《安妮日记（青少年彩绘版）》出自一位年仅十四岁的犹太女孩安妮·弗兰克之手，为了躲避德国纳粹党的迫害，安妮一家被迫迁徙到荷兰阿姆斯特丹的秘密小屋中，在两年多的暗无天日的隐藏期，安妮用她乐观向上的精神、民族自豪感和对生活爱情的憧憬度过了痛苦压抑的日子。这本日记是作者遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女，她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时，记录了25个月的密室生活，把密室生活的艰辛、战争时期人们的恐惧表现得淋漓尽致。

《安妮日记（青少年彩绘版）》是犹太少女安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女，她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时，对于藏匿且充满恐怖的25个月的密室生活的记录，也使这本《安妮日记》成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。安妮日记的最后一则，所标的日期是1944年8月1日。战争结束，安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的宿愿，将日记出版问世。

关于成长、生活与生命的自白书——走进《安妮日记》的艺术世界

中外名家眼中的安妮和《安妮日记》

1942年

1943年

1944年

名言大观

1942年6月15日 星期一

星期日下午我举办了我的生日聚会。我们放映了一部由狗零丁丁演的《灯塔守护者》，学校里的朋友们都非常喜欢。来了好多男孩与女孩，我们一起度过了美妙的时光。妈妈一直想知道我会和谁结婚，她可猜不到就是彼得·韦瑟尔。有一天，我好不容易瞒过了她，既没脸红，也没眨眼。多年来，丽茨·古森斯和桑妮·豪特曼一直是我最好的朋友。后来我在犹太文科中学认识了尤碧·德·瓦尔，现在她是我最好的女朋友。丽茨跟另一个女孩更要好；桑妮转学了，她在那儿又交了新朋友。

1942年6月20日 星期六

我有好几天没写了，因为首先我想要仔细考虑一下我的日记。对于像我这样的人来说，写日记是个奇怪的念头，这不仅仅因为我以前从来没有这样做过，而且在我看来，无论是我还是其他任何人都不会对一个13岁大的女学生剖白心迹有什么兴趣。但是那又有什么关系呢？我想写日记，更重要的是，我想把深深埋藏在心里的各种心事都吐露出来。

俗语说“纸比人更有耐心”，我是在感觉有点感伤的日子里想起这句话的。那天我手托着下巴，觉得太无聊了，浑身无力，甚至都没法下定决心该出门还是待在家里。没错，无疑纸是有耐心的，再说我没有打算把这本拥有骄傲的名字“日记”的硬面笔记本向任何人展示，除非我能够找到一个真正的朋友，不管是男孩还是女孩，也许根本就没有人会在意的。究其根源来说，我开始写日记的原因是：我没有一个真正的朋友。

清楚地来说，没有人会相信一个1 3岁的女孩会觉得她自己在世界上十分孤独，而且事实也并非如此。我有亲爱的双亲和一个16岁的姐姐。我认识大约30个可以称为朋友的人。我有一大串男朋友，他们都渴望我能看他们一眼，否则，只好在班上用小镜子偷窥我。我有亲戚——亲爱的叔叔、婶婶，一个美满的家——似乎什么都不缺。但我的朋友们也和我的亲戚一样，只是说说笑笑，再也没什么了。我永远不可能说一些违背常理的话。我们似乎没法变得更亲密一些，这就是烦恼的根源。也许我缺乏自信，可不管怎样，事实就是这样，已经根深蒂固了，我似乎无法对此做出任何改变。

因此，才有了这本日记。为了在我的心目中增强对我这位等待时间如此之久才出现的朋友的印象，我不想像大多数人那样在日记中记录一系列无聊的事情，而是想让这本日记本身成为我的朋友，我该叫我的朋友“凯蒂”。一旦我突然开始与凯蒂谈话，没有人会明白我正在说些什么，所以，尽管很不情愿，我还是想简略地说说我的故事。

当我父母结婚的时候，父亲36岁，母亲25岁。我姐姐玛格特1926年在莱茵河畔的法兰克福出生，接着我生于1929年6月12日。由于我们是犹太人，我们在1933年移居到荷兰，我父亲被任命为特拉维斯N.V公司的总经理。这家公司与位于同一幢楼的科伦公司关系密切，我父亲是他们的合伙人。

P4-5

“我希望在我死后，仍能继续活着。”

