任淑辉主编的《中国民间故事丛书(河北保定定州卷)》里集结着散落于河北省保定市定州的故事瑰宝,它们是:对我国民间故事最真实、科学、全面的收集和整理;对日益流失的民间文化遗产的国家级抢救;不可复制的口述活历史;包罗万象的故事版地方百科。这些原汁原味、通俗易懂,充满民族、地域特色的民间故事,融知识性、趣味性、资料性、启迪性于一体,让我们于妙趣横生中品味本土异乡风土人情,于奇思妙想中感悟世间百态、懂理明智。
岁月砥砺,口耳相传。让这些美好的故事流传下去,成为世代相承的永恒记忆——向热爱讲故事、听故事、写故事的人们,致敬!
本书适读人群:家长、孩子;老师、学生;讲故事、写故事的人;文学、历史、民俗等爱好者。
任淑辉主编的《中国民间故事丛书(河北保定定州卷)》收录了河北省保定市定州的包括故事、传说、笑话在内的民间故事200多篇。这些口口相传的民间文学为读者生动地展示了当地人民的生活与劳动画卷。卷中附有二十余幅展现当地风土人情的彩色插图,具有较强的知识性、趣味性和可读性。
鸡鸣台与郭娘娘
讲述:王根全
记录:边俊平
1986年采录
在定州东南有个村子,名叫“鸡鸣台”。相传刘秀为了兴复汉室,一度失败,带领一支队伍东渡黄河,途中连遭王莽大军的追击,损兵折将,来到河北境内只剩下了孤零零的几个人。
王莽为了根除后患,紧紧追捕捉拿。刘秀连夜向东奔逃。有一天后半夜已人困马乏,忽然听到几声鸡叫,刘秀暗喜,前边有村庄,于是他又强打起精神,脱去身上的盔甲,扮作农夫模样朝村庄走去。村边有一座高高的台子,是一个由十几户组成的小村子,中间有一条小河,刘秀仰天看看微明的天气,心想:这如何好啊?刘秀看了看自己的打扮,又听了听四处一片寂静,叹道:我刘秀落到这般光景,还不如……这时,忽听到有嚓嚓的脚步声,他吓得屏住呼吸,暗处一看,原来是一妙龄女子,提着饭罐迎面走来。刘秀心想有救了,站在那儿等那女子。等来到跟前,刘秀弯下身去,忙上前叫了一声“大姐”。这女子抬头一看是一位男人,连忙向后退去,见刘秀没有追来,才停住了脚步。她惊慌地问道:“你是什么人?为伺这般无礼?”刘秀和气地说道:“姑娘,不要害怕,我是一个过路人,已两天没有喝到水了。”这位女子打量一下刘秀,虽看不清面目,听声音却不像坏人。这位女子放下饭罐,盛了一碗米汤,放在地上说:“我这是给我哥送饭去的,没别的,你就喝了这碗米汤吧。”饿了两天的刘秀听说让他喝碗米汤,感激地双手作揖谢天谢地。他不顾一切地走上前去端起碗来,一口气将米汤喝完。女子抬头看了一眼正喝粥的刘秀,他五官端正,两耳垂肩,真是不同于一般男子。她脸上不由得泛起一层红晕。看着刘秀饥饿的样子,心里真有点动情。那女子又拿起碗给刘秀盛了一碗米粥,刘秀又一气喝完了。
这时他已不像刚才那样饥饿难堪了。正要将碗放下,那女子已将饭罐递到刘秀面前,刘秀接过饭罐,感激地朝那女子望去,他不觉吃了一惊,若不是罐子挡在面前,他真的会认为眼前站的是一位仙女呢,那女子一身农家姑娘打扮,圆圆的鹅蛋形脸上泛着红晕,弯弯的柳叶眉,水波似的明眸里含着脉脉柔情,显得朴实而俊俏。这时刘秀简直被这女子迷住了。他接过罐子,一下子将饭吃光了。
那女子看着刘秀,真舍不得让他走。赶忙说道:“先生没有吃好,请到我家去,吃饱后再赶路。”刘秀见那女子一片真情,就跟她向村里走去。这时天已大亮,到了家门口,那女子悄悄推开大门,把刘秀让到自己的房间。姑娘简直无法抑制自己内心的高兴,赶紧生火做饭,招待着自己的陌生客人。
可是在砖窑上的哥哥郭黑可着起急来了,每日妹妹总是按时把饭送来,今天太阳都升到两树尖子高了,为何还不见妹妹的影子?郭黑饿得肚子咕咕直叫,心中很是生气,放下工具,怒气冲冲地向村里走去。来到大门口也没喊妹妹一声,就闯进了院子。一股米饭的香味迎面飘来,他紧走几步,朝妹妹房间走来。
