许多人在读书阶段都或多或少地背过几首诗经中的篇目，但是囫囵吞枣，没能够静下心来好好体味其中的奥妙，体会其中的优美以及动人的爱情故事。陈忠涛的这本书不是枯燥地解释诗经当中词句的道理，而是通过诗意地创作，让我们能够重新静下心来在阳光下或者书桌旁放下疲惫，抛却忧伤，忘掉烦恼，重拾希望，好好品味。

　　诗三百，思无邪，是清明健朗的思念，是蓬勃有朝气的抒情，是生命最原初的呼唤。诗三百，不假藻饰，浑然天成，是泥土、植物和健康的人散发出的最自然的清芬。在这个时代，幸好我们还有诗经，让我们去追忆曾经唱过的歌谣……

关雎

葛覃

卷耳

汉广

草虫

殷其露

柏舟

绿衣

燕燕

日月

北门

泉水

击鼓

雄雉

伯兮

氓

大车

君子于役

有女同车

丘中有麻

女日鸡鸣

匏有苦叶

出其东门

野有蔓草

绸缪

新台

葛生

静女

采葛

桃夭

狡童

褰裳

风雨

东门之(土单)

桑中

子衿

干旄

蒹葭

何彼裱矣

竹竿

野有死腐

丰

河广

有狐

将仲子

山有扶苏

溱消

园有桃

东方之日

汾沮洳

东门之池

东门之粉

东门之杨

蜉蝣

月出

泽陂

匪风

粟薇

菁菁者莪

伐木

我行其野

白华

隰桑

凯风

后记

葛覃

葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。

葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。是刈是濩，为缔为络，服之无■。

言告师氏，言告言归。薄污我私，薄．擀我衣。害瀚害否？归宁父母。

到处生长的是什么？你知道靠近大地的葛草才能存活的原因么？伸向山谷中的藤条，像不像少女的手臂？纤指巧巧。柔弱如风。骨子里却有一种韧性．不易折断。我在向你跋涉。我在向你一步一步地跋涉。我跋涉之后，是不是会有风雨洗去我的足迹？

从一双孤独的手过渡到两双互相燃烧的双手，需要多长时间？从一颗孤独的心过渡到两个相互融化的心灵，需要走过多远的路途？从一双孤独的眼睛过渡到两双互相洇透的眼睛，要承受多少悲痛？我一直在追索着这个问题的答案。

那么多疯狂生长的葛覃，是不是只是你路途上的风景？那么多美丽的葛覃．是不是只是你临时栖居的地方？那么多被青春燃烧的葛覃，是不是不能把你带进春天？你被时光偷走了什么？你被时光丢下了什么？你是不是永远也割不断和葛覃的情缘？你在哪里？

你携带着生命的温暖。你携带着春天的芬芳。到达我的内心。你不间断地传输着某种绿色的深情。我把自己完全地交给了你。你变得富有。我变得贫穷。你变得充足。我变得空荡。我被你点燃的眼中，出现了海市蜃楼般的幻影。幻影中有你。

我伸出的手能抓住什么？我的手曾经以为能捧起你的女性的火焰而尽情快乐，我的手曾经以为能捧起你的娇柔而兴奋。如今，它们像枯萎的树枝，在等待着你带给它们春意萌动的涌流。它们渴望你。它们渴望春天。

你飞翔在我的心里。我愿意做你的苦行者，为你跋涉多少的路途都不退缩。我愿意做你的苦修者，从阳光上为你采来能够温暖你的东西。你的脸上写满了谁的自卑？你的脸上写满了谁的热爱？你的脸上写满了谁的渴慕？你的脸上写满了谁的思念？我怎么才能把你融化？

挟带着我的内心，你要去往哪里？在我内心涨潮的思念，充满了渴望的激情。这样的夜晚，大地上满是风的身影，它们是你么？葛覃在慢慢地倾泻着什么？葛覃在慢慢地失去什么？内心的记忆，要收归到什么地方？岁月的痕迹，在你面前会让我成为什么样的苍白？

