网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 泰忒斯独行(插图本歌门鬼城四部曲)
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (英)马尔文·皮克
出版社 上海译文出版社
下载
简介
编辑推荐

集托尔金、卡夫卡、爱伦·坡于一身的魔幻造梦大师!与《魔戒》并称长篇奇幻经典,献给中国的黑暗童话!

“歌门鬼城四部曲”由《泰忒斯诞生》《歌门鬼城》《泰忒斯独行》《泰忒斯觉醒》四部作品组成,是世界奇幻经典三巨头之一——马尔文·皮克最重要的代表作,被誉为世界奇幻文学前所未见的巅峰之作,也是奇幻迷心中的圣经。全书充盈着妖媚的黑暗气息,故事在一个名为“歌门鬼城”的古堡内展开,描绘这个带有奇幻色彩的古堡内种种宫廷斗争与冒险。全书以独具幽默感与语言魅力的方式、充满寓意的叙述手法,描写在不同成长阶段的奇特遭遇,藉此刻画一个与真实世界并存的想象世界。

内容推荐

本书是马尔文·皮克的“歌门鬼城四部曲”之三《泰忒斯独行》,全书充盈着妖媚的黑暗气息,故事发生在“歌门鬼城”古堡。这是个古色苍然、四处弥漫腐烂气息的处所,高高在上的城主行使着无上权力,城堡内处处要按古老仪式按部就班地生活,掌握着典籍宣读权的秘书大臣则是实际上的行政首长。一位来自厨房的小弟史迪派克处心积虑,力图摆脱悲惨的境遇——他在城堡底层煎熬,谁也不把史迪派克当有尊严的人,贵族和官僚动辄对他呵斥打骂。史迪派克策划了一场纵火,烧掉城堡图书馆,颠覆了整个“歌门鬼城”的秩序,城主因此神智失常,失心疯而死厨房主管、大管家、首席女官等人,在史迪派克谋划下,死的死,走的走。史迪派克摇身变成救火英雄,从此青云直上,他残忍地烧死了秘书大臣,取而代之。城主之位由襁褓中的泰忒斯继承,而泰忒斯的母亲城主夫人,则成了城堡的实际统治者……

目录

《泰忒斯独行》出版注记

正文

试读章节

于是,每眨一下眼,他脚下的宾客就换了一群。有些举步维艰,有些愈滑愈远。有些喋喋不休,有些沉默寡言。

现在这群人既多话又寡言,全凭他们高兴。他们很高,又全无智慧,修长和苗条的身材使他们不知不觉在他们之间形成一片树丛——一片人肉树丛。这一群人,不,这片宾客树丛转过身,像一个一次往旁移动一寸的新来者加入了他们。那人矮胖而无精打采,在这片高树丛中显得极不搭调,像极了被截枝的树。

这群人中有一个苗条的女人,瘦得像根鞭子,裹在黑色里,她的头发和衣服一样黑,眼睛和头发一样黑,转头看着那个新来的人。

“进来,”她说。“跟我们聊聊,我们需要你沉着的头脑,我们实在太情绪化了。简直是一群小婴儿。”

“我难以——”

“闭嘴,李奥纳多。你已经说得够多了,”那位纤瘦、一双雌鹿眼的葛拉斯太太向她的第四任丈夫说。“那位可不是艾克拉布雷先生嘛。亲爱的艾克拉布雷先生,请过来,我们……在这儿……我们……在这儿。”

无精打采的艾克拉布雷先生向前翘起下颌,一幅令人惊奇的画面,因为就算已经放松,他的下巴仍会让人想起攻城锤;可以拿来捅的东西;称它是武器也不为过。

“亲爱的葛拉斯太太,”他说:“你人总是这么好,好得令人无法解释。”

瘦小的史琵尔先生原本在向一个侍者招手,但现在他突然蹲下来,于是他的耳朵和艾克拉布雷的嘴巴变得一样高。他蹲在那里时并没有面向艾克拉布雷,却将视线转向极东,看到艾克拉布雷非常清楚的侧影。

“我有点耳背,”他说。“你刚刚的话可以再说一次吗?你是说‘好得令人无法解释’?还真滑稽哩。”

“别惹人厌,”葛拉斯太太说。

史琵尔先生站直身子,要是他的肩膀没那么弯,说不定会更有威严。

“亲爱的女士,”他说。“如果我惹人厌,那是谁造成的呢?”

