《冰心全集(第3版共10册)》由卓如编,供文学爱好者阅读。冰心的自由体小诗,以自然和谐的音调,抒写作者对自然景物的感受和人生哲理的思索,歌颂母爱、人类之爱和大自然之美。冰心诗歌篇幅短小,文笔清丽,意蕴隽永,显示了女作家特有的思想感情和审美意识。她的散文以细腻温柔而又微带着忧愁的感情,和轻倩灵活而又含蓄不露的笔调著称,语言清新隽丽,耐人寻味。既具有白话口语的朴素晓畅,又兼备文言所特有的简洁凝炼。有较高的艺术表现力。冰心散文独特的艺术风格在当时被称为很有魔力的“冰心体”。郁达夫评论她的散文说:“意在言外,文必己出,哀而不伤,动中法度,是女士的生平,亦即是女士的文章之极致。”冰心的小说反映了她对社会的关注和对生活的热爱。
《冰心全集(第3版共10册)》由卓如编,本全集收入作者1919年至1994年的各类作品(含译文和部分书信、题词),按写作、翻译、发表的时间先后编排。
凡曾收入上海文艺出版社版的《冰心文集》(六卷本)者,据《文集》排校;未收入《文集》者,据原发表的报刊、原稿排校。《冰心全集(第3版共10册)》中个别字句,根据作者的意见,作了增删、修改。
“破坏与建设时代”的女学生
“女学生”这三个字,是近数十年来发生的新名词。社会上对于这三个字,眼光不同,观察不同,对待不同。大约可以分为三个时期。
崇拜女学生的时期。这个时期,大约在风气初开的时候。“自由”、“平等”、“革命”等等的名词思想,弥漫于一般青年的心里。同时这“女学生”、“女子参政”、“男女开放”等名词也随着入到中国。这时候社会所观察的“女学生”和“女学生的模范表式”是欧美“女学生的模范表式”,看见她们怎样的文明,怎样的高尚,怎样的得社会赞同信仰,以及女学生怎样的图谋“参政选举”、“男女开放”,都羡慕惊叹得了不得。因此就生出许多的“中国女学生”来,她们的“目的”、“思想”、“行动”,都是完全的模仿欧美女学生“模范表式”,便也竭力得图谋“参政选举”、“男女开放”,推翻中国妇女的旧道德,抉破中国礼法的藩篱。种种嚣张的言论行为,也居然可以得一部分“不明外情的人士”的赞赏。于是这女学生便愈出愈多,就闹出种种可怜可笑的事实,大受旧社会的鄙夷唾骂。那些新人物也看出“欧美女学生”的言论行为,和“中国女学生”的言论行为,是大不相同的,于是他们也讥笑“中国女学生”,说她们无资格无价值。这“女学生”三个字变成了女界中最不良分子的别名,这就是中国女学界最黑暗的时代。也就使社会对待女学生的心理,转入厌恶女学生的时期(即第二时期)。当这个时代,女学生的名誉,既然一落千丈,这入校求学的女子就少了许多。因为不问是新旧人物,都觉得这女学校,是一个“女子罪恶造成所”,不愿意他们的子女去沾染这样的恶习,败坏了自己的名誉。可怜那些真心求学的分子,便受了不良分子的拖累,只得仍去受那“旧家庭的教育”。这时代中国女子教育的一线曙光,已经是摇摇欲灭的了。然而……假如世界上没有“黑”就不能显出“白”;假如世界上没有“恶”就不能显出“善”;假如没有“第二时期的女学生”,就不能够产出使社会注意的“第三时期的女学生”。
我写到这里,心中充满了快乐与希望,要笔歌墨舞,大声疾呼的对社会说:“你们所厌恶的女学生,已经过去了!你们所崇敬的女学生,已经渐渐出来了!”因为“第三时期的女学生”的“目的”、“思想”,渐渐的从空谈趋到实际;她们的“言论”、“行为”渐渐的从放纵趋到规则;他们的“态度”渐渐的从浮嚣趋到稳健。“第一时期女学生”的前车不能不使她们惊心动魄,发愤自强,要竭力的挽回社会厌恶女学生的心理,要竭力的造成中国女子教育的新基础,要引导将来无数的女子进入光明。破坏也是她们,建设也是她们。她们不能不惹起社会的注意,因为她们所担负的,是二万万女子万世千秋的大幸福。这幸福可以被她们捧上九霄。也或者被她们推落地下。这是艰苦卓绝的事业。这是很有希望的事业。看呵!这等的事业,是何等的庄严,何等的灿烂!