我用骨头爱你，我用灵魂爱你。我在你手中变成了羽毛。你领着我思念的鸟群，要飞到什么地方？你领我飞翔在我自己的词语里面。你是一只灵动的鸟，如果我变成一个冰冷的枪口，我舍得向你射击吗？我看见你的手从我的内心里捞出一轮月亮。

你从春天刚刚返回我的内心。你满脸都是花朵，你满脸都是芬芳，你满手都是花瓣，你满手都是春风。那些花朵是不是抄袭了你的美丽？那些花朵是不是抄袭了你的芬芳？那些花朵是不是抄袭了你的纯粹？那些花朵是不是抄袭了你的清澈？那些花朵是不是偷走了你的芳香？

这是一种生命力，旺盛的生命力。忘我的成长。树叶绿意如火。绿色是生命的颜色，绿色是青春的颜色，绿色是温暖的颜色，绿色是少女的颜色。绿色中有阳光的味道。鸟儿飞过绿色。鸟儿飞过山谷。鸟儿飞过少女的手臂。鸟儿飞过我。鸟儿低低地飞。鸟儿要飞到哪里去？少女的手臂是鸟儿栖息的家园。我愿意成为一只鸟儿栖息在你的生命当中。我会为你歌唱，不绝地歌唱，歌唱我们的爱情。歌唱生命。

那个割葛的人，是谁？日夜忙碌着。织布。织粗布。织细布。让你穿在身上想我——这个为你写诗的人。你穿的衣服，是用我的体温，我的气息织成的。一针一线，都是我绵密的思念啊！

谁的月光可以触到你内心的痛处？无休无止的思念，是我失落很久的怀抱。那被我泪水洇湿的人，透射着一种渐行渐远的遗忘。是什么在逝去？凝固于心的往事，仍旧在我心里不停地起程。你带着什么向我赶来？你从我的心里带走，什么呢？

我不住地呼唤。我不住地呼唤。你的叹息收集了我如雪纯洁的情绪。我的无力就在于，我不能突破生活的封锁，抵达你的世界。我内心的跳动，是否能让你变得更加宽阔？我被你删去了什么？我被你丢弃了什么？亲爱的，你慢慢逝去的身影中，埋藏了太多我的热爱。

从你紧闭的心扉中，我要开启一生的情歌。我将为你破译时光的阵痛。我将为你破译春天的秘密。我将为你破译爱情的谜语。我将为你破译我内心跳动的旋律。一首诗就诞生在这种破译当中。我试图让你看见这种破译使用了我深隐于心的纯粹。此时，我寂静的内心，是否可以和你的温暖相互交融？

站在平原的低处爱你。我一定要在感动中，选择属于你的歌。我已选择了等待。我已选择了在春花秋月中为你悄然收藏一枚又一枚心动的果子。我只能深入万物隐匿的话语中得到一种充满温暖的情话。你知道这些情话，正在一步一步靠近你吗？

今夜，和我说话的人是你么？简单的流逝，有着难以言明的沧桑。如潮的烛影里，倾听我内心的诉说。这是一棵葛草的述说。古典的愁绪，世俗的忧伤，被你行云流水般点亮。

乍寒还暖。我在词语的水湄深处等你。等你一点一点清晰。在如水的旋律里，谁能感受我如水的深情？今夜，那些青青的葛草，又挂上了谁潮湿的守望？不能打开你。我始终是农民的儿子。内心充满了你的光芒。我是候鸟，我爱上了你——雪。在我温热的心里，你安然睡去。

你是古典的少女，你是古典的火焰，让我不顾一切地扑上去。难道我要用永远的沉默，去亲吻你的冰冷？你辜负了我的守望吗？我心爱的少女啊，此刻你正站在汉江对岸，让我远离花朵。你的裙裾上盛开着我的思念。隔岸望你，那站在秋风中的少女啊，你不露声色地深入到我的内心吗？我愿意把你放入我的心里，在纯净的爱情中，把你当成我一生一世的爱人。苍天在上。我用心发誓。

