微型小说选刊杂志社选编的《外国微型小说百年经典（欧洲卷4）》采取新模式从近百年的中外微型小说中选取精品编成的新版经典微型小说。其最大的特点是考虑了中学生读者的实际需求，不仅提供阅读材料、写作范本，而且针对中考高阅读与写作要求来编选。这种新的选稿模式，不仅得到了微型小说作家的肯定，而且受到了广大读者的欢迎。

本书入选的作品均系国外名人名作，如列夫·托尔斯泰、高尔基、契诃夫、莎士比亚、王尔德、莫泊桑等人的作品均在其列。

微型小说在20世纪取得了蓬勃的发展，已经显露出强大的生命力。在新的世纪，它必将拥有更大的发展空间。我们坚信，21世纪是微型小说大显身手的世纪。微型小说选刊杂志社选编的《外国微型小说百年经典（欧洲卷4）》的出版能对所有热爱微型小说的读者和作者带来欢乐和裨益。

《外国微型小说百年经典（欧洲卷4）》收集的作品，时间跨度数百年，其中有许多已经是公认的传世之作。而国内微型小说创作的真正繁荣是20世纪80年代以后才发生的事，整体水平和质量与世界微型小说创作已经取得的成就相比，还有相当大的差距。因此，这本书不但对于广大的文学爱好者和初学写作者具有欣赏借鉴意义，就是对于在微型小说创作上已经取得成就的作家，也仍然具有学习借鉴的意义。

演员／1

冰窟窿／4

您不信任我／6

思维显示／9

火警电话／12

借钱／15

妻子的业余爱好／17

邻居／19

谜／20

现代艺术展／23

太贵了／26

公正的法官／30

柯留沙／33

门槛／35

一个东方的传说／36

可恶的钉子／38

在邮政支局里／40

变色龙／42

家庭市场经济／46

装电话／48

退学风波／50

跳海的陌生人／53

舒适／57

大脑／61

悲惨命运／63

威尼斯商人／65

八十五年前的棕色漂流瓶／67

一张珍贵的德国邮票／69

雪比亚麻布更白／71

敞开着的窗户／74

山顶小屋／78

韩米顿的烦恼／81

魔盒／86

霍拉斯的厄运／89

棋逢对手／91

乞丐／95

一条木制义肢／99

谋杀身边的好人／101

大师的由来／103

大教堂／106

永远在一起／108

展开梦想的翅膀／110

我最宝贵的东西／113

西班牙的婚礼／116

广告的受害者／119

送到天堂里去的礼品／121

“诺曼底”号遇难记／124

珞莎丽·白吕唐／127

鲁滨孙·克罗索的结局／131

地窖／134

窃贼／137

跳蚤／139

小心踩着别人的落魄／140

夜里老鼠是睡觉的／142

十米白色塔夫绸／145

我的昂贵的腿／147

优哉游哉／150

白色菲亚特车／153

卖笑者／156

上班诀窍／158

证词／160

六个寻找剧作家的角色／163

马志尼广场上的马厩／165

魔服／168

油炸团子／173

良心／177

以弗所的寡妇／179

看护父亲的孩子／181

很可能……他叫希内斯／184

十八英里的惩罚／187

烧炭人／189

七个铜板／192

遭殃的机关／197

有什么新鲜事吗／200

伯爵的裤子／202

他们要学狗叫／205

幽会／207

司机／210

恶作剧的囚徒／211

财政部长的早餐／214

奇迹／217

穿燕尾服的巴基先生／218

留下我的爱／221

部长的小猪／225

孩子与老人／228

思维显示

［俄国］托尔哈村

几经寒暑几经挫折，一个由脑专家、传感器学者和计算机工程师组成的攻关小组终于发明了思维显示仪。

思维显示仪具有匪夷所思的神奇功能：显示大脑正在思维的内容，美与丑、善与恶、光明正大与卑鄙龊龊，它全部显示出来。用科学的术语来说，叫做全真式动态映射。既不添油加醋，也不丢三落四。说它是灵魂的照相机一点也不为过。

思维显示仪的工作原理十分科学，实际操作十分简单：在太阳穴、脑门、头顶和后脑勺贴上指甲盖大小的感辐胶，它接收大脑思维发出的脉冲信号，立即实现声电、电磁、光电转换并辐射之，经扫描切换放大和整合，立刻屏上有字、喇叭有声，即时显示大脑思维的内容。既可在线阅读、收听，又可同期录音、存盘。