这时,刘秀吃饱喝足,正和妹妹叙谈着自己的衷肠,突然听到脚步声。吓得他俩不知如何是好。站在门前的郭黑一推门,门上着栓,便起了疑心,他气不打一处来,用劲叩着房门。屋内的刘秀吓得不知所措,郭妹赶紧站起身,轻轻将立柜拉开,把刘秀藏在里边,郭妹才打开门。只见哥哥怒视着妹妹,她就撒娇地叫了声“哥哥”。郭黑生气地问:“为何天这样晚了还不送饭”?随即向屋里走去,郭妹在后面紧跟,生怕发现了什么破绽。拉着哥哥的衣襟说:“昨天千活累了,起来得晚了。”郭黑并没有相信妹妹,走到桌前,只见桌上放着两个碗两双筷子,一只碗里还剩着半碗米饭。郭黑气呼呼地指着饭问:“这是什么?”郭妹惊慌地说:“是我刚才吃剩下的,没有外人来。”“那为什么两只碗两双筷子?”只见郭妹眼里噙着泪花,结结巴巴地说道:“是妹妹怕烫,吃着一碗凉着一碗。”看着郭妹的神色,里边一定有鬼,便气呼呼地说:“你瞎说。”说着便开始搜起来。这时,藏在柜里边的刘秀,吓得浑身发抖,身子一歪碰在了立柜壁上,发出了吱吱的响声。郭黑听到响声,急忙朝立柜走来,把刘秀从立柜里拽出来,吓得刘秀浑身颤抖。郭黑举手就打,郭妹忙迎上前去,抱住哥哥哭哭啼啼不肯放手。
刘秀也喊着“饶命”,哀求着。郭黑看着他俩,无可奈何,只好放下手来,重重地坐在板凳上。心想:家中双亲已故,妹妹又不算小了,现在到了这种地步,生米已做成熟饭,吵嚷出去还得让人家耻笑,就这样他的气消下去了。这时郭妹将刘秀扶起,坐在炕沿上。
郭黑打量着刘秀,虽没穿绫罗绸缎,却有正派公子气色。心中不由得高兴起来,问清了刘秀的来历。于是就应允了这门亲事。当时就让郭妹和刘秀拜堂成了亲。刘秀想到后面还有追兵,没有贪享女色,他准备第二天鸡叫时登程。刚躺下不多一会儿,鸡就“咯咯”地叫了,刘秀走出房门,只见院内伸手不见五指,不过二更模样,心里觉得很是奇怪,本来鸡在三更才打鸣,今夜为何叫得这般早啊?又转念一想,后有追兵,不可迟疑,于是就和站在身旁的郭妹恋恋不舍地告别了。刚走出没三里路,王莽的大军就包围了这个村庄,刘秀又一次转危为安。
刘秀登基以后,把郭妹接到都城洛阳封为娘娘。后来,郭娘娘想回老家,刘秀就同意了,并在鸡鸣台给郭娘娘修建了住所和花园。当你有幸来到这个村时,还会看到当年的旧址。刘秀为郭娘娘修的花园,现在还有口“郭园井”。周围就是郭家的住址。刘秀驾崩后,鸡鸣台还为刘秀修了一座庙,在刘秀的庙旁还修了娘娘庙。村南还有刘秀的“遛马道”,就是今天的“马连道”。
当时,鸡鸣台原是一个不出名的小村,因这个村的鸡早叫,使刘秀脱险,他称帝后,人们便把这个村取名“鸡鸣台”。时间过了一千多年,至今还仍然沿用这个村名。
这虽然是一个传说,但是当你看到土台子的位置,考察一下娘娘庙和刘秀庙的遗址及“郭园井”,你就会确信是一个真实的故事。
P63-65
人类不能没有故事
故事,是人类对历史的记忆,它记叙和传播着社会的文化传统与价值观念,引导着社会性格的形成,构建着社会的文化形态。具有五千年文明底蕴的古老中国,是一个充满故事的国度,有着悠久的讲故事的传统。那些“夸父逐日”“嫦娥奔月”“精卫填海”“愚公移山”等神奇的故事,至今仍散发着迷人的魅力,澎湃着感人的生命张力。作为先人创造和遗留下来的宝贵文化财富,民间故事中充满了民族的智慧和生命的记忆,它传承了朴素的文化血脉,是民族文化得以认同的载体。
