本书包括液压传动和气动传动两大部分内容。第一章至第十章为液压传动部分，包括液压流体力学基础知识、液压泵、液压马达与液压缸、液压控制元件、液压辅助元件、液压基本回路、典型液压系统分析、液压传动系统设计与计算，以及液压系统的安装、使用与维护。第十一章至第十三章为气动技术部分，包括气动传动的基础知识、气动传动的气源装置和气动元件、气动传动基本回路及系统应用实例等。

本书所讨论的液压与气动传动即为流体传动与控制技术。

本书在内容上力图体现一体化技术理念，并作了初步尝试，在典型液、气传动系统应用相关章节中小有体现。为突出实践性教学，本书在系统设计和计算、系统的安装、使用和维护等内容上略有加强。

本书主要介绍液压与气动传动技术的原理及其应用，包括液压传动和气动传动两大部分內容。液压传动部分包括液压流体力学基础知识、液压动力元件、执行元件、控制元件、辅助元件、液压基奉回路、典型液压传动应用系统、液压传动系统的设计与计算，以及液压系统的安装、使用与维护。气动技术部分包括气动传动流体力学基础知识、气源装置和气动元件、气动基本回路、气动传动应用实例等。

本书可作为普通高等院校机械学科各专业的教材，亦适用于其他各类成人高校、电大相关专业的教学，还可供机械行业工程技术人员学习参考。

第一章 绪论

第二章 流体力学基础知识

第三章 液压泵

第四章 液压马达与液压缸

第五章　液压控控制元件

第六章　液压辅助元件

第七章　液压基本回路

第八章　典型液压系统分析

第九章　液压传动系统设计与计算

第十章　液压系统的安装、使用与维护

第十一章　气压传动的基础知识

第十二章　气压传动的气源装置和气动元件

第十三章　气动传动基本回种及系统应用实例

附录　常用液压与气动元件图形符号(GB/T786.1-93)