，我看到番茄酱竟然从他的鼻子里喷了出来！酷吧？

几个女孩溜溜达达地走了进来。我一眼就瞅见“花仙子”琼和她的朋友莎朗达。弗罗拉和弗娜这对坏脾气姐妹正在为到底应该选哪种比萨饼而争执不休。

可是——畦！等等，停一停。

“嘿，伙计们，金花鼠在哪儿呢？”我叫喊着。

整间屋子顿时鸦雀无声。

“我们的派对可不能少了金花鼠呀！”我嚷嚷着，“金花鼠是我们的大明星呀！”

我把费曼和克伦齐从餐桌边拽起来。“去找他，”我命令道，“他很可能躲在他的床底下。把他拉到这儿来，这可是他的派对！”

不过，他们还没来得及动身，我们就看到一个男孩跌跌撞撞地进了屋子。是金花鼠！

我看了他一眼，立即发出一声尖叫！孩子们纷纷倒抽着冷气，恐怖地大叫。小兽咳出了一条红色的丝带。

金花鼠看着和平时有点不同。我打量着他，到底是什么不同呢？

我看出来了，是他的鼻子！他的鼻子上下颠倒了！鼻孔朝天！

第8章 甜心乔的报复

金花鼠踉踉跄跄地走到我跟前。“帮帮我，老大，”他发出微弱的声音，“帮帮我，拜托了——让我的鼻子恢复正常。我不能像这样子冒雨外出。”

“别乱动，”我说，“咬紧牙关。会有点痛。”

我抓住他的鼻子。一阵劈啪作响之后，鼻子恢复了原位。

金花鼠痛苦地呻吟了一声，膝盖一软。费曼和克伦齐连忙扶他坐到椅子上。

“金花鼠，这是谁干的？”我问。

金花鼠呻吟着说：“我碰上了‘拳头先生兄弟’，然后又遇到了‘把你拧得鼻朝天’先生。”

我转向我的朋友们。“甜心乔休想逃之天天！”我叫喊着，“他可不能啥时候想拧出个朝天鼻就随便拧！”

“他当然可以。”金花鼠哀叹着，“他说这不过是充满友爱的轻敲。甜心乔说等他整完我之后，我会像只海豹一样在地上扑通乱蹦，嘴里叫着：

呜——

呜——

呜——  人们还会扔鱼给我吃。”

小兽哈哈大笑，叫嚷着：“嘿，海豹男孩！海豹男孩！呜——呜——呜！”他学着海豹的呜叫声。

这家伙有着古怪的幽默感。

我转身面向金花鼠，只见他剧烈地颤抖着，屁股下的椅子仿佛跳起了踢踏舞。

“别再管什么大个子甜心了，”我说，“你瞧，这个派对是为你举办的！你是我们的英雄，老兄！要不要来点只有饼皮的比萨饼？”

金花鼠悲伤地摇了摇头，虚弱地说：“不了，谢谢你，伯尼。我得去躲到床底下，等6月学校放假了再出来。”

这个可怜的家伙显然被吓坏了。他捂着鼻子，踉踉跄跄地跑出了屋子。

克伦齐转身看着我：“伯尼，你打算怎么办？”

我晃了一下拳头，气宇轩昂地宣布：“等着看我怎么收拾甜心乔，我会把他的整张脸翻转过来。到时候，他就得用眉毛吃东西啦！”

费曼和克伦齐目不转睛地盯着我：“你在开玩笑吧，伯尼！你打算和他打架？”

我摇摇头说：“当然不啦。我是以理服人的人，从不野蛮施暴。我们要用我们的脑袋来制服甜心乔。”

“嗯？”克伦齐大惑不解，“用我们的脑袋打架？那岂不是会痛死人？”

我握起拳头，敲了敲克伦齐的额头。“咚——咚。”我说。

“谁在敲门？”克伦齐应道。

“没人！”我说，“让我来想办法吧，克伦齐。你就省省脑子吧。你的脑子就用来思考怎样边走路边嚼口香糖吧！”

“是啊，”克伦齐说，“还真有点难度呢！”

P38-49

早上好，乐淘学校的全体同学。我是“呕吐”校长，现在开始播报今天早上的通知。希望在念完通知前，你们能停止打闹。谢谢，预祝你们今天又乐又淘个够！

胡扯大厨宣布，今后再也不用字母麦片做早餐了，他发现有的同学在碗里留下了恶心的单词。

今晚食堂将供应特别的晚餐。胡扯大厨再次郑重承诺，一定让大家享用拔过毛的鸡肉。

汉蕾护士特别提醒得了胃流感的同学：你们必须拿到一张签署过的许可证才能呕吐。许可证每天早晨6点到7点发放。

三年级学生哈里·切斯特宣布，他养的两千只毒蜘蛛昨晚溜走了。如果你被这种致命蜘蛛咬伤，切勿惊慌。我们已经派人去拿解药了，解药两三周后就能送到。

喜爱乐器的同学注意了：音乐老师跑调先生放学后会给大家上空气吉他课。你们不用自带乐器，跑调先生说他会给各位提供足够的空气吉他。

最后，对科学感兴趣的同学听好了，二年级学生比利·够特今天晚饭时，将会为大家展示他膝盖上的淤青和伤疤，供大家研究。

R.L.斯妲又回来了！上一回，他带领我们坐上恐怖的“鸡皮疙瘩”过山车，让我们惊声尖叫了一次！这一回，他又把我们抛到了《捣鬼小子伯尼》的蹦床上，让我们笑得停不下来！

——彭懿(著名儿童文学评论家)

斯坦的才能在于，他能够用孩子的语言写作，无论是神秘可怕的情节，还是荒诞有趣的故事，他都能处理得游刃有余。这也许就是为什么有那么多孩子喜欢他的原因吧。

斯坦完美地解决了一个一直困扰着很多家长和老师的难题，那就是把孩子们从电视和电子游戏中拉回来，让孩子们，特别是男孩子们，又重新爱上了阅读。

——全球著名儿童教育网站：美国家庭教育网