郭琼、李静译的《神秘岛》是法国著名科幻作家儒勒·凡尔纳的代表作之一。在美国南北战争时期，以工程师西鲁士·史密斯为首的五个被困在南军中的北方战俘，趁着围城时的台风用热气球逃出生天。逃亡中途被风暴吹落在太平洋中的一个荒岛上，但是他们并没有绝望，而是团结互助，运用大家的智慧和辛勤劳动，从赤手空拳一直到制造出陶器、玻璃、风磨、电报机等等，期间驯服了黑猩猩朱普成为大家的仆人，帮助流放于此的罪犯恢复人性成为他们忠实的伙伴，打退了前来进攻的海盗，在神秘人和科学的帮助下建立起富裕幸福的生活。直到格兰特船长的儿子罗伯特所指挥的“邓肯号”经过那里时，才把面临地壳变化的他们搭救；回到美国之后，这几个“岛民”又重新开始他们在岛上建立的事业的冒险故事。

儒勒·凡尔纳著、郭琼、李静译的《神秘岛(青少年彩绘版)/春雨经典中外文学精品廊》叙述在美国南北战争时期，几个被困在南军中的北方人，中途被风暴吹落在太平洋中的一个荒岛上，他们团结互助，建立起幸福的生活；直到格兰特船长的儿子罗伯尔所指挥的“邓肯号”经过那里时，才把他们搭救；回到美国之后，这几个“岛民”又重新开始他们在岛上建立的事业。

打破自然的神话——走进《神秘岛》的艺术世界

中外名家眼中的儒勒·凡尔纳和《神秘岛》

第一章 空中遇难

第二章 荒岛探险

第三章 托普的叫声

第四章 “林肯岛”

第五章 发挥聪明才智

第六章 寻访新居

第七章 新居生活

第八章 寒冬来了

第九章 层出不穷的怪事

第十章 进一步的探险

第十一章 意外的仆人

第十二章 入侵者

第十三章 “乘风破浪号”

第十四章 一场曾经的海难

第十五章 电力时代

第十六章 可疑的船只

第十七章 “林肯岛”保卫战

第十八章 哈伯被子弹射穿

第十九章 艾尔通被找到

第二十章 神秘人现身

第二十一章 最后的遗嘱

第二十二章 火山爆发

第二十三章 “邓肯号”归来

名言大观

第一章

空中遇难

1865年2月美国南北战争时期，北方军的首领格兰特将军带兵进攻南方联盟的首府里士满，行动失败以后，他手下的几名军官被俘。其中一名被囚禁的军官叫赛勒斯·史密斯，他大约四十五岁，一头短发，灰白胡须，双目炯炯，身体健壮。史密斯学识渊博，是一名杰出的工程师，在危急时刻，他总能保持镇静，性格坚定，有勇有谋，具有领袖风范。

跟赛勒斯·史密斯一起关押的一名囚友叫热代文·斯皮莱，这也是一位响当当的人物。此人是《纽约先驱报》的通讯记者，他为了能报道出最新最真的新闻，总是甘愿以身涉险。他与史密斯年岁相仿，曾游历过世界各地，见多识广，性格坚毅。史密斯与斯皮莱两人一见如故，相逢恨晚。

如此性格的二人是绝对不会坐以待毙的。他俩筹划着逃出里士满，回到北方军营，继续帮助格兰特将军，为祖国统一贡献自己的力量。但是想要逃出里士满谈何容易啊！虽然在里士满城内他们可以自由活动，但整座城市戒备森严，各处都有重兵把守，连只苍蝇都飞不出去，更别说是大活人了。

一天，史密斯在街上溜达，突然遇到了他的旧仆人纳布。纳布是一个强壮聪明的黑人小伙子，他对主人忠心耿耿，在得知主人被俘后，冒险潜入城中寻找主人。史密斯遇上纳布后更坚定了要逃出去的决心。

又一天，史密斯在街上一边游荡一边观察周围环境，寻找逃跑的机会，突然一个人前来跟他搭讪。这个人大约三十五六岁，身体强壮，皮肤黝黑，一看便知是名水手。

“史密斯先生，您想逃出去吗？”此人直截了当地问道。

“什么时候？”史密斯脱口而出。虽然尚未搞清楚对方的身份，但史密斯以自己敏锐的目光观察后，直觉地认定面前这位先生是位正直诚实的人。

“您是谁？您有什么办法？”史密斯简短地问道。

此人自我介绍叫潘克洛夫，是名水手，来里士满办事，结果被困住了。还有一个十五岁的少年与他一起，叫哈伯·布朗，是他前船长的孩子。

“您看到那边系着的气球了吗？它似乎是为我们特意准备的。”