今夜，这些词语以歌唱的形式，陪我一起尝尽世上所有的悲苦。内心的牵念只有你一个人。我心中日夜挂牵着那养育我的人。我的父母，已经衰老，脸上的皱纹是时光刻下的河流，让我知道，这条河流总有一天会将他们完全带走。洗尽内心，洗尽外表沧桑的容颜，在父母的脸上垒一堆真实的微笑，用自己暖他们渐渐凉下去的内心。我想此生的价值和意义，就在于此。我看见岁月和爱情的刺痛。

我的情歌的纤绳是不是被你紧紧地握在手里？久远的思念，是不是仍然奔跑在向你的路途上？我拾级而上，想占有你的思念。我苦苦地寻求你爱的坐标和地点。我的心灵能跃上你的花朵么？把你给我，把你的爱给我，把你的内心给我，把你的灵魂给我吧。《圣经》上说：神看男人独居不好，于是让男人沉睡，取出了男人的肋骨，为他造了一个女人。于是男人和女人就有了分工，管理一切神手所造的物。这是一种奥秘。

男耕女织，这是人类的一种秩序，一种工作的秩序。男主外，女主内的思想，一直影响了中国人几千年。各尽其责，相依为命，组成家庭。这是多么美好的事情。我想这才是爱情的真谛。这才是《诗经》能够打动人心的地方。这都是现在的爱情所缺少的深刻。如果爱情加入了功利主义的倾向，那爱情就不能称之为爱情了。那爱情顶多算的上是交换。

充满情感的歌唱，不一定能打动浮躁的心灵。却能打动那些柔软的心灵。这样的诗歌是朴素的，朴素中有一种无法企及的境界，是现代的人无法到达的境界。这种简单的歌唱，有着透彻的灵魂。这样的诗歌是平凡的，像我的命运。情感永远值得我们珍惜。值得我们用心去歌唱。这样的歌唱在这个时代，还能打动谁呢？至少它打动了我，打动了我——这个喜欢写字，认真写字，我手写我心的人。感动，是一种纤细的柔软的能力。很可惜的是，很多人都已经失去了这种能力。

……

P6-10

《诗经》并不遥远

中国是一个诗歌的王国。中国的古诗词是中国文学的精髓。它直接影响了很多人。《诗经》是我国古代的第一部诗歌总集。它是我国古人智慧的结晶，抒发了古人质朴的情感。直到现在，读起来还能久久打动我们的心。经过时间的淘洗，它仍然熠熠生辉。

我一直在读《诗经》，也一直在零零碎碎，陆陆续续地记下一些自己读《诗经》的感受。这些感受是非常自由的，它是一种情怀的抒发，它是完全出于我自己的情绪。它们来源于读那些诗歌的领悟，怀想和感受。为我写作提供了必要的方向和诗意的营养。

《诗经》中那些抒情的篇章，让我深受感动。在经济大潮下，很多人都失去了敏锐的捕捉能力和感动的能力，变得麻木不仁。甚至失去了真实的自我。这是时代的进步还是时代的倒退？这是我们的幸运还是我们的不幸？

《诗经》中的篇章正对我的胃口。我一直坚持抒情文字的写作，坚持抒情为诗歌的正宗传统。我认为没有情感的文字，只不过是一具僵尸，它们没有生命力，更没有渗透人心的能力。也许在很多人眼里，我的这些文字无比幼稚，但我一直在用心去写，用心去体会。我想这对我来说，已经足够安慰自己了。我坚持认为抒情是必要的，且是不能被遗忘的。我坚持认为写作应该真实地展示自己的灵魂，展示自己的内心，展示自己的情感。一个人的文字如果不能展示真实的自我，那这个人的写作是非常可疑的。虽然抒情这个词语越来越被众人淡忘，我仍然愿意重新提起它。抒情虽然不是诗歌的最终目的，但我认为它起码是一条通向人们内心的道路，起码它是让人产生共鸣的重要方法。抒情是一个诗人的宿命。是一个诗人无法抛却和推拒的宿命。我认为抒情才是诗歌的精髓。我认为抒情才是中国诗歌的优秀的传统。

