《雄心铁拳》——最强最铁血的海豹六队作战全记录，连续数月蝉联欧美各大畅销书榜第一名，海豹六队高级指挥官摄人心魄的回忆录！伊拉克、阿富汗、巴基斯坦等特种作战全程策划执行者倾情讲述生死历程。

海豹部队做为美国国家力量的镇国王牌，埃里克·格雷滕斯的《雄心铁拳》为您开启了一扇了解它的窗户。

《雄心铁拳》——一部海豹六队高级指挥官摄人心魄的回忆录。

《雄心铁拳》讲述：像许多年轻的理想主义者一样，埃里克·格雷滕斯希望改变这个世界。从上大学时开始，他就开始奔赴世界的各个动荡地区，在难民营中照料贫病交困的难民，从加沙到克罗地亚，再到印度加尔各答的特蕾莎修女之家……都留下了他的足迹。他努力寻求一种更好的方式救助平民，但无论哪一种理论都绕不过这样一个根本问题：在入侵的军队面前，弱者需要保护。

因此，他加入了美国特种部队海豹突击队，成为一名彪悍的战士和高级指挥官，他带领自己的下属接受了灵魂的洗礼，通过了包括“地狱周”在内的全部海豹训练。随后，他先后前往肯尼亚、泰国、阿富汗和伊拉克执行秘密任务，经历了各种艰难困苦和生死考验。

格雷滕斯这本感人肺腑的著作中包含着一个悖论：有时候只有你强大了才能行善，但另一方面，只有行善才能让你真正强大。铁拳与仁心必须合一，才能发挥出最大的力量。

第一章 铁拳雄心

第二章 较量

第三章 预备军官学校

第四章 海豹训练

第五章 地狱周

第六章 高级作战训练

第七章 前往阿富汗：这一次，不是演习

第八章 秘密突击

第九章 出击

第十章 “猎杀小组”在行动

第十一章 没有结局

后记和致谢

第一颗迫击炮弹落下时，太阳正在升起。

我和约尔都睡下铺，铺位紧贴着兵营西面的围墙。我俩从床上坐起身，约尔说道：“他们最好放明白点，这样叫我起床会让我很不爽。”迫击炮袭击很正常，清晨的一声爆炸跟一个讨厌的闹钟差不多。

我们开始穿靴子的时候，另一颗炮弹在兵营外爆炸了，但沉闷的爆炸声说明炮弹的落点离我们足有几十码。叛乱分子的迫击炮一般打得并不准，打上的话纯是靠运气。又一颗炮弹落下——这次的落点更近了，兵营的围墙都晃动了一下。突然间枪声大作。

我不记得那辆自杀式卡车炸弹是什么时候引爆的。灯灭了，空气中烟尘弥漫。我趴在地上，两腿交叉，双手捂着耳朵，把嘴张大。遭到炮击时要采取这一姿势，这是我的海豹突击队教官告诉我的，也是从诺曼底滩头“水下破坏小组”(海豹突击队前身)的前辈那里一代代传下来的经验。

海豹训练：尖利的哨音一响，我们就要双手抱头、两腿交叉地扑倒在泥浆里。哨音两响，我们就要开始匍匐前进。哨音三响，我们就要起身冲刺。一响，卧倒；两响，匍匐；三响，冲刺；一响，卧倒；两响，匍匐；三响，冲刺。这样直到训练结束。

在训练的最后阶段，教官们会使用烟幕弹和闪光雷。我们在泥泞中匍匐，头上几英寸就是铁丝网，周围则是刺鼻的浓烟，红色、紫色和橙色的烟雾让我们眼前一片模糊，只能隐约分辨出前面同伴的靴子和腿。我听见营房里面有人在我周围咳嗽，空气中尘土弥漫。接着我感到一阵烧灼感，就好像有人把一个打着的打火机扔进了我的嘴里一般，火焰灼烧着我的喉咙和肺部。我感到双眼剧痛，使劲把眼睛闭上，然后再用力睁开。叛乱分子在卡车炸弹里面掺进了氯化物：化学袭击。我听见“性感的大弗朗西斯”上士，这个我们悍马车上的12．7毫米重机枪手就在离我一两英尺的地方喊道：“你还好吗？”

迈克·马里斯回答他说：“我很好！”马里斯以前是海军陆战队的一名F．18战斗机飞行员，但他选择了离开舒适的机舱，拿起步枪参加费卢杰的地面战斗。

“约尔，你在吗？”我喊道。我的喉咙里像着了火，而且尽管我知道约尔就在离我两英尺的地方，但房间里尘土飞扬，我的眼睛又火烧火燎的疼，眼前一片模糊，根本看不见他。

他咳嗽着答道：“是的，我很好。”

接着我听到菲舍尔中校在走廊里喊道：“从这边能出来！这边！”

我抓住弗朗西斯的胳膊，把他拉了起来，在散落一地的装备和瓦砾中跌跌撞撞地朝外走。我弯着腰，忍着眼睛的剧痛，摸索着跨过一个翻倒的柜子，来到外面安全的地方。我后来才知道，迈克·马里斯一开始走错了方向，从墙上炸出的一个大洞走到了兵营外，暴露在光天化日之下，差点被子弹打中。我从建筑的东侧走了出来，枪弹划破天空，纷纷落在东边一处路障后。菲舍尔中校就站在我身边。

