这本《版权贸易与华文出版》主要讲述了版权贸易与华文出版，这些都是新世纪中国出版走向世界过程中必须认真思考且要努力做好的工作。版权贸易既是世界贸易组织协定中服务贸易中的一个内容，也是知识经济中的一个重要组成部分。它在我国的版权产业中占有重要的地位。对于新中国出版业而言，虽然我们的版权贸易历史还很短暂，但版权贸易的重要作用却已彰显，图书、音像、电子出版物、软件等的版权贸易已成为我国出版产业发展的重要环节。本书主要阐述了什么是版权贸易、中国图书版权贸易的历史与现状、以及近年来我国版权贸易交往过程中的地位。

这是整个华文出版界第一本有关版权贸易与华文出版方面的专著。关于版权贸易，不积分析了中国加入伯尔尼公约十年来的现状、两岸三地的贸易情形，概述了国际特别是美英德日等国国的状况、还论说了如何开展版权贸易、引进版权的途径。关于华文出版，首次对以中国内地、台湾、香港及新马地区为基地的整个世界华文出版状况给予全景式观照，并就网络、加入WTO背景下的华文出版走势进行了分析。

序言　加强版权贸易工作，推动华文出版业的发展

第一章 版权贸易概说

 一、关于版权贸易的内涵

 二、版权使用的几种类型

 三、版权代理

 四、版权贸易的作用与影响

第二章 中国图书版权贸易的历史与现状

 一、1949年前的图书版权贸易

 1.先行者——严复、张元济与辜鸿铭

 2.译著风行时期

 3.相关事例

 4.涉外图书版权贸易的风云人物——林语堂

 二、1949—1990年的图书版权贸易

 (一)1949—1978年

 (二)1978—1990年

 1.内地与外国间的图书版权贸易

 2.内地与港澳台间的图书版权贸易

第三章 1990年以来中国图书版权贸易情况分析

 一、十年概述

 (一)有关数据与政府的工作

 (二)引进图书分析

 (三)输出图书分析

 二、中外双边图书版权贸易概述

 1.中美图书版权贸易

 2.中英图书版权贸易

 3.中德图书版权贸易

 4.中俄图书版权贸易

 5.中法图书版权贸易

 6.中日图书版权贸易

 三、内地与港澳台间的图书版权贸易

 1.内地与港澳版权贸易及华文出版联谊会议

 2.两岸间版权贸易

第四章　开展图书版权贸易的条件

 一、熟悉本行业、本领域或本专业的状况

 二、要掌握并善于利用信息

 三、能建立作者联系网络

 四、熟悉版权代理等版权服务机构

 五、有作品的促销手段

 六、熟悉版权法、国际公约及懂外语

第五章　引进版权的途径

 一、直接与作者联系

 二、通过外国出版公司取得授权

 三、通过国际书展取得授权

 四、通过版权代理机构取得授权

 五、通过有关学者取得授权

 六、通过外国驻华机构取得授权

 七、通过驻外机构取得授权

 八、通过台港出版社取得授权

 九、通过合作出版取得授权

 十、通过网络取得授权

第六章 图书版权贸易合同的要素

 一、使用方式及是否专有

 二、发行权范围

 三、对作品内容的要求

 四、经济条款

 五、时间条款

 六、核查条款

 七、适用法律与仲裁条款

 八、合同终止条款

 九、与合同相关的其他两个问题

第七章　我国图书版权贸易中存在的问题

 一、宏观问题

 二、微观问题

第八章　国际版权贸易概述

 一、一般

 1.国际图书版权贸易的沿革

 2.基本版权与附属版权

 二、美国的图书版权贸易与版权产业

 1.美国的图书版权贸易

 2.美国的版权产业

 三、其他部分国家的图书版权贸易

 1.英国的图书版权贸易

 2.德国的图书版权贸易

 3.法国的图书版权贸易

 4.日本的图书版权贸易

第九章　世界主要国际书展概述

 一、三大国际书展

 二、欧美等洲的其他重要书展

 三、亚洲的重要书展

第十章世界华文出版业现状(上)

 一、中国内地新闻出版业概述

 二、中国内地图书出版业

 1.出版单位类别及图书类别

 2.出版单位及各地区实力分析

 3.出版集团、分支机构等改革

 三、中国内地发行业

 1.市场份额、国营与民营

 2.连锁、俱乐部、网络等发行

 3.发行集团、合资及其他发行改革

 4.书展、书市与进出口

 四、中国内地出版管理、行业社团、出版研究、教育与资讯

 1.出版管理与行业社团

 2.出版研究、教育与资讯

第十一章　世界华文出版业现状(下)

 一、中国台湾的华文出版业

 二、中国香港与澳门的华文出版业

 三、亚洲的华文出版业

 四、美洲与欧洲的华文出版业

第十二章　关于华文出版走向世界的思考

 一、对“华文出版走向世界”的理解

 1.对世界华文图书市场量的分析

 2.关于中国以外的华文图书市场的运作

 二、以外文图书走向世界

 三、立足本土，壮大自我

 1.两岸三地各自的优势

 2.中国内地出版业如何壮大

第十三章 中国内地、台港网络书业的现状与前瞻

 一、1995—2000年中国内地网络书业状况

 二、中国内地网络书业发展面临的问题

 三、中国内地的优势

 四、1995—2000年中国台港地区的华文网络书业

 五、三地华文业者合作的新空间

附录：

 一、《外商投资图书、报纸、期刊分销企业管理办法》

 二、《伯尔尼公约》(节选)及其成员国名单

 三、《中华人民共和国著作权法》及《实施条例》

 四、《图书出版合同》

 五、《出版文字作品报酬规定》

 六、世界主要华文书业网址

 七、本书重要图表索引

 八、参考书目

跋