《诗经》中的诗歌情感清澈、真诚，其中对生命的追问，对爱情的渴慕，对家乡的想念，缠绵悱侧，让人感动。《诗经》中的诗歌能够产生这种旷远的影响，且经过了时光的淘洗，证明了它们的生命力。我想仅凭这点就应该让某些现代诗人进行深刻的反思：我们的现代诗歌到底远离了什么？我们的诗歌方向是不是背离了中国诗歌的传统？我们的诗歌有没有从《诗经》或者中国的古诗词中汲取营养？我们缺少了什么？我们有没有表达真实的自我？我们是不是缺乏必要的内省？我们是不是缺乏想象力？我们有没有远离大众？我们有没有远离大地？我觉得很多现代诗人已经失去了真实的自我，这才是现代诗歌最大的悲哀。如果情不切，你拿什么打动人心？我一直认为诗歌应该回归真诚。这是很多网络诗人一直在做的事情。

读《诗经》是件异常痛苦的事情。我常常深陷其中。我常常觉得那个写诗的人，那个歌唱的人就是我自己。那些在诗句中游动着的等待的焦灼，那些在诗句中游动着的被人遗忘的悲痛，那些在诗句中游动着的暗恋的孤独，那些在诗句中游动着的生活的沉重，那些在诗句中游动着的浓重的乡愁，那些在诗句中游动着的生命的苦难，它们在诗句中相互纠缠，萦绕，融化。它们都在深深地折磨着我。

很多时候，我都不知道我该选择什么样的词语去表达这些情绪。因为内心的词语太过汹涌。它们都一闪而过。写作是一个孤独者、敏感者的事业。写作就是一个深渊，当你深陷其中，你就会无力自拔。我是一个坚持阅读诗歌的人，从十二岁开始直到现在，十八年的时光已经过去了，从未间断。

经过几千年的淘洗，《诗经》仍然能绚烂无比，它的魅力究竟在哪里？我不知道很多现代诗人有没有思考过这个问题。我觉得《诗经》首先来源于民间，和土地与民众有关。我常常读到我喜欢的篇章，只读一句，然后把书放下，静静地怀想。所以，我记录下来的这些感受是零散的，因这它们是我从那些一闪而过的思绪中，用心捕捉到的情感。

我说过，却一直在强调：我们可以不伟大，但我们必须真实。所以我一直用这种态度读《诗经》。我读《诗经》的感受有如下几点：  一、零碎的或片段的

读《诗经》的这些感受，它是我读到某些诗句所产生的怀想，领悟或想法，它们是零散的记录。它们和我的经历息息相关。记得一个诗人说过，活到什么地步就写到什么地步。我写出来的都是我内心读到这些诗句所产生的共鸣。它们是我在诗句的引领下，真实的敞开或者真实的盛开。它们是我的情感在诗句的引领下，一次真实的显现。它们是我在诗句的引领下的一次充满情感的行走。我不知道大家是不是喜欢它们，但它们真实。它们有一张散文的脸和一颗诗歌的心脏，它们满怀着情感用心期待。

二、不求超越，只求懂得

书到用时方恨少。当我读着《诗经》写下自己的感受时，忽然想到了这句话。我没有众多的词语写下我厚重的感悟，以及人间的悲苦。世间才华出众的人比比皆是，我还真算不上。我写出来的文字，冷暖自知，方向自明。我想站在蒹葭面前观望世间冷暖，以及过往的一切。我想在水一方找到真正的爱情。往事如风，世事如棋，我们无法摆布。什么都在改变。然而那些悲痛，绝望，哀伤，遗憾，无力以及内心的怀念，一直都在保持原来的模样和形状。我不求超越古人，我只求懂得古人的内心。不管我能不能解读到诗人的真正的内心情感，不管我能不能真正地走入诗者的内心世界，但这些文字都是我从读诗句的领悟或怀想中流淌出来的。那些古人的情感在我的心里将永开不败。因为，这些情绪将永远留在我的心里。

