没有孩子不知道灰姑娘，不知道小红帽，不知道狼和七只小山羊……收录这些故事的格林童话是德国儿童文学宝库中的一颗璀璨的明珠，更是瑰丽多姿的世界童话王国中一朵争奇斗妍的奇葩。它以幽默轻松的语言、想象丰富的情节吸引了一代又一代的孩子们。

格林童话带给孩子们快乐，带给他们对知识的渴望，也带给他们对正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、勤劳与懒惰的认识。

格林童话是世界最著名的童话。它优美动人的故事伴随了一代又一代人成长。《小红帽》、《灰姑娘》、《白雪公主》……这些故事享誉世界，脍炙人口，给全世界的孩子带去了无穷的快乐和美好的梦想，充满人生寓意的故事或许会让他们一辈子铭刻在心。《格林童话》精彩故事中蕴含的这些深刻主题教会了孩子美与丑、真与假、善与恶、诚实与欺骗、勇敢与软弱，引领着我们求真、求善、求美！

青蛙王子

白雪公主

万事通大夫

魔草

睡美人

傻小子学害怕

灰姑娘

聪明的格雷特

篱笆国王

画眉嘴国王

汉赛尔与格莱特

少女玛琳

生命之水

金山王

坟

六个人走遍天下

小海兔的故事

霍勒大妈

当音乐家去

水晶棺材

忠实的约翰

没有手的姑娘

渔夫和他的妻子

森林中的圣约瑟

背囊、帽子和号角

小红帽

林中小屋

穷磨房小工和猫

蜂王

令人叫绝的乐师

莴苣姑娘

白蛇

狼和七只小山羊

怪鸟格莱弗

白新娘与黑新娘

两个神秘的小鞋匠

老苏丹

年轻的巨人

巨人和裁缝

七只乌鸦

青蛙王子

在世界的边缘，有一片即使知识最渊博的地理学家也不见得知晓的大陆。这片大陆上有着广袤繁密的森林，绵延起伏的群山，蜿蜒流淌的大河，还有平原上星罗棋布的村庄。最令人兴奋的是，如果你在村里的小路旁驻足片刻，总是会看见身披斗篷，握着木质手杖，带着高高的尖顶帽子的老巫师匆匆路过；或者是肩头趴着黑猫，全身裹在宽松长袍里的女巫跨着扫把从你头上掠过。你不要惊奇，这是一片处处充满了魔法的神奇大陆！在这片大陆上，无时无刻不发生着一些奇妙的事情。而这片大陆，是由一位知识渊博的老国王统治着。

这位令人羡慕的老国王膝下有一位如花似玉的小公主，被老国王视为掌上明珠。这位美丽的小公主常常背着父王，偷偷溜到皇宫后那片幽暗的树林里玩耍。

这一天，小公主又走进了那片树林。她开心地在参天的大树之间穿行，在树林里尽情地奔跑着，任由露水打湿了她的丝绒长裙，一路洒下一串串银铃般的笑声。

突然间前方一片粼粼的柔光令小公主不由自主地停下了脚步，那是一汪隐没在森林深处的水潭。轻柔的风拂过水面，推出无数细碎的波澜，透过繁茂枝叶的间隙倾泻而下的缕缕阳光给水面浸透出明亮而闪烁的色彩，远远看去就像是埋藏在森林中的不为人知的秘宝。被这一美景深深吸引的小公主久久地徜徉在水畔。她轻轻踱着步，生怕惊扰到在这里沉睡的美丽精灵。水畔生长着一株不知有几千岁的老椴树。它有一脉巨大而粗壮的根系高高地拱出了地面，又向湖心深处延伸而去。小公主理理裙摆，便坐在这天然的长凳上。小公主心满意足地从挎在右臂的小篮中拿出自己最钟爱的玩具——个漂亮的小金球。

接着，小公主开始漫不经心地玩弄起手中的小金球。金球被小公主抛向空中，小公主睁着圆溜溜的眼睛盯着金球，在落下的瞬间，一下子抓住了金球，就这样，小公主来回地抛着小金球，时不时也会四处张望，那张稚嫩的脸微微透露出她对这个地方充满了好奇。一不留神，小金球突然擦过小公主的指尖，伴随着一声“啊——”的叫声，小金球滚落到深深的水潭中去了。小公主赶紧跑过去，紧紧地盯着水面，可是小金球早已不见了踪影。小公主顿时眉头紧锁，撅起粉嫩的小嘴巴，急得不得了。小公主哇畦大哭起来，她的哭声打破了森林的静谧。

“这不是我们美丽的小公主吗？您为什么在这里哭泣呀？您看，连石头都被您的哭声吵醒了呢！”小公主被这突如其来的说话声吓了一跳，用手擦拭了眼角的泪花，眨巴着大大的泪眼向四周望了望，不料却看见一只相貌丑陋的青蛙从潭水中探出他硕大的脑袋。

“原来是你啊，我的金球掉进水潭里了。”小公主回答道。

“您别伤心，我帮您把金球捞起来，不过，您必须给予我一定的回报。”小青蛙一副很神气的样子，似乎心里早就打好了如意算盘。

可是小公主也有自己的妙招，赶紧对青蛙说：“亲爱的青蛙，只要你帮我把金球捞起来，你要什么我都满足你，我的衣服、珠宝，甚至头上戴的这顶金冠都可以给你。”

听了这话，青蛙笑了笑，一本正经地说：“您说的这些啊，我都不想要。我倒是希望能成为您的好朋友，我们可以一起嬉戏，在同一张桌子上共餐，还可以分享您珍贵的小金碟和小高脚杯，晚上也要让我睡在您的床上。如果您答应我的请求，我就立刻帮您捞起金球。”