我趴在地上开始剧烈咳嗽、吐口水，胃部一阵阵痉挛，想要呕吐，但什么也吐不出来。菲舍尔后来告诉我他看到我嘴里和鼻子里不停地冒烟。一个穿黄褐色裤子、黑衬衫、身材瘦削的伊拉克人在我前面弯着腰呕吐，嘴上还挂着几绺黄色的呕吐物。

我低下头，看到衬衫上有一块暗红色的血迹，裤子上的血迹更多。我用右手在衬衫上摸了一下，又按了按胸口和胃部，没有感到疼痛，但我在训练中曾经学到，肾上腺索的大量分泌会掩盖伤口的疼痛。

我又检查了一遍，胸口、腋下、腹股沟、大腿，没有受伤。我用手指摸了摸颈后和后脑，手指上沾满了黏糊糊的汗和血，但我找不到伤口。

那不是我的血。

我的呼吸很轻，因为每次我试图深呼吸的时候，喉咙都会产生窒息感，肺部更是像着了火一样。但我们必须参加战斗。我和迈克·马里斯冲进建筑。我们的一名伊拉克战友正站在被炸得面目全非的楼梯上用AK．47开火。枪声在整栋建筑中回荡。

菲舍尔和另一名陆战队员在氯化物的烟雾中发现了约尔，他正坐在地板上，努力想把靴子穿上。爆炸产生的碎片击中了约尔的头部，后脑处血流不止。他的确说过“我没事”，当时的意识也还清醒，但他没有站起来离开营房，因为他的脑海中一直想着靴子……靴子……靴子。

我同菲舍尔和弗朗西斯冲上被炸得歪歪扭扭的楼梯，前去占领制高点。那辆自杀式卡车把兵营西面的墙整个炸飞了，所以当跨过大块的混凝土和瓦砾冲上楼梯时，我们完全暴露在西面敌人的火力之下。兵营中的伊拉克士兵们朝四面八方猛烈开火——这是他们的军队、他们的兵营，我们不过是战争这一阶段中他们临时的盟友而已。但当我冲上楼梯时，我找不到任何目标。在楼梯顶端，我停下来等待火力间隙，随后忍着Ⅱ乎吸带着剧痛冲上了楼顶。上面只有一名此前在执勤的伊拉克士兵，他正抱着一挺M-60机枪，向西面倾泻着子弹。我冲向西北方，弗朗西斯紧跟在我身后，他冲向西南方。就在此时，一串子弹打了过来，我一下扑倒在粗糙的褐色混凝土地面上，在一堆塑料饮料瓶、空牛奶盒、烟头、罐头盒和碎玻璃瓶中匍匐前进——这些都是曾在这里执行警戒任务的伊拉克士兵们留下的垃圾。

我冲到房顶北侧后就开始搜索目标，看到东北方的一座清真寺内有一处高耸的尖塔。狙击手常常躲在尖塔内向美军开火，但这座塔的距离太远，就连最好的狙击手也很难在这个距离上命中目标。我一面搜索街道一面不停地移动，以防万一。

妇女和儿童在下面的街道上四散奔逃，但没有人持有武器。在北面更远的地方，我看到有武装人员在跑动。我缓缓地吸了一口气，瞄准后将手指抠在了扳机上……不，那些是从我们基地里冲出去的伊拉克警察。

我朝弗朗西斯喊道：“你看到什么了吗？发现目标了吗？”

“什么也没有。”

什么也没有。太阳升起了。屋顶上开始变得酷热难当。我们呆在屋顶上继续观察。我还是得小口呼吸，感觉好像有人在我的胸口捆了一根带子，然后拼命地勒紧，打算把我勒死。我又朝下面扫了一眼。什么也没有。

P3-5

本书讲述的是我在海外从事人道救援工作、完成军事训练、参加反恐战争以及在美国领导公共组织的主要经历，并没有详尽地记叙我的全部经历，更没有完全涵盖与我并肩战斗的那些人们的突出贡献。我在这里只记录了一些关键事件的几个重要时刻，至于我在阿尔巴尼亚、墨西哥和白宫的经历，则被完全略过。

在与朋友们分享书稿的时候，我听到的最多的意见是：

你怎么没写我们在……的那段经历啊？

怎么没写差点遭到河马攻击？

没写我们掉了20磅，看上去像个游魂？

没写我们侦察任务险些失败？

没写我们给那个饥饿小女孩东西吃？

对那些没有在书里提到的人们，我只能说声抱歉。他们也许没出现在书中，但我永远把他们记在心里。

这本书描述的不是我的生活的全部。否则我会在书中更多地描写我的家人以及其他与我关系密切的人。我和很多优秀的人共事过，有特雷莎修女院的修女们，她们从每天早上醒来就开始在最穷的穷人中间工作；有美军最出色的突击队员们，他们为了保卫自己的朋友和我们的祖国不惜献出宝贵的生命。他们是真正的英雄，我希望自己的记述能让人们进一步了解他们伟大的人生。