“哦?究竟是谁造成的呢,亲爱的?”

“那说来话长——”

“那就把话省下来吧,好吗?”

她慢慢转身,以骨盆为轴心旋转,直到她的圆锥形小乳房正对着凯斯崔尔先生,像极了某种可口的威胁。她的丈夫葛拉斯先生看过这招至少一百次,夸张地打了一个大呵欠。

“告诉我,”葛拉斯太太说,一边对凯斯崔尔先生全面释放出一阵新鲜而赤裸的性奋,“告诉我,亲爱的艾克拉布雷先生,把你所有的一切告诉我。”

艾克拉布雷并不真的喜欢葛拉斯太太这种不拘礼节的交谈方式,只好求助于她的丈夫。

“您妻子非常特别。非常罕见而有益于思考。她可以一边注视着凯斯崔尔先生,一边用后脑勺和我说话。”

“可是本来就应该这样!”凯斯崔尔先生大叫,眼神洋溢着兴奋,“因为人生就是要多采多姿、前后不一、肮脏污秽而充满震撼。人生必须残忍无情,充满爱意,就像能在美洲豹的牙间找到的一般多。”

“年轻人,我喜欢你说话的方式,”葛拉斯说,“但我不明白你在讲什么。”

“你们在咕哝个什么劲儿?”高傲的史琵尔说,他像树枝一样弯着一条手臂,用一串细枝托住他的耳朵。

“你是神的恩典,”凯斯崔尔呢喃着,对葛拉斯太太说。

“我想我是在跟你说话,亲爱的,”葛拉斯太太回过头看着艾克拉布雷。

“您妻子又在跟我说话了,”艾克拉布雷对葛拉斯先生说。“我们听听她要说什么好了。”

“你跟内人说话的方式还真特殊,”葛拉斯说。“她让你生气吗?”

“如果跟她一起生活,我想应该会的,”艾克拉布雷说。“你呢?”

“噢,我亲爱的老弟啊,你还真天真!就算娶了她,我也很少看到她啊,如果一直会碰到妻子,那结婚还有什么意义呢?那样就不该结婚。噢,老弟啊,她想做什么就去做。我们今晚在这里碰面纯属巧合。这样你了解了吗?而且我们乐在其中——就像是再来一次初恋一样,没有心痛——根本没有心可言。冷酷的爱是最动人的爱,如此清晰、如此干脆、如此空洞。简单地说,如此文明。”

“您真是一名传奇人物,”凯斯崔尔说,声音被葛拉斯太太言语间不经意流露的热情压抑着。

“我的身体跟沸腾的芜菁一样热了,”史琵尔说。  “可是,告诉我,你这个可怕的男人,我感觉起来如何?”看到又有新面孔出现,葛拉斯太太叫喊着,用尖锐的声音割破她的美。“这段日子我看起来挺不错的,连我丈夫都这么说,而你也知道丈夫是什么东西。”

“我不清楚丈夫是什么,”说话的是来到她手边的新面孔,一个像狐狸一样的男人。“但你一定要告诉我。他们是什么东西?我只知道他们会成为什么东西……或者说……是什么驱使他们变成那样。”

“噢,但你是聪明的。聪明得邪恶的。但你一定要告诉我,我怎么样呢,亲爱的?”

狐狸般的男人(脸颊瘦削、耳上头发棕红、鼻子很尖,而头又大得显得不适)回答:

“亲爱的葛拉斯太太,你感觉需要一些甜的东西。糖、烂音乐之类的东西或许可作为开始。”

黑眼女人半启朱唇,牙齿闪耀如珍珠,两眼热烈凝视着眼前这张狐狸脸,将纤弱的双手在圆锥形的胸前紧握。

“你说得对极了!噢,对极了!”她喘着气说。“完全正确,出奇的正确,你这个聪明绝顶、聪明绝顶的小伙子;我就是需要甜的东西!”

