《世界小小说拾萃》由李超主编，从浩如烟海的微型小说中精选了100多篇脍炙人口的名家之作。因入选作品的作者大都知名度很高，因篇幅所限，故免去了对作者生平简历的介绍，望读者谅解。

《世界小小说拾萃》由李超主编。微型小说的艺术手法很重要，不用高超的艺术手法，想要写出脍炙人口的微型小说简直是不可能的。一篇好的微型小说要富有哲理性。它要求作家具有极其敏锐的观察和洞察能力，不放过任何一种能反映日常生活的精彩瞬间，还要求作家能及时捉捕住自己头脑中稍纵即逝的灵感。

《世界小小说拾萃》精选了100多篇微型小说供青少年阅读。

女巫的面包

古堡的秘密

在柏林

夜归人

镇上最漂亮的女孩

父亲没有赴约

上钩

桥孔下的绳索

春天的投资

父亲和儿子

一双靴子

多疑症

伏天的罪孽

谢谢养育之恩

最近的一天

我的那只狗

情书风波

父母心

乞丐世界

美丽的邻居

列车上遇到的姑娘

苏密妲

小杜果

奇妙的礼物

选择

小托布拉

敞开着的窗户

祖父的表

黑勾利斯

素材

花朵

小马

鬼魂、少女和黄金

大公无私的判决

魔盒

韩米顿的烦恼

三十万法郎

“诺曼底号”遇难记

出乎意料的结局

狗

科尔内柳斯·贝格的悲哀

勃鲁阿戴总统

模特儿

彩票

在桥头

弗利克斯回来了

写给姐姐的情书

小儿子

上班诀窍

两条路

一个橱的移交

诚实致富记

玛莎

妹妹

祖母

一个爱情故事

斯佩林太太的闲聊——邪恶的富人

俄勒冈州火山爆发

一杯咖啡

疑病

骑桶者

系于一发

老人们

手表

花园余影

劳动者

彩票

堂·纳尔西索的上衣

母亲的勋绩

轻信带来的烦恼

金翅雀

一个老人的问题

女巫的面包

[美国]欧·亨利

玛莎·米查姆小姐是街角那家小面包店的老板娘(那种店铺门口有三级台阶，你推门进去时，门上的小铃就会丁零零响起来)。

玛莎小姐今年四十岁了，她有两千元的银行存款、两枚假牙和一颗多情的心。结过婚的女人真不少，但同玛莎小姐一比，她们的条件可差得多啦。

有一个顾客每星期来两三次，玛莎小姐逐渐对他产生了好感。他是个中年人，戴眼镜，棕色的胡子修剪得整整齐齐的。

他说英语时带着很浓的德国口音。他的衣服有的地方破了，经过织补，有的地方皱得不成样子。但他的外表仍旧很整齐，礼貌又十分周全。

这个顾客老是买两个陈面包。新鲜面包是五分钱一个，陈面包五分钱却可以买两个。除了陈面包以外，他从没有买过别的东西。

有一次，玛莎小姐注意到他手指上有一块红褐色的污迹。她立刻断定这位顾客是艺术家，并且非常穷困。毫无疑问，他准是住阁楼的人物，他在那里画画，啃啃面包，呆想着玛莎小姐面包店里各种各样好吃的东西。

玛莎小姐坐下来吃肉排、面包卷、果酱和喝红茶的时候，常常会好端端地叹起气来，希望那个斯文的艺术家能够分享她做的美味的饭菜，不必待在阁楼里啃硬面包。玛莎小姐的心，我早就告诉过你们了，是多情的。

为了证实她对这个顾客的职业猜测得是否正确，她把以前买来的一幅画从房间里搬到外面，搁在柜台后面的架子上。

那是一幅威尼斯风景。一座壮丽的大理石宫殿(画上这样标明)矗立在画面的前景——或者不如说，前面的水景上。此外，还有几条小平底船(船上有位太太把手伸到水里，带出了一道痕迹)，有云彩、苍穹和许多明暗烘托的笔触。艺术家是不可能不注意到的。

两天后，那个顾客来了。

“两个陈面包，劳驾。”

“夫人，你这幅画不坏。”她用纸把面包包起来的时候，顾客说道。

“是吗？”玛莎小姐说，她看自己的计谋得逞了，便大为高兴，“我最爱好艺术和——”不，这么早就说“艺术家”是不妥的，“和绘画。”她改口说，“你认为这幅画不坏吗？”

“宫殿，”顾客说，“画得不太好。透视法用得不真实。再见，夫人。”

他拿起面包，欠了欠身，匆匆走了。

是啊，他准是个艺术家。玛莎小姐把画搬回房间里。

他眼镜后面的目光是多么温柔和善啊！他的前额有多么宽阔！一眼就可以判断透视法——却靠陈面包过活！不过天才在成名之前，往往要经过一番奋斗。

假如天才有两千元银行存款、一家面包店和一颗多情的心作为后盾，艺术和透视法将能达到多么辉煌的成就啊！但这只是白日梦罢了，玛莎小姐。

最近一个时期，他来的时候往往隔着货柜聊一会儿。他似乎渴望着和玛莎小姐愉快地谈话。

他一直买陈面包，从没有买过蛋糕、馅饼，或是她店里的可口甜茶点。

她觉得他仿佛瘦了一点，精神也有点颓唐。她很想在他买的寒酸的食物里加上一些好吃的东西，只是鼓不起勇气来。她不敢冒失。她了解艺术家高傲的心理。

玛莎小姐在店堂里的时候，穿起那件蓝点子的绸背心来了。她在后房熬了一种神秘的楹椁子和硼砂的混合物——有许多人用这种汁水美容。  一天，那个顾客又像平时那样来了，把五分镍币往柜台上一搁，买他的陈面包。玛莎小姐去拿面包的当儿，外面响起一阵嘈杂的喇叭声和警钟声，一辆救火车隆隆驶过。

