《伊索寓言》原书名为《埃索波斯故事集成》，是古希腊民间流传的讽喻故事，经后人加工，成为现在流传的《伊索寓言》。相传其中故事是一名埃塞俄比亚黑人奴隶所作，“伊索”即是“埃塞俄”的谐音。

《伊索寓言》是一部世界上最早的寓言故事集，通过简短而精炼的小寓言故事来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理。这些小故事言简意赅，平易近人，富有哲理。不但读者众多，在文学史上也具有重大影响。是一本值得阅读的书籍。本书由杨蕾、王彬改编。

《伊索寓言》原书名为《埃索波斯故事集成》，是古希腊民间流传的讽喻故事，经后人加工，成为现在流传的《伊索寓言》。《伊索寓言》在明朝传入我国。第一个来我国的西方传教士利马窦在中国生活期间撰《畸人十篇》，其中便介绍过伊索，对《伊索寓言》做过称引。他之后的传教士庞迪我也在《七克》中介绍、引用过《伊索寓言》。我国第一个《伊索寓言》译本是1625年西安刊印的《况义》。清代之后，出现了许多种《伊索寓言》译本。上述情况表明《伊索寓言》在我国流传之久，它至今仍令人喜闻乐见，爱不释手。是一本值得阅读的书籍。本书由杨蕾、王彬改编。