三、内心的参与

这是一种再创造。所以我的内心必须完全沉静。“我”必须完全深入。“我”必须参与情感的流动和词语的排列。而这些被书写出来的词语，它们怎么能表达我的情感，才是“我”最为关心的事情。“词语”的价值源于“我”的参与。“我”的意义源于词语的选择。在《诗经》的每一句诗中，我都能看见我的“我”在其中游动、行走。它们怎么选择表达自己，这才是我所要思索的。这才是我一直难以做出的抉择。

四、这些是关于爱情的呓语

爱情一直是人们经久不衰的歌，爱情一直是人们传唱的歌，爱情一直是我们心中最神圣的风景，爱情也一直是诗人们的诗意。所以整本读《诗经》的感受是倾向于爱情的。我对爱情诗有着浓厚的兴趣。我对执着的爱情有着浓厚的兴趣。所以在读整本《诗经》的过程中，我的注意力完全集中在那些情诗和对那些充满情感的诗句的感悟、怀想、深入上。我一直想把《诗经》上的爱情诗歌，用我自己的情感解读出来。用属于“我”的情感——这个现代的生命的个体的情感，把古人的内心世界解读出来。我对那些政治诗完全不感兴趣。如果大家把这些感受看成是情诗或者是情书的话，我很乐意并充满喜悦地点头承认。

在这个“快速”的时代，还有多少真正的爱情？真正的爱情应该是纯洁的，真正的爱情应该是深入的，真正的爱情应该是我们心灵的归属地，真正的爱情应该是深刻的，真正的爱情并不是以占有为目的的，真正的爱情应该是持久的。我向往那纯粹的爱情；我向往“执子之手，与之偕老”的爱情；我一直执着于歌唱这种相濡以沫的爱情。在这个远离诗意的时代，我们能保持阅读诗词，我们能坚守诗意的阵地，我们能坚持诗意的写作、情感的写作、真实的写作，这是一种生命价值的体现。

目前市场上发行的翻译出来的《诗经》版本至少有几百种——这是我保守的估计。翻译《诗经》是件我无力去做的事情。从《诗经》中能读出现代的属于自己的内心感受，才是最有价值的事情。走别人走过的道路有什么意义？重复去做别人早已做过的事情，有什么价值？为什么不创新？我渴望自己能为中国传统的诗词文化做点力所能及的事情。我打算下一步读李清照，读李煜，读苏轼等著名的词人，我还要读《宋词三百首》，读元曲等，至少五六本书的书名我已经构思好了，就等着自己把这本《诗经》读完了，去完成我给自己定下的读书的任务和零星的记录式的写作。

这本书经过我点点滴滴地记录式的写作。终于完成了。可我心里并没有觉得丝毫轻松。因为还有很多古诗词等待我去阅读。因为还有很多的感受等待我去抒发。这是一条永远也不可能抵达的道路。我常常面对着古人的忧伤，让自己的情绪低落。我常常在想，情感是不是从古至今一直都在打动人心？《诗经》上的诗句沾有泥土的芳香，让我一次又一次深入自己的回忆。

我是一个农民的孩子。我的家里并不富裕。直到如今。父母常常为生活愁烦。父母常常为生活无力。父母常常为生活无助而悲苦。我父母都是地地道道的质朴的农民。他们对大地都有一种刻骨铭心的热爱。父亲早早地离开了家乡，去外地打工。留下母亲和我度过无数孤独的黑夜。我的父亲和母亲其实就是我的最亮的风景，最美的诗行。那些在《诗经》里出现的情感。其实都在我的心里出现过。只要一读起《诗经》之上的诗句，它们就自然地涌出来了。

内心依旧充满了困惑。内心仍旧充满了失落。内心依旧充满了感恩。我的内心能去向哪里？生活什么时候才能让我轻松一点活着？虽然一直被生活苦待，但活着就是一种希望。我一直这样安慰自己。对生命的感悟要用什么样的词语才能表达完整？我不知道自己的方向在哪里。我是一条没有尾巴的鱼。我是一只没有翅膀的鸟。

