在湖南的西北部，洞庭湖的西岸，有一个历史文化积淀深厚、民间传说丰富独特、历史人物层出不穷的地方。这里，高山浮云缭绕，平原璀璨生姿，丘陵起伏多韵，河流烟波迷蒙，有着说不完的景致，道不完的妙处。这地方叫澧州，是一个历史名城，在今天的行政区划里，已经被澧县所代替。在这青山与碧水相得益彰、自然与人文和谐交融的地方，孕育了一位辛亥革命的政治人物——蒋翊武。
一、名门望族之蒋家
蒋翊武，1884年12月出生在湖南澧州城。
在澧州，人们在长期的劳作和生活中，流传着许多感天动地的故事。比如，“孟姜女的传说”就于2008年列入国家级《非物质文化遗产保护项目名录》。在众多的传说中，蒋家的故事一直是澧州地区人们普遍关注的话题。
澧水一带的蒋姓，“原籍江南，元末徙湖北黄安”，再迁湖南澧水流域，分布在今天湖南的澧县、临澧、石门、慈利、桑植、安乡，以及湖北的公安、松滋等县。从迁澧始祖蒋官一到蒋翊武，即第71世到第91世，共20代近500年，蒋姓在澧水流域不断繁衍生息，发展很快，成为澧州地区很有名的望族。
蒋家在澧州的崛起，首先发端于临澧县蒋家坪。
雍正七年(1729年)，朝廷将澧州升为直隶州，并新设一县，叫安福，也就是今天的临澧县，隶属于澧州管辖。在该县200多年的历史中，先后于1823年、1866年和1992年三修县志。第三部县志“上起清雍正七年建县，下至1985年”，所列《人物传》共计78人，仅蒋姓就有13人，占该县志人物传的17％，位列第一，可见蒋姓在该县的显赫地位。
澧州蒋家的始祖叫蒋官一。其后辈自第87世蒋光清、蒋光业开始人丁兴旺。著名文学家丁玲原名蒋宗伟，字冰之，是澧州蒋家的后裔，她在回忆自己的家世时充满无限的自豪：
安福县蒋家，是一个有钱的人家，是一个人丁兴旺的人家。
P7-8
整整一百年前，在中国处于半殖民地半封建黑暗统治的时代，爆发了一场对中国历史发展进程产生巨大影响的革命，这就是以伟大的革命先行者孙中山为代表的革命党人发动的辛亥革命。这场革命，是中国近代历史上一次比较完全意义的反帝反封建的民族民主革命，它推翻了清朝政府，结束了中国几千年的封建君主专制制度，同时沉重打击了帝国主义在华侵略势力。中华民国的建立，标志着中国历史进步的新纪元。辛亥革命极大地推动了中华民族的思想解放，为中国先进分子探索救国救民的道路打开了新的视野，八年后，五四运动爆发；十年后，中国共产党诞生。辛亥革命开启的革新开放之门，对于推动中国社会的发展与进步具有不可估量的历史功绩和伟大意义。
以孙中山为代表的革命党人，在开启思想闸门、传播先进思想、点燃革命火种、推动历史进步的过程中发挥了重要作用。他们站在时代前列，为追求民族独立和民主自由而向反动势力宣战；他们不惜流血牺牲，站在斗争一线浴血奋战；他们具有坚定的信念和坚强的意志，愈挫愈奋，在失败中不断汲取和凝聚新的力量；他们适应历史发展的趋势，与时俱进，不断修正前进的方向和斗争的目标。正是因为有了这样一批革命先驱和仁人志士，才有了辛亥革命的爆发，也才有了以此为开端的中国民族民主革命的不断发展和最终胜利。当然，我们在分析评价历史人物时，既要看到他们有超越时代的进步性，又要看到他们不可避免地受到社会客观条件影响而具有的局限性与片面性，这是我们在看待历史人物时应当坚持的历史唯物主义态度，也就是既不文过饰非，也不苛求前人。
几十年来，关于辛亥革命及其重要人物的研究工作不断深入，也陆续出版了大量的图书、画册等，但仍然不十分系统和完整，有些出版物受到时代因素和其它客观条件的影响，难免有失偏颇和疏漏。在即将迎来辛亥革命100周年的时刻，团结出版社编辑出版了本套《辛亥著名人物传记丛书》，并得到国家出版基金的资助，这充分表明了国家对于辛亥革命历史研究的重视。这套丛书的出版，无疑是一件非常有意义的事，既可以对辛亥革命的研究工作起到重要的填补空白和补充资料的作用，同时也是对立下丰功伟绩的仁人志士的纪念与缅怀。
为了保证本套丛书的编辑质量，编辑委员会在民革中央的领导下，做了大量认真细致的组织工作，特别是邀请了著名专家金冲及先生、章开沅先生、李文海先生担任顾问，他们在百忙之中分别对本套丛书的编辑思想、人物范围、框架体例、写作要求等方面提出了重要的指导性意见，成为本套丛书能够高质量出版的重要保证。此外，参与本套丛书写作的。都是在近代历史和人物的研究方面卓有建树的专家学者，他们既有对辛亥革命历史进行深入研究的学术功底，又有较丰富的写作经验和较高的文字水平，因此，我们可以寄希望于本套丛书的出版，会对推动辛亥革命及其重要人物研究工作的不断深入起到重要作用，对弘扬爱国主义，提高民族凝聚力，实现中华民族的伟大复兴产生积极的影响。
周星林编著的《蒋翊武刘复基》讲述了：蒋翊武(1884—1913)与刘复基(1884—1911)是辛亥革命时期有着相同革命经历的战友，他们同地域出生，均没有参加清末的科举考试，并初步接受了反清排满的民族主义思想，共同走上了反封建专制、建立民主共和的革命道路。：1905年刘复基经宋教仁介绍加入了同盟会，1906年春刘复基在上海介绍蒋翊武加入了同盟会。
1909年共同参加了新军。1911年1月文学社在黄鹤搂召开成立大会上，蒋翊武被推举为社长，刘复基任评议部部长，从事革命的联络和起义工作。湖北革命党人确定了起义的领导机构和起义的时间后，蒋翊武被正式推举为起义总指挥，刘复基为常住军事筹备员。10月9日起义泄密，蒋翊武、刘复基等人决定当晚12时以南湖炮队鸣炮为号，各营同时起义。当晚ll时军警包围了起义指挥部，蒋翊武趁敌人不备逃脱，刘复基牺牲，时年仅27岁。1913年8月，蒋翊武因参加“二次革命”于9月9日遇害于广西桂林，年仅29岁。两位革命家自相识以来，志同道合，以毫不动摇的革命信念，共同谱写了一曲民主革命的悲歌。
《蒋翊武刘复基》力求客观真实地记录他们的生平事迹，他们在辛亥革命中的作用和影响，以及他们不同的性格特征和人生命运，可以从不同的侧面和人物角度，阐述辛亥革命的时代背景和历史功绩，揭示其历史必然性和时代局限性，总结辛亥革命的经验和教训。
周星林编著的《蒋翊武刘复基》是辛亥著名人物传记丛书之一，本书遴选出在辛亥革命过程中具有重大影响的人物，力求客观真实地记录他们的生平事迹，他们在辛亥革命中的作用和影响，以及他们不同的性格特征和人生命运，可以从不同的侧面和人物角度，阐述辛亥革命的时代背景和历史功绩，揭示其历史必然性和时代局限性，总结辛亥革命的经验和教训。