我们每个人都是听着故事长大的。那些爷爷奶奶、爸爸妈妈讲给孩子们的故事,对于生命尊严的守护和价值观的养成,甚至比上学读书带来的影响力还要绵久和强大。民间故事中蕴含着的历史文化、理想信仰、价值观念、情感道德、生活知识等丰富内容,具有精神娱乐、知识传播和教化启蒙三重作用,不仅给人以知识和智慧,也给人以启迪和力量;不仅传播着社会价值理念,也构建着美好的精神家园。
纵观中华民族的文明文化史,我们的祖先讲着“女娲补天”的故事,开创了华夏民族的创世纪元;伟大领袖毛泽东讲着脍炙人口的故事“愚公移山”,带领中国人民推翻了三座大山;改革开放大潮中,我们又讲着春天的故事,跨入了豪迈的新时代。一个有故事的人生是辉煌的人生,一个有故事的民族是充满希望的民族。故事,始终伴随着我们的民族走向成熟,也伴随着我们的国家走向强大。
伟大的民族不能没有故事,强大的国家不能没有故事,复兴的时代不能没有故事。那些美妙动人的民间故事,在世代的传承中,已经内化为我们的民族精神,融入中华儿女的品格中。然而,在文明更迭、社会转型的年代,很多优秀的民间故事正面临着失传的危险。把祖先留下的精神遗产抢救下来、保存下来,完整地交给后人,是几代民间文艺工作者的责任和使命。为此,中国民间文艺家协会把对民间故事的抢救和传承作为一项长期工作延续了半个多世纪,并将《中国民间故事丛书》列入中国民间文化遗产抢救工程重点项目,常抓不懈。
除了中国,哪个国家还能有如此丰富的故事,并有如此众多的故事传承人和听众?作为一种民间文学样式和娱乐方式,民间故事或许会被人们冷落,但我相信,作为中华文明的血脉,民间文化的基因始终流淌在亿万人民的血液里,它的根不会断。
人类没有故事将会平淡无奇,世界没有故事将会索然无味。随着社会发展和文明进步,我们越来越需要倾听那些本真的、自然的,充满着文化多样性魅力的故事。让我们把祖祖辈辈流传下来的美好故事世世代代地讲下去,让中国的崭新故事向人类倾诉更多的精彩。
2014年4月
《中国民间故事丛书·河北保定·定州卷》经近三年的收集、整理、筛选,终于付梓出版了。本书共收录故事115篇、传说115篇,笑话12篇,近三十万字,数百人为之付出心血,浸殷汗水,为古老的定州文化又添上了几笔神彩,几绺霞光。
中华民族上下五千年,每一块土地上都记载着无数瑰丽的风情和美丽的传说,到处都有尘封的记忆和多彩的神奇。定州这个昔日春秋战国时的中山国都,两汉时期的中山国府尤其如此,无论是唐尧故城,还是沤夷逝水,无论是商又方国还是千年古县,每一寸沃土都有历史的厚重,每一穗嘉禾都有岁月的沧桑。始于苏轼知定州时的大秧歌的歌词中就有“中山多美物”“中山有好粟”的美誉,三皇五帝之一的唐尧时就有“大风飘谷、桑麻遍野、牛马杂牧”的繁荣,从子远讲学到晏阳初平教,岸柳间有求知宣化的足迹,从李延年的“北方有佳人”到崔护的“人面桃花”,阡陌中有和谐文化的气脉。从“子位吹歌”到“鳌山灯”,一曲曲都有定州人文的璀璨,从开元寺塔到大道观,从文庙到贡院,一步步都是物化传承的结晶,定州每一地都有无数的仁人志士,每一处都有许多的美丽传说,定州特有的崇文尚武、燕赵风骨都和大秧歌一样悲壮、慨慷,和子位唢呐一样激昂、嘹亮。那些绵延数千年的优秀文化元素和美丽的故事在田埂与阡陌上流淌,在冬炉与灶膛边演绎。因此,我们把它们整理出来,记录下来,是为一代代后人留下定州文化的点点斑斑,是给历史的扉页上添几篇古国人文的倜傥风流,使之薪火相传,美好永固。这就是我们编纂这部文卷的寓意所在。
是为后记。
编者
2013年4月10日
我们每个人都是听着故事长大的。那些爷爷奶奶、爸爸妈妈讲给孩子们的故事,对于提升生命的尊严和价值观的养成,甚至比日后上学读书所带来的爆发力还要绵久和强大。随着社会发展和文明进步,我们越来越需要倾听那些本真的、自然的,充满着文化多样性魅力的故事。
——罗杨