写作在我看来是件极其个人化的东西。生命虽然空虚而悲痛，但有爱才能让生命更有意义和价值。爱同时拥有一种安慰并温暖人心的力量。《爱是一种支撑》，我借此提醒大家关注“爱”这个字当中蕴含的内涵。没有几个人能真正懂得什么是爱。我也不能。我们只能试着去接近它。去触摸它。去感悟它。去溶化它。

越是表达自己越是表达不清楚自己。在读《诗经》和写这些感受的时候，我的颈椎病常常让我头晕、呕吐。那种被压迫的感觉在我体内很猖狂。我被折磨得不成样子。但内心有一种爱一直在支撑着我。这种爱是古人用诗句传达给我的力量。在读《诗经》和写这些感受的期间，我要感谢我的妻子，挺着自己的大肚子非常细心地照顾我，这才是我最大的安慰和力量。如果没有她。我想我也不可能完成这本书。

整本读《诗经》的感受，我总是反复地用到思念、深情、融化、渴望、期待、芬芳、等待、春天、花朵、打开、敞开、爱情、绝望这些词语。我一直围绕着思念诉说。我一直围绕着渴望展开。我一直围绕着期待描述。我一直围绕着深情开放。我一直围绕着春天和花朵飞翔。我一直围绕着等待，渴望爱情的降临。我一直围绕着绝望，唱深情的歌。这些词语是整本《诗经》中，我读到的非常重要的关键词。它们直接参与了我的思考，我的抒情，我的倾诉。这些词语可以说是爱情最重要的关键词。它们每一个词语都能最大程度表达“爱”的内涵。它们总是在我的写作中被反复使用。这可能是我最大的败笔。

我一直在想。到底自己怎么样才能被“读”和“写”打开？“写”和“读”其实最需要一种和谐的融合。这种融合到底该怎么把握？这一直是让我觉得困惑的问题。如果没有情感、内心和诗意的参与，一切的写作都会变得毫无意义。写作是“个人”的精神行为，想怎么写就怎么写。但让我困惑的是，这个“想怎么写就怎么写”的限度在哪里？我一直在寻找。“节制之中出高手”，我什么时候才能学会节制？看来我是成不了高手了。我只能随心而动。

我不忍心割断那些涌自内心的情感。我不忍心拒绝那些词语向外的喷涌。我不忍心阻止它们在纸上的流动。很多时候，我都不忍心停下笔。著名的诗人庞培说：“要爱，完完全全地爱，要对美好，健康的事物保持必要的尊敬。”所以我只能认认真真地去读，去思考，去记录，去爱。

感谢红袖添香文学网站、烟雨红尘文学网站和诸子文学网站很多的诗友和文友对这本书的关心，和对我的写作的关心。感谢原创力量文学网站的总编辑曾是刀客、楚离、赵小波、小晓追梦、黄尘刀客、老三亦梅、觅雪嫦晴、轻轻走来等好友对这些文字提出了他们宝贵的意见和帮助。感谢张秋婵妹妹、点金之家兄弟一直在物质上给我的支持和鼓励。最后，我要感谢我的父母——两个朴实而坚强的农民，是他们用自己的爱，用自己的血汗，用自己的艰辛把我养大。他们就是我的一首最美的诗行。永远流淌在我的心里。感谢我的大伯、大妈、堂哥和堂姐一直对我的关心。请允许我把这本书送给我的妻子和我即将出生的孩子。愿大家幸福。愿大家平安。

我想说的是，读《诗经》时，如果你读不到那种与之偕老的爱情，深入而深刻的爱情，实在是一种悲哀。这种爱情，让我一次又一次地感动，让我一次次提起笔来写自己对爱情的感受。如果可以乘着时光之轮返回，我仍然愿意牵着一位姑娘的手说：此生和你白头偕老，永不分离。即便这是一种痴傻的话——在现在很多人看来。

时间是一切消失的源头，但爱永恒。爱是一种支撑。我始终保持这样的信念！