一石激起千层浪，有人欢喜有人愁。

第一个拍手叫好的是一位法官，他喜不自禁地说：“思维显示仪将使审讯罪犯进入无坚不摧的新时代！办案效率将大大提高，司法公正将既可望又可及。”

第一个忧心忡忡的是一位副部长，他食不甘味、寝不安席，一天24小时，全天候地帽子不离头。他时不时地摸摸太阳穴，抓抓后脑勺，生怕被人暗算贴上感辐胶，生旧思维暴露于光天化日之下，那是要掉脑袋的。

喜也罢，忧也罢，赞成也罢，反对也罢，当务之急是拿出证明材料。于是，仪器的性能测试快马加鞭地展开了。

首先对一位著名女演员进行测试。她影视两栖、德艺双馨。当时，她正在拍一部悲剧电影，剧情要求她悲痛欲绝哭天抢地涕泪滂沱，哭声中要有切肤之痛、切骨之恨。不愧为大明星，她手到擒来随叫随哭惟妙睦肖，但是，仪器揭示她的在线思维与剧情风马牛不相及，她头脑里想的是她5岁时过生日，自己的蛋糕比哥哥的小，刚咬一口就被哥哥抢走，追讨不得，反挨了哥哥的拳头和妈妈的皮鞭。

大明星心悦诚服，她如实招认，当场签字画押。思维显示仪声名鹊起。

第二位接受测试的是一位厂长，他以讲话有响度思维有深度而闻名。测试时，他正聆听州长的报告。州长说：“要痛下决心切切实实减轻工人的负担，要千方百计实实在在增加工人的收入，要完全彻底杜绝乱摊派乱收费的现象。从今以后，谁乱收费、多收费，谁不按时足额发放工资，我让他吃不了兜着走，我让他尝尝铁窗的滋味！”会场上爆发出雷鸣般的掌声，被测试的厂长手都拍红了。可是，思维显示仪揭示他的在线思想：“不找工人要钱，买奔驰盖别墅的钱哪里来？你给吗？工资全发了，能吃上鲍鱼吗？”

受测厂长矢口否认。他说当时他一门心思想的是要把州长的话融入到血液中，铭刻在脑子里，落实在行动上。

顿时，反对的声浪高涨起来，思维显示仪陷入进退维谷的尴尬境地，不得不起用3A级测试。

3A级测试乃是最高级最具权威最有说服力的测试，它看似比盲人骑瞎马、夜半临深池还危险，实则采取了万无一失的保护措施。不过，得绝对地对被测试者保密。否则，结果失真毫无意义。

不期然来了一位四十来岁的自愿受试者A君，他春风得意，开好车住豪宅，并决心在仕途上大展拳脚。他已完成了智商、情商的测定，智商颇高、情商超群。他迫不及待地要测定在线思维能力，以便给他进军官场的决定一锤定音。

测试在悬崖边的一棵大树下进行。大自然天设地造在悬崖边安排着一棵参天大树。它斜着伸向天空，鸟瞰着万丈深渊。

测试按设定的程序进行。

“往树上爬！”B教授发出指令。

A君住上爬，爬到3米的地方，A君说：“我要当镇长！”

“交出30万，你就可以当镇长。”B教授说。

“同意交出30万。”A君答应得很干脆。仪器显示他的在线思维：“我的一个朋友花了60万才当上镇长，3个月连本带利全回来了。”

“再往上爬、！”B教授说。

A君爬到6米的地方，他说：“我要当县长！”

“交出汽车和住宅你就可以当县长。”B教授说。

“同意交出汽车和住宅。”A君答应得很爽快。仪器显示他的在线思维：“县长者，三四辆车门前，五六处别墅山上者也，谁瞧得上咱那小儿科。”

“再往上爬！”B教授说。

A君爬到9米的地方，那里有一树枝横空出世。

“吊在树枝上。”B教授说。

A君吊在横枝上，就像体操运动员吊在单杠上似的。“我要当副州长！”A君说。

“松开一只手，你就可以当副州长。”B教授说。

A君松开了右手。仪器显示他的在线思维：“我是个左撇子，左手劲大得很。”

几朵云彩飘过天空，一阵风吹乱了A君的长发，一只乌鸦在A君的脚下盘旋。

“我要当州长！”A君说。

“松开另一只手，你就可以当州长。不过，双手都松开了，你就没命了。”B教授说。他怕A君没听清，就大声地重复了一遍。

说时迟那时陕，A君松开了另一只手。

P9－11