狐狸和葡萄

狼与鹭鸶

掉在井里的狐狸和山羊

寡妇与母鸡

徒劳的寒鸦

蚂蚁与屎壳郎

山鹰与狐狸

马与马夫

农夫与蛇

苍蝇与蜜

两只打架的公鸡

叼着肉的狗

公牛与车轴

狼和小羊

田鼠与家鼠

狗、公鸡和狐狸

狮子与报恩的老鼠

牛和蛙

鸟龟与鹰

乌龟与兔

猫和鸡

开玩笑的牧羊人

病鹿，

驴子与蝉

口渴的乌鸦

小蟹与母蟹

一只眼睛的鹿

朋友与熊

烧炭人与漂布人

恋爱的狮子与农夫

狼与羊群

胃与脚

断尾的狐狸

母狮与狐狸

渔夫与小梭鱼

农夫与他的儿子们

受伤的狼与羊

农夫与争吵的儿子们

被狗咬的人

挂铃的狗

行人与梧桐树

宙斯与众神

樵夫与赫耳墨斯

蜜蜂与宙斯

狮子与驴子合作打猎

山羊与牧羊人

小偷与他母亲

猫和鼠

被射伤的鹰

狮子、熊和狐狸

生金蛋的鸡

驴子与农夫

医生与病人

猫和生病的鸡

披与母山羊

驴子、狐狸与狮子

父亲与女儿

马与驴子

老狮子与狐狸

山羊与驴

鹰与乌鸦

秃头骑士

牧人与野山羊

遇难的人与海

运神像的驴子

猎狗与野兔

小山羊与吹箫的狼

洗澡的小男孩

马与驴子

铁匠与小狗

运盐的驴子

黑人

狐狸和豹

鹰与屎壳郎

饥饿的狗

狮子与公牛

翠鸟

爱钱的人

吹牛的运动员

狼与马

肚胀的狐狸

赫耳墨斯与雕刻家

天文学家

鹿与洞里的狮子

泉边的鹿与狮子

狐狸和猴子争论家世

农夫与幸运女神

遇难的人

青蛙邻居

三只公牛与狮子

宙斯与阿波罗

宙斯与蛇

赫拉克勒斯与雅典娜

宙斯和猴子

蝮蛇和水蛇

蛇和鹰

嘶叫的鹞子

捕鸟人与眼镜蛇

狐狸和狮子

狐狸和荆棘

跳蚤和公牛

蝉与狐狸

蝉与蚂蚁

小偷与公鸡

孔雀和白鹤

孑L雀与寒鸦

狮子和兔

狮子和青蛙

蚊子与狮子

两只狗

猎狗和狐狸

狗和海螺

野猪与狐狸

披着狮子皮的驴子

买驴子的人

驴与骡子

牧羊人与小狼

狼医生

占卜者

人和蝈蝈

乌鸦与狐狸

行人与乌鸦

蝙蝠、荆棘与水鸟

寒鸦与乌鸦

油橄榄树和无花果树

冬天与春天

天鹅与主人

冠雀

猴子与骆驼

猴子与小猴

驴子与狗

狗与狼

寒鸦与狐狸

吃饱了的狼与羊

牧羊人与羊

公牛与野山羊

公牛、狮子和猎野猪的人

行人与时运女神

普罗米修斯与人

战争与残暴

河水与皮革

墙壁与钉子

人、马和小驹

猎人和骑马的人

野猪、马与猎人

黄蜂、鹧鸪与农夫

行人与浮木

航海者

富人与制皮匠

富人与哭丧女

驴子与青蛙

病人与医生

狮子、驴子与狐狸

北风与太阳

狼与老太婆

蚊子与公牛

狼与牧羊人

行人与斧头

欠债的雅典人

老鼠与黄鼠狼

小牛与公牛

小猪与羊群

渔夫与金枪鱼

病鸢

迈安特洛斯河边的狐狸

丈夫与怪僻的妻子

农夫与杀死他儿子的蛇

狐狸和关在笼里的狮子

农夫和狐狸

女人与酗酒的丈夫

金丝雀与蝙蝠

黄鼠狼与爱神

旅行的第欧根尼

樵夫与橡树

赫耳墨斯与地神

宙斯与乌龟

蛇的尾巴与身体

宙斯与受气的蛇

跳蚤和人

田螺

兔与狐狸

驴子和马

病驴和狼

牧羊人与狼崽

养蜜蜂的人

年轻的浪子与燕子

乌鸦和羊

鸽子与乌鸦

黄蜂和蛇

蝙蝠与黄鼠狼

强盗与桑树

鹦鹉与猫

燕子与鸟类

狼与狗

宙斯与众神

众神在宙斯的派遣下，各尽所能，创造了很多东西。宙斯创造了牛，普罗米修斯创造了人，雅典娜创造了房子。宙斯找来爱挑剔的莫摩斯前来欣赏。莫摩斯看到这些杰作不由产生了嫉妒之心，于是，便说宙斯应该把牛的眼睛放在角上，这样才能让牛看见撞到什么地方。接着，又说普罗米修斯应该把人的心挂在身体外面，这样人们心里的所有想法便都能表露出来。最后，他又说雅典娜应该给房屋装上轮子，这样才能随意搬迁。宙斯听了莫摩斯的话非常生气，便把他轰出了奥林匹斯山。

寓意：每件东西有各自的缺点，没有任何一件东西是十全十美的。

樵夫与赫耳墨斯

樵夫在河边砍柴时把斧子掉进了河里，他很伤心，就坐在河边哭了起来。赫耳墨斯觉得他很可怜，问清了事情的缘由，便下到河里，捞起一把金斧子来，问是不是他的，他摇了摇头；赫耳墨斯又捞起一把银斧子来问是不是他的，他还是摇了摇头；赫耳墨斯第三次下去，捞起樵夫原来的斧子，樵夫点了点头说这才是他掉的那把。赫耳墨斯觉得樵夫很诚实，便把金斧、银斧都送给了他。

这件事被樵夫的一个朋友知道了，他也想去碰碰运气，便跑到河边，故意把斧子丢到急流中，然后学着樵夫那样坐在那儿痛哭起来。赫耳墨斯出现了，知道了事情的原因，便下河捞起一把金斧子来，问是不是他的。那人非常兴奋地说：“这就是我丢的那把斧子！”赫耳墨斯看到了他的贪婪欲望，不但没有把金斧子给他，就连他自己的那把斧子也没给他。

寓意：诚实善良的人总会得到帮助，而贪婪的人只会失去更多。

蜜蜂与宙斯

蜜蜂不愿把自己的蜂蜜给人类，便飞到宙斯面前，请求给它强大的力量，可以用针刺死那些接近蜂窝的人。宙斯对它的恶意十分生气，便使蜜蜂的蜂针只要刺一回人就断，自己也会随之丧命。

寓意：讽刺那些不怀好意、自食恶果的人。

狮子与驴子合作打猎

狮子和驴相约去打猎。它们找到一个野羊居住的山洞。狮子负责在洞口埋伏着，驴子则冲进山洞里，又蹦又跳，野羊吓得无处可躲，便都跑了出来，守候在洞口的狮子把这些野羊都咬死了。驴子得意地从山洞里跑了出来，问狮子它是否表现得很出色，野羊都被赶了出来。狮子答道：“如果我不知道你是一头野驴子，我也会害怕你的。”

山羊与牧羊人

天黑了，牧羊人急着要把山羊赶到羊圈里，但是他发现有一只羊仍然不肯走，继续吃着青草，他便拿起一块石头扔了过去，正巧把山羊的一只角打断了。牧羊人害怕主人会责备他，便请求山羊不要告诉主人，山羊说：“即便我不说，事情就能隐瞒下去吗？”

寓意：明显的缺陷是无法隐藏的。

小偷与他母亲

一个小孩偷了同学一块写字石板，回家后拿给母亲看，母亲不但没有责备他，反而夸他很机灵。孩子很得意，第二次他又偷了一件大衣，交给母亲，母亲依然没有批评他，而是加倍夸奖他。渐渐的，孩子长大了，可是他依然认为自己能偷到东西是件很骄傲的事，为了得到母亲更多的认可，他又去偷更大的东西。一次，在偷盗过程中，他被当场捉住，押送到刽子手那里。他母亲得知之后很伤心。临刑前，小偷要和母亲贴耳说几句话。他母亲便赶紧过去，把耳朵贴上去，儿子猛地用力咬住她的耳朵，并撕了下来。母亲痛骂他不孝。儿子说道：“都是你的错，如果当初我把偷来的石板交给你时，你能严厉地批评我，而不是赞美我，我今天又怎么会犯罪呢？”  寓意：小的错误不放在眼里，不加纠正，就会犯更大的错误。P42-47