《鲁滨逊漂流记》一书的构思,丹尼尔·笛福来自亚历山大·塞尔扣克的亲身经历。塞尔扣克原是一艘船上的海员。一七〇四年九月,因同船长失和,他被放逐到离智利四百英里之遥的胡安费尔南德斯岛三个岛中最大的一个岛上达四年四个月之久。不过,他登岛的时候,是带着盛有工具的工具箱的。一七〇九年二月,他被伍兹,罗杰斯船长所救。塞尔扣克和鲁滨逊都被说成有捕山羊和以羊皮为衣的经历,也都被猫骚扰过;他们也都驯养过山羊和同猫做伴,还都抽时间向上帝祈祷过。但是,笛福在其他方面并未借助塞尔扣克的经历;他却丰富了《鲁滨逊漂流记》的故事情节,突出了鲁滨逊克服困难、制造工具的强烈的求生存欲望和抵制孤独的坚韧性格,拓深了作品内涵,使一段只能引起一时轰动的海员的历险活动,变成一部意义深远的文学名著。
《鲁滨逊漂流记》通过惊险曲折的故事情节描写了航海家鲁滨逊的冒险历程。鲁滨逊在海上蒙难后,漂流到一个荒无人烟的孤岛上,一住就是27年2个月零19天。在岛上,他遭受了很多苦难,经历了无数惊心动魄的事件。最后,鲁滨逊凭借惊人的毅力和胆识,顽强的自我保护能力,丰富的生活经验,超人的智慧和创造精神,终于奇迹般地回到了阔别35年的故乡英国。本书是18世纪英国著名作家笛福的代表作品,也是英国乃至整个欧洲文学史上第一部真正意义上的小说。
1632年,我生在约克市一个上流社会的家庭。我出身于一个非常富裕的荷兰移民家庭。我父亲是一个荷兰商人,年轻时就离开了荷兰。他的生意在英国做得非常成功。他先是在赫尔市工作,后来来到约克市,他遇见并娶了我母亲。我母亲结婚前,叫鲁滨逊小姐,我便以母姓为名,叫做鲁滨逊·克罗伊茨勒尔。
不幸的是,约克市的英国人认为我们的荷兰姓“克罗伊茨勒尔”叫起来太拗口,就改称“克鲁索”,所以现在我叫鲁滨逊·克鲁索。
我在兄弟中排行老三,但在我的故事开始时,家中就只剩我一个了。大哥当兵,在与西班牙的战争中死掉了。二哥失踪了——我们不知道他究竟出了什么事。
尽管我父亲的生意很好,但我对商人的生活不感兴趣。我想要当水手,过一种冒险生活,在海上航行,去新的国家探险。
“鲁滨逊,你不能去!”当我把我的打算告诉父亲时,他咆哮道。
“但父亲,我在这儿无事可做。我想看看这个世界。”我说。
“你怎么能说在这儿无事可做呢?”父亲答道,“你可以经商,像我这样。看我干得多好!”
“父亲,我不擅长做生意。”我说。我不想告诉他,当一个商人太无聊了。
“鲁滨逊,”父亲说,“等一年,我将尽我所能教你如何成为一个出色的生意人。在那之后,若你还想当水手,我会让你去的。”父亲像是恳求我留下来,也许他害怕再失去一个儿子。
那时,我十七岁,年轻并充满了活力。一年时间对我来说实在是太漫长了,但我同意留下来,因为我不想惹父亲生气。
那一年,我努力学习,试图学着做生意,但毫无作用。或许,我天生就是干水手的!我必须去干水手。
但一年时间过去了,父亲仍然不让我走。父亲是一个冷静而严肃的人,他有很多坚定的看法。他告诉我当水手的生活非常危险,只有极穷的人或极富的人才去干,可不管怎样,他们都可能是疯了。他说:“用不了一个月,你要么淹死,要么变成酒鬼。”
我家既不很穷也不很富,属于中等阶层。父亲认为这是最好的一类家庭。我决定请母亲帮忙。她是一个非常好的女人,一直很理解我。
“妈妈,”我说,“我还是想当水手。请帮我说服爸爸,我会安然无恙的。” 她严肃地看着我说:“鲁滨逊,你十分清楚你爸爸对水手的看法。” “求求你,妈妈,”我绝望地喊道,“劝他让我去干一年。若一年后,我不喜欢水手生活,我会回来成为家中最好的商人,我发誓!”