同一时间艾克拉布雷正让出位置给一位披着狮子毛皮的长脸人物,他的头上和肩上都有黑色的鬃毛。

“这儿不是有点热吗?”年轻的凯斯崔尔说。

“我很苦恼,”黄褐色皮肤的男人说。

“这是为什么呢?”葛拉斯太太说。

“我以为这是化装舞会,”那块皮肤说:“但我不该抱怨的。每个人都非常和善。”

“那无助于冷却你在这里制造的热,”艾克拉布雷说。“你为什么不干脆脱了它?”

“我没别的东西穿了,”狮子毛说。

“多可口啊,”葛拉斯太太喊道,“你让我兴奋极了。你是谁?”

“可是,亲爱的,”狮子说,看着葛拉斯太太,“想必你……”

“怎么啦,万兽之王?”

“你不记得我了吗?”

“你的鼻子似乎给我提示了,”葛拉斯太太说。

史琵尔先生低头躲开团团烟雾。然后他开始转头,直到它靠到凯斯崔尔先生身边。“她说了什么?”他问。P46-49

序言

马尔文·皮克一向把作品写在笔记本里,1959年初版的《泰忒斯独行》就是转载自这些笔记本汇整的打字稿。近来针对这些原稿的考察显示,1959年的版本并不完整,而在现今修改后的版本中,许多遗漏之处都已经过填补。其中影响最大的是第二十四(全新的章节)、七十七和八十九章,以及从九十九章到原版已大致建构的结尾。在重新出版这部文本时,出版商甚乐于实现作者的意愿,也希望能和梅芙·皮克女士一起向兰顿·琼斯先生致谢,感谢他花了那么长的时间,一丝不苟地比较各种版本的差异,并探寻出作者的真正心意。

兰顿·琼斯先生写道:

开始重建《泰忒斯独行》之时,我研究了三种不同的版本。其中最重要的是第一份打字稿。那是第一个付梓的版本,也是做了最多修改的版本。前三分之一是一份上面没做任何记号的复写本。第二份打字稿则是编辑为了力求前后连贯而编纂过的版本,因为马尔文·皮克在交稿时已深受疾病之苦,这也是其人生中的最后一场疾病。这个版本的前三分之一也是第一份打字稿的原稿,不过皮克和编辑都在上面做了记号。后三分之二(也是主要修改的部分)则是依据编辑的要求重新打字,不过皮克也做了零星的修正。最后一个版本则是散见于许多笔记本的原始手稿,我借重这份手稿来理清那些模糊难解以及从打字稿中消失的部分。

因此,在重现这本书的时候,我主要先以第一份打字稿为本,并且不断查阅第二个版本,确定纳入了皮克所做的修正,之后再编辑未修改的部分。

我的目标是纳入皮克自己所做的一切修正,而不去理会其他任何变更。也希望藉由自己最小幅度的修改,让本书尽可能前后一致。

只有少数通常应当请教作者的地方,我不得不运用自己的判断。我改掉了几个不连贯的地方,最重要的变更是,我非常不情愿地删掉了一段泰忒斯的梦呓(英文共二十五字),因为在这段话中他提到了只有读者知道,而他根本不认识的人物。

如果皮克能够继续执笔,他一定能将故事琢磨得尽善尽美。但我相信,在这个版本中,“工厂”已强而有力地表现出他心目中的至极邪恶,也就是在二战尾声,他以战地艺术家的身份进入贝尔森集中营的亲身感受。皮克似乎认为邪恶和悲剧是有形的力量,而这本书反映了一个现实中的挣扎:皮克自身面对着比泰忒斯所经历的更可怕、更长久的恐怖事件,而在十年之后,他向死神屈服了。

书评(媒体评论)

这是一部由个人想象造就的作品,作者巨细靡遗地描写一个与真实世界平行的,想象世界。但疯狂是假象,一切都在掌控之中。当今文坛没有哪部小说与之相类,全书精彩绝伦,堪称当代经典。

——《发条橙》作者 安东尼·伯杰斯

对我来说,能让我体验从末有过的经历比老生常谈更有价值。我不会为任何事错过《歌门鬼城》。它具备一个真正神话的所有特点:读此书之前,你可能从没见过这样的事,但读过之后,这样的事随处可见,真可谓是“歌门鬼城式的体验”。

——《纳尼亚传奇》作者 C.S.刘易斯

我之所以写《黑暗塔》系列,只为拥有一套我自己的“歌门鬼城”。

——美国恐怖小说大师 斯蒂芬·金

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/2 5:35:05