史密斯听后，顿时心领神会。

那个氢气球是里士满的总督为南部保守派人士福斯特准备的，吊篮里有很多食物和武器。气球原本计划18日起飞，但猛烈的暴风致使计划延迟了。

借用气球逃跑不失为一个好主意，像史密斯这样专业的工程师是完全懂得怎样操控气球的。虽然这个计划需要冒很大风险，但是值得一试。史密斯和潘克洛夫一拍即合，立即商量出行动方案，确定了乘坐气球的人数，人员包括史密斯、斯皮莱、纳布、潘克洛夫和哈伯，总共五人。气球的最大承载人数是六个，所以完全足够了。他俩敲定好行动的时间，决定晚上十点在气球旁边集合，接着两人就分头行动，各自去通知同伴做好逃跑准备。

这天晚上的天气真是糟透了！大风吹得气球几乎贴到了地面上，史密斯非常担心气球会被暴风撕裂。潘克洛夫同样有此担忧，但他又乐观地相信计划必定会成功。

20日晚上九点半，史密斯等五人从不同的方向潜入广场。此时，天上下着雨夹雪，气温极低，街道上连个人影也看不到。这么恶劣的天气下，广场的哨兵根本想不到会有人来偷气球。这时，广场上的煤气灯突然被大风刮灭，周围陷入一片漆黑。这仿佛是上天给他们的安排，天时地利助他们逃跑。

大家摸索着来到气球边，碰上头。按照商量好的，史密斯等四人迅速钻入吊篮，潘克洛夫快速解掉挂在吊篮边的沙袋。现在吊篮仅被一根粗绳束缚着，绳子一端拴在地面的铁环上。气球马上就能起飞，就在这时，一只狗一跃而上，跳进了吊篮。这是工程师史密斯的狗，叫托普。托普咬断绳索，一路追随主人而来。工程师担心气球的负担太重，想要把狗赶下去。潘克洛夫拦住他，接着扔出去两个沙袋，为托普腾出一点空间，最后割断了绳索。

气球斜着身子飘了起来，慢慢升上高空，上升过程中撞倒了两根烟囱，然后一路乘着怒号的狂风飞去。天亮后，地面被浓雾笼罩，气球上的乘客看不到任何东西。当终于能看清楚时，就发现脚下是一片茫茫大海。P1-3

打破自然的神话

——走进《神秘岛》的艺术世界

一段历史造就了一个神奇的故事。

《神秘岛》这个故事发生在美国南北战争时期，史密斯等五个人趁机用气球逃脱，他们降落在太平洋上的一个小岛上。这个小岛上一无所有，但他们没有绝望，而是运用自己的智慧和劳动，过上了幸福美满的生活，从一穷二白的难民，变成了在这片土地上幸福生活的居民。他们用勤劳的双手创造了幸福的生活。他们用自己的汗水，打破了自然的神话，荒岛的岁月绝不是一帆风顺的，但每当危难时刻，总有一个神秘人物在援助他们。从史密斯的神秘获救，到托普被抛出水面，再到为潘格洛夫指引航向……这个力量始终在保护岛上的人。后来人们才知道这个伟大力量的拥有者，他们的守护神——尼摩船长。可惜当他们找到船长时，船长已经快老去了。临死前，船长讲述了他的一生，并解答了移民们的疑问。最终他与心爱的潜艇“鹦鹉螺号”一起沉入了海底。庆幸的是，移民们最后终于回到了祖国。

读到这里，你是不是已经被书中的人物和情节深深地吸引住了？迫不及待地想要细细品读了？

《神秘岛》的神秘，是这些北方人的精神神秘。他们之中，有工程师、水手、记者。虽然职业各不相同，性格各有差异，但他们都有一种热爱生活、勇于冒险的精神。正是这种精神，让他们有了在荒岛上活下去的勇气和战胜一切困难的信心；也正是这种精神，鼓舞这些人用双手去改变这片土地，让林肯岛变成了一座乐园。其中最耐人寻味的是一位工程师，工程师用他们自己制作的枪支来攻打海盗，并炸掉了海盗的两艘小艇。在花岗岩宫被发现的时候，他们身处困境，无数的炮弹打在花岗岩宫的过道里，但是，他们并没有投降，而是继续作战，给海盗重重的还击。艾尔通不惜自己的生命，到海盗船上打探，为伙伴们探取到了许多海盗船的信息。就在这危急时刻，艾尔通毅然拿起手枪，准备点燃火药库，与海盗船同归于尽，不想，被海盗首领发现，他只好一边攻击海盗，一边逃跑，最后逃回了花岗岩宫，英勇的艾尔通给移民争取了许多时间，为最后的胜利打下了坚实的基础。后来，海盗船继续向前行驶，俗话说“恶有恶报”，一个强大的漩涡将海盗船摧毁，海盗最终得到了报应。团结就是力量，他们用集体的力量，克服重重困难，终于迎来了幸福生活。他们碰到遇难人员及时援救并挽回了他的人性，使其成为他们中间可靠忠实的伙伴，体现了他们的爱心。虽然他们在岛上什么也不缺，但他们不忘祖国，一颗强烈的爱国之心呈现在我们眼前，一股团结的力量跃然纸上。