小公主一听，激动地说道：“好的好的，我一定答应你的要求。”虽然小公主嘴上答应了，心里却想着：“你这只丑八怪别做梦了，尽胡言乱语，我们怎么可能成为朋友呢！”小公主边催促着青蛙快点去捞金球，边向潭水里探望着。青蛙见公主答应了许诺，于是毫不犹豫地跳进潭水中，不一会儿的工夫，就衔着金球上了岸。小公主见到自己心爱的金球，脸上立刻展现出开心的笑容，捡起金球就往回走，把刚才的许诺都抛到九霄云外去了。青蛙连忙喊着：“别跑！别跑！快带上我啊！我跟不上您！”然而小公主甩了甩自己的马尾辫子，头也不回地跑了。

小公主回到家，很快就忘记了这件事。第二天早上，当第一缕温柔的晨光穿过小公主卧室的窗户时，小公主微微张开睡眼，一切还是如往常一样平静。到了中午，正当小公主准备和大臣们一起用餐时，门外响起了一阵阵啪啦啪啦的声音，声音越来越近。小公主和大臣们都竖起了耳朵，仔细聆听着这奇怪的声音。突然，门外叫道：“小公主！快开门！”公主一听是在叫自己，感到很好奇，就连忙跑去把门打开。不料，出现在她面前的竟然是昨天在森林里有过一面之缘的青蛙。青蛙一脸的疲惫，脚上沾满了泥土，目光坚定地望着公主。公主一见是青蛙，吓了一跳，连忙慌慌张张地把门一关，埋着头回到座位上，心里充满了恐惧，双手哆嗦着端起自己的金碟子。公主如此大的反应当然逃不过国王锐利的双眼，他知道小公主一定是有什么心事，于是便问：“我亲爱的女儿，什么事情把你吓成这样？难道外面有个可怕的巨人要把你带走吗？”小公主吞吞吐吐地说道：“不是，不是的，是昨天，在森林里碰到的一只讨厌的青蛙……”“青蛙？他怎么会来这里找你呢？”国王一边抚摸着小公主的额头，一边不紧不慢地问道。小公主向国王叙述了昨天在森林里发生的一切。就在这时，门外的青蛙又叫了起来：

“小公主啊我的爱，

快点儿把门打开！

爱你的人已到来，

快点儿把门打开！

你不会忘记昨天，

老椴树下水潭边，

潭水深深球不见，

是你亲口许诺言。”P6-9

产生于19世纪初的“格林童话”，是指德国雅各布·格林(1785—1863)和威廉·格林(1786—1859)两兄弟根据民间口传的故事改写、再创作而成的童话作品。这对兄弟都是民间童话搜集者、语言文化研究者。由于两人经历相似、兴趣相近，合作研究语言学、搜集和整理民间童话和传说，故史称“格林兄弟”。他们生于美因河畔哈瑙(Hanau)的一个律师家庭，从1806年开始，兄弟俩就致力于民间童话和传说的搜集、整理和研究工作，出版了《儿童和家庭童话集》(两卷集)和《德国传说集》(两卷)。

格林兄弟童话的主要内容是颂扬勤劳和诚实，鄙弃懒惰和自私，鼓励对暴力和邪恶的反抗，激发对被压迫者的同情与爱护。作品中有许多幻想丰富的神奇故事表达出人民的爱憎和愿望：贪婪的富有者得不到好下场；被压迫、被歧视的劳动者和儿童经过重重灾难，最后取得胜利；农民和手工业者在受人轻视或凌辱时显示出惊人的智慧，而暴君、不仁的地主自以为有权有势，实际上却愚蠢无知，在人前丢丑；忠诚老实、被“聪明人”嘲笑的“傻瓜”总是得到同情和赞扬。格林童话大部源于民间的口头传说，所以比较真切地反映了当时人民的思想感情。其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》、《睡美人》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》等童话故事，脍炙人口，享誉世界。作品问世一百多年来，已被译成上百种文字，在世界各国广为流传。

格林兄弟收集民间童话有一套科学的方法，善于鉴别真伪，他们整理的童话一方面保持了民间文学原有的特色和风格，同时又进行了提炼和润色，赋予它们以简朴、明快、风趣的形式。这些童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰，反映了德国古老的文化传统和审美观念。

格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事，带有浓厚的地域特色、民族特色，富于趣味性和娱乐性，对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。

格林童话中充满冒险、神秘、梦幻的故事，美丽的白雪公主、放鹅姑娘，可爱的小红帽、小精灵，危险、诡异莫名的黑森林，风光绮丽的城堡……如许奇妙美丽的意境、曲折迷离的故事情节，每令孩子们沉浸在故事里，久久难以忘怀。格林童话中还有一些睿智隽永的民间故事，那些聪明机智、勇敢善良的劳动人民让小读者感到分外亲切。作品启示大家：如何分清善良和邪恶，如何与坏人斗智斗勇，如何保持一颗快乐的童心……

由于格林童话的蓝本大都是封建社会的产物，加上编纂者的唯心主义世界观的局限，其中有的作品难免带有较浓厚的宗教情绪，甚至宣扬封建道德思想——这是必须要向今天的中国小读者实事求是指出的。

樊发稼

这是一套适合青少年明友阅读的中外名著。丛书立足原著，忠实原著，比原著更具何平易性与亲和力，其文学色彩与阅读性得到了进一步的提升，是一套让广大青少年朋友能真正接触文学、接触经典的好书。四位名家的联袂导读，让读者更深入了解原著写作背景与特点；其中的插图也是本丛书一大亮点，把名著的精髓深深融入于现代画风，相得益彰。

——曹文轩