茅盾先生说过：“要真正透彻理解一部外国文学名著，就要第一，知道这位艺术大师的生平及所处时代的思想潮流；第二，知道这位艺术大师从他本国的文学遗产中继承了什么，从别国的文学名著中学习了什么，从同时代的不同流派的作家方面受到了什么影响，弄明白了上述诸问题，然后你真正懂得了这位艺术大师的独创的风格是怎样形成的了。”作者以为这是文学巨匠在教我们如何学习日本、文学。愿本书的读者能通过这些经典名著读出每部作品中的语言变化，从日本民族独特的文学理念、文艺观、自然观、季节感、生死观、恋爱观、传统文学与审美意识等各角度去欣赏名著，感受日本文学的独特的美，并把日本文学放到世界文学的大格局中去思考和研究。

导读

《罗生门》

《地狱变》

《南京的基督》

《秋山图》

《一块地》

《玄鹤山房》

《河童》

《齿轮》

年表