我希望这本书能帮助那些正在寻找自己在前线位置的人，帮助那些自己亲友正在前线服务或正在考虑去前线服务的人。人们经常问我：“我想成为一名海豹突击队队员，该怎么做？”“哪些人能通过海豹训练？”“我女儿想去海外的一家孤儿院服务，我能让她去吗？”“我能为家乡服务吗？”或者“我能做点什么来帮助退伍军人吗？”我发现大多数人都想知道怎样才能更好地生活。

这本书记述了我的经历，记录了我人生的低谷和高峰，也记录了我的失败和成功，希望它能对那些正在寻找人生方向的人有所帮助。

记忆过去是件非常困难的事，不过我很幸运，有很多好朋友，他们在这一路上一直陪伴着我，帮我回忆往事，对我的记录作必要的更正。我的另一件幸事在于，我在旅程中拍摄了上万张照片，还在笔记本上记录了我的所见所闻。除来往信件之外，我还查阅了电子邮件、备忘录、文件和报告等，我的同事蒂姆·李更是帮我对重点事件进行了采访和调查，但错误还是在所难免。比如说我在玻利维亚流浪儿童之家工作时，有个男孩去世了。这本书里讲了他的故事。但在我前一本书《力量与同情》中，我写他是因为断了一条腿才被医院接收的。我后来在地下室里翻箱倒柜地找了很久，终于找到了我在玻利维亚时的笔记本，上面记着他最初的伤是锁骨骨折。这或许只是个细节问题，但细节决定成败，我尽量做到让所有细节正确无误，并对任何还存在的事实上的谬误承担所有责任。

书中提到的所有仍然健在的海军海豹突击队队员和特种作战人员，除了那些公众人物之外，我都使用了假名，而那些在战斗中牺牲的人，我用的都是真名。还有两个人的名字是我起的，在卢旺达和我一起工作的那个叫“凯伦”的女人，还有我在难民营认识的那个叫“丹尼斯”的男孩。尽管我清清楚楚地记得他们，但他们的名字我真的不敢确定了。如果一直用“那个从德克萨斯来的金发女人”或“那个忧心忡忡的波斯尼亚男孩”指代他们，那就太拗口了。

在这本书里没有复合人物…，也没有复合场景。

在本书成书过程中，很多人对我提供了帮助，我欠了他们一大笔人情债。我的文字顾问E.J.麦卡锡在整个写作过程中一直给我鼓励、建议和真挚的友谊。霍顿·米夫林·哈考特出版集团的发行人布鲁斯·尼古拉斯从一开始就对本书充满信心，他极富洞察力的编辑能力为本书增色不少。蒂姆·李做了极其出色的调查研究工作，并完成了大量卓有成效的采访工作。他是个聪明而努力的朋友，他的幽默感更让他成为本书的一大助力。

我的亲朋好友是我最好的编辑，在此我要感谢：奥德丽.L.雅各布斯，罗伯·格雷滕斯，马尔科·克雷腾斯，巴勃·奥斯伯格，谢娜·切斯特努特，西尔维特·布拉德和吉米·索妮，梅丽萨·道伯森做了出色的排版编辑工作，贾奎斯·恰佐德绘制了精美的图片，还有理查德·肖恩伯格，他毫不吝惜地允许我使用其拍摄的海豹基础水下爆破训练的那些精彩照片。我还要感谢鲍勃·霍尔登，他把房子借给了我几天，让我能够专心写作。

我曾和成百上千优秀的人一起工作过，要感谢的人实在太多了，我不敢一一点名，唯恐有所遗漏。谢谢你们。最后我还要感谢孩子们，感谢他们的家庭和社区，感谢那些愿意让我融入他们生活的救援人员和志愿者们，感谢那些愿意把故事讲给我听的人们。虽然本书远远不足以表达我的谢意，但我希望至少它能在一定程度上表现他们的伟大。

读读这本书吧。这是一个年轻的美国海豹突击队战士和人道主义者的精彩历程。他在书中宣扬了古希腊“实践智慧”的概念，它是一种能力，也是一种实践智慧，可以知道“要做什么”，同时也知道“什么值得去做”。

——柳建伟（茅盾文学奖得主、《突出重围》的作者）

海豹，一个传奇的代号，一支神秘的部队，一本完全现实主义的著作。

——王维（《DA师》的作者）

当我阅读此书，在异国的海豹队员身上，找到了似曾相识的感触，那就是——献身国家的忠诚，克服困难的勇气，以及战友之间的兄弟情。接近残酷的写实，是我阅读的时候最大的感触。

——刘猛（《狼牙》的作者）

特种部队被誉为“将军手中的短剑”，是克敌制胜的国之利器。海豹部队做为美国国家力量的镇国王牌，本书为您开启了一扇了解它的窗户。

——李峰（《决战朝鲜》的作者）

埃里克·格雷滕斯是一名真正的博学者。这是一个真心关注人类苦难……并努力改变这一切的年轻人的故事。在这个充满挑战的年代，他的理想激励了我们每一个人。

——理查德·迈尔斯上将（前任美军参谋长联席会议主席）