顾客跑到门口去张望，遇到这种情况，谁都会这样做的。玛莎小姐突然灵机一动，抓住了这个机会。

柜台后面最低的一格架子里放着一磅新鲜的黄油，送牛奶的人拿来还不到十分钟。玛莎小姐用切面包的刀子把两个陈面包都拉了一条深深的口子，各塞进一大片黄油，再把面包按紧。

顾客再进来时，她已经把面包用纸包好了。  ’

他们分外愉快地扯了几句。顾客走了，玛莎小姐情不自禁地微笑起来，可是心里不免有点着慌。

她是不是太大胆了呢？他会不高兴吗？绝对不会的。食物并不代表语言，黄油也不象征有失闺秀身份的冒失行为。

那天，她的心思老是在这件事上打转。她揣摩着他发现这场小骗局时的情景。

他会放下画笔和调色板。画架上支着他正在画的图画，那幅画的透视法一定是无可指责的。

他会拿起干面包和清水当午饭。他会切开一个面包——啊！

想到这里，玛莎小姐的脸上泛起了红晕。他吃面包的时候，会不会想到那只把黄油塞在里面的手呢？他会不会……

前门上的铃铛恼人地响了，有人闹闹嚷嚷地走进来。

玛莎小姐赶到店堂里去。那儿有两个男人，一个是叼着烟斗的年轻人——她以前从没见过，另一个就是她的艺术家。

他的脸涨得通红，帽子推到后脑勺上，头发被揉得乱蓬蓬的。他握紧拳头，狠狠地朝玛莎小姐摇晃。竟然向玛莎小姐摇晃！

“Dummk叩f！(笨蛋！)”他拉开嗓子嚷道，接着又喊了一声“Tausen-donfer(千雷轰顶的)”，或者类似的德国话。

年轻的那个竭力想把他拖开。

“我不走。”他怒气冲冲地说，“我非跟她讲个明白不可。”

“你把我给毁了。”他嚷道，他的蓝眼睛几乎要在镜片后面闪出火来，“我对你说吧，你是只讨厌的老猫！”

玛莎小姐虚弱无力地倚在货架上，一手按着那件蓝点子的绸背心。年轻人抓住同伴的衣领。

“走吧。”他说，“你也骂够啦。”他把那个暴跳如雷的人拖到门外，自己又回来了。

“夫人，我认为应当把这场吵闹的原因告诉给你。”他说，“那个姓布卢姆伯格的，他是建筑图样设计师。我和他在一个事务所里工作。

“他在绘制一份新市政厅的平面图，辛辛苦苦地干了三个月，准备参加有奖竞赛，他昨天刚上完墨。你明白，制图员总是先用铅笔打底稿的，上好墨之后，就用陈面包屑擦去铅笔印。陈面包比擦字橡皮好得多。

“布卢姆伯格一向在你这里买面包。嗯，今天……嗯，你明白，夫人，里面的黄油可不……嗯，布卢姆伯格的图样成了废纸，只能裁开来包三明治了。”

玛莎小姐走进后房。她脱下蓝点子的绸背心，换上那件穿旧了的棕色的哔叽衣服。接着，她把楹椁子和硼砂煎汁倒进窗外的垃圾箱里。P1-4

微型小说，又名小小说、袖珍小说等。过去它作为短篇小说的一个品种而存在，后来的发展使它已成为一种独立的文学样式，其性质被界定为“介于边缘短篇小说和散文之间的一种边缘性的现代新兴文学体裁”。

“微型小说”这个名词源于美国。美国作家欧·亨利是微型小说的创始人。微型小说具有立意新颖、情节严谨、结局新奇三个特点，即在规定的字数以内，要概括出普通小说应具有的一切。

微型小说的基本特征，是通过塑造人物形象来反映社会的真实面貌，但它篇幅短，文字少，情节简短，手法明快，而且灵活多变，反映社会生活敏锐而及时，信息量多而快。它将小说与社会、小说与现实的关系拉得很近，这种艺术便产生了一种崭新的、旺盛的、持久的生命力，因而也最独立。

微型小说的艺术手法很重要，不用高超的艺术手法，想要写出脍炙人口的微型小说简直是不可能的。一篇好的微型小说要富有哲理性。它要求作家具有极其敏锐的观察和洞察能力，不放过任何一种能反映日常生活的精彩瞬间，还要求作家能及时捉捕住自己头脑中稍纵即逝的灵感。

本书从浩如烟海的微型小说中精选了100多篇脍炙人口的名家之作。因入选作品的作者大都知名度很高，因篇幅所限，故免去了对作者生平简历的介绍，望读者谅解。

由于编者的学识和水平有限，本书在编辑过程中难免有挂一漏万之处，敬请广大读者批评指正。

编者