怎么样方能作成这样的事业?就是要得社会的信仰。怎样方能得社会的信仰?就不能没有我们自己修养的工夫。
写到这里,不禁叫我十分惭愧。因为我自己也是一个“第三时期的女学生”。以下所要说的“消极条件”,我自己还没有完全除去。那“积极条件”也还没有完全进行。如何敢说出来,请别人采用呢?
我已经没有“振笔直书”的勇气了。忽然又想起孔子所说的两句话:“己欲立而立人,己欲达而达人”。这两个“欲”字,实在用得有意思。因为这“欲”字不过是愿意,是盼望,并没有说必须自己做到以后才可奉劝别人,不然孔子为何不说“己能立而立人,己能达而达人”呢?
既然孑L子在三千年前说下这两句话为我解围,也不由得我不往下写了。
以下所说的各节,本来应当分出条目,但是我不愿意拿“条目”去束缚限制我的思潮,也因为我是想起一段意思,就写出一段来,所以就也不分“条目”了。
1. 我常见得有些女学生,在应酬宴会的地方,她们的装饰,十分惹人注目,不中不西,不新不旧,那一种飞扬妖冶的态度,还是带着“第一时期女学生”的色彩。这是最能打倒“社会的信仰心”的色彩,这是最危险的色彩。因为社会要凭着服饰断定我们的人格,因此我们对于交际上的服饰,不能不有节制。就是衣裙的颜色要用“稳重的”、“雅素的”,样式要用“平常的”、“简单的”。至于首饰也是这样,除了有用的如手表之类,其余晶莹闪烁的珠钻玉石,反足以贬损我们女学生的价值,总以不用或少用为好。
2. 我们也要避去那些“好高骛远”、“不适国情”的言论。因为这种的言论,社会已经从“第一时期女学生”的口中,听得厌烦了。并且也觉得没有价值了。不但不能改换社会的眼光,反要惹社会的轻藐讥笑。因此我们要挑那“实用的”、“稳健的”如“家庭卫生”、“人生常识”、“妇女职业”这种的题目,去开导那些未得着知识的社会妇女。不但可以收实效,并且也是积极的治本办法。
3. “剧场”、“游艺园”这等的地方,都含着有“喧嚣华靡”、“光怪陆离”的意味,最能刺激我们的神经,扰乱我们的思想。它在人脑中的印象,能够遗留到数十小时(有时还可以延长),这数十小时的刺激扰乱,就不能不损害我们沉静的脑筋,优美的思想。所以这种的刺激扰乱,要是常常的与我们接触,就是一件最危险的事情。我们应当防备。不要走到“不正当的刺激”里面去。
4. 同时也要以“学术演讲会”、“音乐会”、“古物陈列所,,和“隔绝尘嚣的园林”这种的地方去替换这“剧场”、“游艺园”。因为这一类的地方,是“正当的”、“趣味的”、“高尚的”,能以清洁疏散我们的脑筋,活泼我们的思想,使我们的学问知识有“课本”以外的增益辅助。这是造成我们、修养我们的“正当的刺激”,我们不可不常常领受的。P5-8(第一册)
海峡文艺出版社要出我的全集,我想也好,海峡文艺出版社是我故乡——福建的出版机构,临老有点东西献给故乡父老兄弟姐妹,让他们评评点点,看一个福建人在中国的北方长大,到底有什么特点?到底有什么长处?有什么短处?也让我多认识自己。
冰心
1993年12月8日晨
《冰心全集》1994年12月出版后,深受读者的欢迎。在新华书店,购买的人相当多,有的母亲将《冰心全集》作为送子女的礼物。1996年,《冰心全集》登上了畅销书排行榜。我的中学时代的校长,特地托学生替他到海峡文艺出版社购买。国家一级演员、关心下一代金奖获得者杜声显把《冰心全集》放在案头,时时翻阅,有的篇章,反复朗读、背诵,到演出时,给观众朗诵,受到热烈的欢迎。新加坡的友人说,很想买一套《冰心全集》,就是买不到。应聘到菲律宾讲学的同志回来反映,发到菲律宾去的《冰心全集》,总共只有5套,很快就卖完了。