此时，你一定想知道是谁创作出了这么优秀的小说。他就是19世纪法国著名小说家、剧作家以及诗人儒勒·凡尔纳。凡尔纳是19世纪法国作家，早年在巴黎学习法律，之后开始创作剧本以及杂志文章，他的作品集广博、丰富的知识和惊险刺激的情节于一体，这本《神秘岛》更有独到之处。他一生共出版了六十六部长篇小说，其中包括代表作：三部曲《格兰特船长的女儿》《海底两万里》和《神秘岛》。仅1863年一年，《气球上的五星期》就售出了3000册。其作品的影响早已深入了人们的骨髓，鼓舞着一代又一代人奋勇向前。

歌德说：“读一本好书，就是和一位高尚的人谈话。”那么，我们该如何来读这部影响深远的作品呢？

首先，要了解人物的性格特点。他们流落到这个荒岛，什么都没有，但是，他们凭借着坚持不懈的毅力和永不言败的精神，顽强地在这个荒岛上活了下来。他们中的每一个人，都反映了现代社会不同的阶层。无论他们遇到了什么困难，他们都不会垂头丧气。书中的每一个人都有他们自己的性格特点。赛勒斯·史密斯，马萨诸塞州人，一个聪明的工程师，同时也是一名激进派学者。不但脑子灵活，而且手也巧，肌肉强壮；热情乐观，见多识广，遇事随机应变，任何时候都能保持清醒的头脑；无限的信心和坚强的毅力——他就是勇敢的化身。虽然瘦骨嶙峋，短头发和一小撮浓胡子已经灰白了，但是他的头部长得非常端正，仿佛生来就是为了铸在勋章上似的，两眼炯炯有光。热代文·斯皮莱，40来岁，《纽约先驱报》的通讯记者，此次随北军作战地报道。他精明强悍，体力充沛，办事敏捷，善于动脑；略通医术，曾救过哈伯特的命，之后被潘克洛夫称为斯皮莱医生。纳布，史密斯的仆人，大约30岁，他强壮、活泼、聪明、和顺、天真、勤恳、诚实、忠心耿耿。他们各有特点，需要我们好好揣摩。

其次，要用好文章“导语”。一个好的“导语”，如同桥梁，联系着旧知与新知；如同序幕，预示着后面的高潮和结局；如同路标，引导着我们的思维方向；如同磁石，能一下子把我们牢牢地吸引住。

再次，我们还要学会细读和猜读。细读就是放慢速度，静下心来，不要着急寻找精彩情节，要学会捕捉书里的重要信息，如人物、地点、线索。例如在读书过程中，我们要想他们遇到危险的时候是如何克服的，这个段落主要讲的是谁。我们还要学会猜读。所谓猜读，顾名思义就是先猜，后读，再比较证实，是指在阅读小说的过程中，根据已知的内容，推测未知的内容，大胆推测情节。阅读小说特别适合运用猜读的方法。一是因为小说反映社会生活，我们容易接受，有猜读的起点；二是小说具有生动的故事情节和丰满的人物形象，有猜读的趣味。例如，看标题，猜测文本的题材、大概内容；看文章的开头或环境描写，猜测小说的大概故事发展；看故事发展，猜测小说的人物表现、性格特征；看小说高潮，猜测小说主旨、写作意图等。然后将自己猜测的结果与原文作比较，看看有什么相同或不同的地方，自己所猜的内容、写法是否设计得比原文好，或原文的哪些内容、写法自己意想不到，独具匠心，值得深究。然后在继续阅读中加以证实、拒绝或进一步提炼，直到我们理解阅读材料，完成阅读的全过程。在阅读过程中，我们可以边阅读边思考，细心揣摩，达到对小说的透彻理解、深入领悟和融会贯通。

凡尔纳说：“敢于崇尚牺牲，才能成就英雄。”英雄，是一个时代的精神坐标，是一个社会的价值引领。英雄已经远离我们的身边和内心了吗？不！英雄离我们并不遥远，时代呼唤英雄，时代需要英雄！

现在，就让我们一起走进《神秘岛》的世界，去见证英雄的奇迹，去打破自然的神话吧！

学术既覃，理想复富。默揣世界将来之进步，独抒奇想，托之说部。经以科学，纬以人情。离合悲欢，谈故涉险，均综错其中。间杂讥弹，亦复谭言微中。

——鲁迅

其书虽属诙谐，而格致家固推重之。

——郭嵩焘

小说情节波澜起伏，险象环生，神秘莫测，充满广博的科学知识。同时热情讴歌了人类征服自然、改造自然的意志和坚忍不拔、不畏强暴的品质，洋溢着强烈的追求自由和爱国主义的精神。

——陈筱卿

我并不是不知道您的作品的科学价值，但我最珍重的却是它们的纯洁、道德价值和精神力量。

——[意]利奥十三世

凡尔纳的作品简直奇妙无穷。我在成年读它时，都使我大开眼界，他的构思非常新颖，情节十分引人人胜，他是一个天才的大师。

——[俄]托尔斯泰

现代科技只不过是将凡尔纳的预言付之实践的过程。

——[法]利奥泰