《中英对照澳门常见中草药(第二册)》比澳门版第一册具有多的改进和增补。首先，中草药所归属的科名和属、种的学名反映植物分类学文献的最新成果；其次，“化学成分”栏目蒐了植物化学领域最新研究成果，内容亦有较大的增补；最后，书每个条目的选取合理，内容描述完善，文字精练，图文并茂，又具有严谨的科学性。

1.灵芝

2.翠云草

3.芒萁草

4.银杏

5.马尾松

6.小叶买麻藤

7.薜荔

8.火炭母

9.倒扣草

10.刺苋菜

11.马齿苋

12.莲

13.荷花玉兰

14.白兰花

15.枇杷叶

16.月季花

17.大飞扬草

18.铁海棠

19.油甘子

20.龙删叶

21.柚

22.臭草

23.米仔兰

24.急性子

25.扶桑

26.木棉

27.昙花

28.仙人掌

29.冬瓜

30.番石榴

31.石榴

32.野牡丹

33.毛菍

34.崩大碗

35.芫荽

36.天胡荽

37.牛眼马钱

38.鸡蛋花

39.黄花夹竹桃

40.蕹菜

41.番薯

42.五色梅

43.薄荷

44.辣椒

45.车前草

46.鬼针草

47.旱莲草

48.栾樨

49.万寿菊

50.天冬

附录1 中文名笔画索引

附录2 学名索引

附录3 英文名索引

附录4 中文名拼音索引

附录5 药用功能分类索引

参考文献

鸣谢