1995年8月26日,在北京人民大会堂召开冰心全集出版座谈会,盛况空前,出席会议的有:全国人大副委员长、全国政协副主席雷洁琼、赵朴初、费孝通、卢嘉锡、叶飞、杨成武、项南,以及萧乾、王蒙等中国文学界近百位杰出代表。英籍华裔女作家韩素音,也出席了座谈会。
中国作家协会主席巴金从上海发来贺电:
一代又一代的青年读到冰心的书,懂得了爱:爱星星,爱大海,爱祖国,爱一切美好的事物。我希望年轻人都读一点冰心的书,都有一颗真诚的爱心。中国作家协会副主席陈荒煤在贺信中说:
《冰心全集》的出版,也就是冰心老人奉献给我们青少年的一座永远辉煌的希望工程。著名作家王蒙说:
文学对青年、对下一代的关心,对国家民族命运的关心,一个作家应怎样要求自己、怎样写作,这些老的问题不断以新的方式出现。在这点上,冰心永远是年轻的,当你读到她20年代的作品,那样一种心情,那样一种责任,那样一种对美好事物的向往,你会感到那是永远不会衰老的。
从文学本身来说,她树立了一个非常实在、朴素、纯净同时又是很有格调的形象,她成为我们社会生活和文学生活中的一个高雅、健康的因素……随着时代、社会的发展,我们越来越需要冰心这样的作家,这样的道德文章。北京大学教授严家炎说:
五四以来,冰心用她这种纯真美丽的文学,伟大正确的爱心,滋润着一代一代青少年的心,在缺少爱和美的社会,冰心作品有如满天“繁星”,有如一江“春水”,带给读者光亮和温暖,解人干渴,使人心安,让人慰藉,这种文学有如春雨润物无声,久久地影响着人们,影响一代又一代读者的心灵。
国家新闻出版署副署长桂晓风说:
冰心的作品是文学界、也是出版界非常宝贵的财富。海峡文艺出版社以高度的责任感,以严肃的态度,编辑出版了《冰心全集》,这是一件很有意义、很有价值、很值得称道的事,我相信,这一套书,将成为出版界的精品,为一代一代的小读者和青年所喜爱。
1995年12月,《冰心全集》荣获中华人民共和国新闻出版署颁发的“第二届国家图书奖荣誉奖”。
1999年,《冰心全集》增加了一些书信,扩编为九卷,出版了豪华珍藏本。
这次修订,是在豪华珍藏本基础上,增加了一些学界没有争议的佚文以及新征集的书信。在特定的历史条件下,冰心撰写的一些表态性的文章、广播稿,如《一面坚决地斗争,一面彻底地改造》《向左转,开步走》《春深似海》《把反帝国主义斗争进行到底》等等,仍按作者生前的交待,不收入全集;别人代笔的,以冰心名义发表的文章、序文,也不收入。题词和书信,仍按初版的体例,只收入一部分。
在全集修订过程中,得到了多方的帮助。方锡德、解志熙教授,查阅了大量的报刊,发现了冰心的多篇佚文,并作了校注,为深入研究冰心,作出了独特的贡献。日本的学者费了许多心力,搜寻冰心发表于日本报刊的文章,并且译成中文。陈恕教授和周明先生为了编辑《冰心书信集》,花了多年的时间,征集冰心给友人的书信。因而,全集增添的书信,大部分是由他们征集的。给家里人的信,是由李志昌教授收集并编辑的。这里一并记下他们的辛劳,并致深深的谢意。
海峡文艺出版社副社长兼副总编茅林立为增订版提出富有创意的构想,在编排上做了较大的调整,将文学作品、书信、译文分别独立编排,单独成册。同一标题的文章,相对集中,便于读者阅读。他审读书稿认真、细致,纠正了许多排版的差错,他对出版事业严肃、执著,令人感佩。副社长、副总编辑林滨、总编室主任郑咏枫以及陈小培、刘磊、陈世华、林鼎华等编辑都为《冰心全集》的修订,做了不少工作,特向他们表示感谢。
冰心的作品很多,而且发表于中外诸多报刊,全集难免遗漏,有待继续发掘、增补。
卓如
2012年2月25日