母亲看了我一会儿说:“鲁滨逊,我会把你刚才说的话告诉你爸爸的,但你必须明白,我改变不了他的想法。”母亲过去跟父亲说,但他仍然不放我走。
三个星期后,是我的十九岁生日。刚过完生日,我就决定去赫尔市几天。我想逃避约克市的商人生活。
我坐在城市港口附近,望着船驶人大海。海水在金色的阳光下,闪闪发光。我多么希望自己能成为一名水手啊!我梦想我站在船头,当我们驶向一个陌生而神秘的地方时,感觉到海风吹拂着我的脸。现在,看起来这绝不会发生了。
我比以前更伤心了,这时一个声音打断了我的思绪。
“喂,鲁滨逊·克鲁索!你在赫尔干什么?”
我转身一看,老朋友汤姆·本特利就站在我面前。
“汤姆!”我跳起来,握着他的手叫道,“你好吗?”
“鲁滨逊,好呀,我们又见面了!”他说。
“我们应该去喝杯啤酒,为我们的见面庆贺一下!来,那儿有家小酒馆。”我说。
“真不巧,我不能去,”汤姆说,“我即将随父亲的船启航去伦敦!”
“你父亲的船?听起来真激动人心!”我说。
汤姆笑了笑。“鲁滨逊,你应该和我一起去。看样子你也没什么事干,况且你也不用花什么钱。你说呢?”
就这样,我给父母写了一封信告诉他们我的打算,1651年9月,我离开英国,当上了一名水手。P3-7
《鲁滨逊漂流记》的作者笛福(1660--1731)被称为“英国小说和报刊文学之父”。他生于一个反对英国国教的新教徒家庭,父亲是商人,他自己也经商。他的文章影响了后来期刊文章和报纸的发展,因言论关系多次被捕。笛福59岁时才开始写小说,表现了小说家的卓越才能。
《鲁滨逊漂流记》是笛福创作的第一部文学作品,发表于1719年,也是他一生中最成功、最著名的一部小说。该书以1708年一名苏格兰水手航海遇险,最后漂流到一个荒岛上,并且单独留居了四年才被救回这一真实故事作为素材,加工而成的。
在文学史上,《鲁滨逊漂流记》被认为是英国乃至整个欧洲文学史上第一部真正意义上的小说。三百多年来,这部小说在世界各地的读者中广泛流传,历久不衰。
鲁滨逊出身于英国的中产阶级家庭,虽然他父亲希望他在家乡靠自己的勤奋努力挣得一份家业,一辈子过安分守己的日子,但从幼年起,鲁宾逊就立下了遨游四海的雄心。1651年,他悄悄离开了家乡,开始了他的第一次冒险生涯。
他从伦敦买了一些廉价的物品,然后由海路直抵非洲,和当地土人交换金砂、象牙等贵重物品,获取暴利。他看到有利可图,便再度前往非洲,却不幸遇上了海盗,他本人也成了强盗头子的奴隶。但他善于察颜观色,很快得到强盗的信任,放松了对他的看管。他乘机逃走,并带走了小黑奴苏利。
在海上逃亡了十天后,他被一艘开往巴西的船救起。到了巴西后,他卖掉小黑奴,买了一个小庄园,开始了庄园主的生活。但他不甘于平庸,又一次出海冒险,去非洲贩卖黑人。
这一次运气又不好,船在南美洲附近触礁沉没。除了他一个人死里逃生外,其他人均葬身鱼腹。小岛上荒无人烟,也没有野兽。在这里,性格坚强的鲁滨逊开始了长达二十八年(注:此为原著中的年份,但根据鲁滨逊的来岛时间,应为二十七年,后面不再赘述)的孤独生活。
他在孤岛上劳作生息,开拓荒地,圈养牲畜,生产水稻和小麦,年复一年与孤独为伴,克服了种种常人难以克服的困难。《圣经》成为他的精神支柱,凭着惊人的毅力和顽强不息的劳动,他盖起了房子,收获谷物,驯养山羊,用兽皮制作衣物。他曾与野兽斗智,也曾与吃人肉的野人斗勇。
后来,他搭救了一个土人,称他为“星期五”,把他收作仆人。他以非同寻常的毅力和勇气,克服了难以想象的艰难困苦,用勤劳的双手,为自己创造了一个生存的家园。
一直到第二十八个年头一艘英国船来到该岛附近,鲁滨逊帮助船长制服了叛乱的水手,才带着星期五回到了阔别已久的家乡,算起来他已漂泊了三十五个春秋了。 通过这部作品中,笛福成功地塑造了一个理想的资产阶级所应具备的一切特征——勇敢、智慧、理性、勤劳、坚强,也告诉人们不论遇到何种困难,都要顽强地生存,上帝也许会抛弃你,但自己永远不要抛弃自己!