——安妮·弗兰克

如少女安妮所愿，虽然她已经离开我们，但是她的日记有了五十余种文字的版本，她通过自己的文字，永远活在无数人的心里。

安妮·弗兰克，1929年出生于德国的法兰克福。她的父亲奥托·弗兰克是当地一位有名望的商人，她的母亲是名门闺秀。安妮从小在优越的环境中长大。

1933年，希特勒上台，在德国掀起了迫害犹太人的浪潮。安妮一家被迫移居到荷兰的阿姆斯特丹，父亲奥托在那里创办了一家食品加工公司。安妮在荷兰过着一个普通少女无忧无虑的生活。在13岁生日那天，安妮收到了一份特别的生日礼物——一本装帧精美的硬皮笔记本。安妮叫她“凯蒂”。从此，与这个名叫“凯蒂”的朋友对话成了安妮的必修课。

1942年7月5日，为了免遭逮捕和屠杀，安妮一家仓皇出逃，躲进了秘密小屋。和他们一起避难的还有父亲弗兰克的犹太裔生意合伙人凡·达恩一家，以及一位名叫杜塞尔的犹太裔牙医。

从1942年7月6日转入秘密小屋开始，到1944年8月1日安妮的日记戛然而止为止，长达两年的时间，安妮和家人、避难的朋友一起过着暗无天日的藏匿生活。期间，几位善良的荷兰朋友给他们提供一些食物和生活用品，为他们带来一些新消息。和日记本“凯蒂”的对话，让我们看到了八个犹太人在严酷的种族“清洗”和二战背景下一段鲜为人知的生活：类似于被幽禁的环境，食物和生活用品奇缺，数不清的空袭侵扰，对自由的期望和严酷现实的落差，夜以继日的恐惧绝望以及由此带来的避难者之间日渐扭曲的关系……失去自由的非正常生活是痛苦的，不过对生的渴望与爱支持着他们继续坚持下去。

在被幽囚的岁月里，安妮快速成长起来了。缺少与外界的接触，天资聪颖的安妮内心世界更加丰富，思考也更加深入。她以她的视角思考着战争。她的思考不乏孩子的天真，更有超出她年龄的深邃：“难道战争只是大人物、政治家和资本家搞出来的吗？不，绝对不是！我认为每个小人物、普通人也有一定的责任。”德国著名作家艾米尔·路德维希在他的《德国人：一个双重历史的国家》中谈及二战时说：“所有这些陈述，都没有涉及德国人民应当负什么罪责。”“但是在国内深入一步追究这场世界大战的罪责，就会直接指向德国人民。德国人民多年来以默许的态度对待这场罪恶，现在要想说成是无所事事的旁观者或无辜者，这是徒劳的。”可能正是每个普通人的袖手旁观使战争的大火熊熊燃烧。在幽闭的空间里，少女安妮已经开始了对战争的深刻思考。

她对生活充满热爱，对未来充满期待。尽管纳粹政权所及之处，对人们的尊严任意践踏，也剥夺了安妮的自由和青春，但是她反而更加热爱生活。她说：“我渴望得到自由，渴望呼吸新鲜空气，但是我相信，对于物质上的匮乏，我们得到了足够的补偿……今天上午，当我坐在窗前，我突然意识到我们得到了许多许多补偿。我说的是内心世界的补偿。”父亲奥托经常告诫她和家人，等到盟军取得胜利之后，他们再次获得人身安全时，他们会用感激的眼光来看待躲藏起来的这段时期。他这番鼓励的话给了安妮，也给了所有人继续生存下去的力量。

她和所有同龄的女孩一样充满了矛盾，一个是外向的愉悦的安妮，一个是内向的深刻的安妮。她也一样面对成长的烦恼、对爱情的渴求，她也会面临和母亲的矛盾，和避难朋友之间的龃龉，她经常以叛逆、桀骜的形象出现在与“凯蒂”的对话中。她细腻、敏感，她也会尖刻地针对他人，但是她能常常反省自己，努力使自己更加美好。她对自己以及自己的未来是自信而有规划的，在1944年5月11日的日记中，她说自己想出版一部名为《屋后》的书！

就是这样一个年轻的女孩，她还没有真正开始享受生活，生命却在最绚烂的年华画上了句号。

1944年8月1日，安妮的日记定格在了这一天。纳粹警察闯进了秘密小屋，8个月后，只有父亲从集中营活着回来，朋友们将安妮的日记收了起来，交还给他。

1945年5月7日，德国法西斯投降了，世界终于迎来了和平。人们开始在战争的废墟上重建家园。而这时，一双美丽的眼睛正在天堂默默注视着这一切。这位天使般的姑娘，是一个普通的少女，一个战争的牺牲品，一个热爱自然、热爱生活的孩子！

感谢她留给我们的关于一个少女对成长、生活和生命的自白和思考！