王茗心编译的《我只是敢与众不同(双语典藏)》从成长的角度展开，内容基本上涵盖生活中的各个方面。同时本书创造性地将英语学习和阅读体验结合起来，分别选取不同的短文，并设置相应的学习板块，带给读者更深的阅读体验。全书中英双语对照，文字优美晓畅，区别于市场上可读性不强的双语读物，书中选取的80篇精美短文，翻译准确又不失文采，既能让读者收获喜悦和智慧，也是学习英文、提升阅读能力的最佳读本。

王茗心编译的《我只是敢与众不同(双语典藏)》内文篇目优选国外最经典、最权威、最励志篇章，语言优美，情感浓厚，让我们在阅读过程中，丰富人生内涵。汲取正面能量。

地道的英语，丰富的题材体例，不仅能够轻松培养我们的英语领悟能力，体味英语之美，提升学习兴趣，更能作为阅读素材、作文范本，对提升英文成绩有直接帮助。

《我只是敢与众不同(双语典藏)》遵循语言学习的自然规律，中英文版式各自独立又前后呼应，对艰深生僻词汇进行标注且保证阅读流畅性，使阅读能力在潜移默化中得到提升！

英文选文与中文译文均极具美感，句式适合展读、诵读，让人在告别“哑巴英语”的过程中，尽享语言韵律之魅。

CHAPTER 1

Be Yourself and Stay Unique

做最特别的自己

Please Remember, You Are Special

请记住，你是与众不同的

Allow Yourself to Be Less Than Perfect

允许自己不太完美

Being Yourself

做你自己

Get a Thorough Understanding of Yourself

彻悟自己

Self-Confidence Is Essential to Success

自信成就一切

It Takes Strength

勇气是力量的源泉

Courage

勇气

Need Courage

需要勇气

You're Awesome

令人敬畏的你

Courage Is a Gift

勇气是才能

CHAPTER 2

God Makes Everybody Rich

上帝让每个人都富有

A Real Millionaira

真正的百万富翁

Precious Wealth

宝贵的财富

The Best Capital

最好的资本

Harry's Riches

哈里的财富

The Shoe Tacks

鞋钉

Learn a Lesson, Find the Gift

吸取一个教训，赢得一份礼物

Hints or Those What Would Be Rich

致富之道

The Gold in the Olive Orchard

橄榄园里的金子

A Legacy of Love

爱的遗产

A Million Dollar Lesson

一课千金

CHAPTER 3

Attitude Decides Our Destiny

心态决定命运

Attitude Is Everything

态度决定一切

The Power of Mind

心态的力量

To Accept or to Change

接受或改变

Hold Your Head Up High

昂起你的头

The Greatest Hitter

最棒的击球手

Sweet-Pea Summers

甜豌豆的夏天

Eagle in a Storm

风雨中的雄鹰

Hani

汉妮

The Less You Complain, the More Happy You Are

多一点开心，少一点抱怨

Poverty and Wealth

贫穷与富有

CHAPTER 4

Tolerance Is Also a Kind of Happiness

宽容也是一种幸福

The Beauty of Forgiveness

宽容之美

Forgiveness

宽以待人

A Tolerant Teacher

宽容的老师

We Need Tolerance

我们需要宽容

Please Learn How to Forgive

学会原谅

Tolerance Is the Best Medicine

宽容是最好的药

The Wind of Forgiveness

宽容的风

Been Done Wrong?

有人伤害过你吗？

The Distance Between Hearts

心的距离

A White Shirt and Black Charcoal

黑木炭白衬衫

CHAPTER 5

Enjoy the Beauty of Nature

享受大自然的美

An October Sunrise

十月日出

Autumn Sunset

秋天的日落

A Snowstorm

一场暴风雪

Beauty of July

七月之美

The Warmth in Winter

冬日的温暖

A Valley

山谷

January Wind

一月的清风

Summer Sunrises on the Mississippi

密西西比河上夏天的日出

First Snow

第一场雪

The Glory of the Storm

辉煌壮丽的暴风雨

CHAPTER 6

Fashion

流行时尚

Gangnam Style Just Keeps Breaking Records

《江南Style》不断打破纪录

Look 10 Years Younger Without Surgery

不靠整容术年轻十岁

Shopaholics of Our Times

我们这个时代的购物狂

Molly—Britain's Most Popular Pet Name

“莫莉”——英国最受欢迎的宠物名

Entertaining TV Programmes Makes You Eat More

看电视时吃得更多

Children Can't Watch Too Much TV

儿童不宜多看电视

How Smartphones and Tablets

Are Adding Two Hours to Our Working Day

智能手机让人每天加班两小时

Tomato Food Fight

西红柿大战

Jim Davis, Creator of Garfield

加菲猫的创造者吉姆·戴维斯

Internet Threatens Privacy

互联网威胁个人隐私

CHAPTER 7

The Touch of Deep Memory

记忆深处的感动

Titanic

泰坦尼克号

Forrest Gump

阿甘正传

Gone With the Wind

飘

Pride and Prejudice

傲慢与偏见

Jane Eyre

简·爱

Roman Holiday

罗马假日

Wuthering Heights

呼啸山庄

Brave Heart

勇敢的心

The Shawshank Redemption

肖申克的救赎

The Bridges of Madison County

廊桥遗梦