希腊神话不仅是希腊艺术的宝库，而且也是西方艺术的土壤。就某方面说还是一种规范和高不可及的范本。施瓦布编著的《希腊神话/读名著学英语》将英文原著完美缩写，既可让你享受原汁原味的英文魅力，又可以提高诵读速度，增加学习兴趣。每篇文章附有词汇、句型、短语多种巩固题型，以便让你在最短的时间里完成复习与强化，使英语阅读与理解能力在潜移默化中得到提升。

施瓦布编著的《希腊神话/读名著学英语》是古希腊民族关于神和英雄的故事总汇。《希腊神话/读名著学英语》将现实生活与幻想交织在一起，为人们创造了一个包罗万象的瑰丽世界，生动地描绘了古希腊人的社会生活图景，许多故事例如伊阿宋盗取金羊毛、英雄赫拉克勒斯建立十二件功勋、特洛亚战争等已经成为家喻户晓的故事。直到今天，希腊神话仍以其优美的形象和浓郁的诗意长久留存在人们的意识中，并作为文学艺术的永恒题材而流传下来。

第一部分 人类的堕落

 四个时代

 潘多拉的盒子

 俄耳甫斯与欧律狄刻

 俄狄浦斯王

 柏勒罗丰与飞马

 点石成金术

 代达罗斯和他的儿子

 皮格马利翁的雕像

第二部分 赫拉克勒斯传奇

 宙斯之子

 尼米亚之狮

 恐怖的海德拉

 大野猪

 清扫牛棚

 亚马孙女战士

 金苹果

第三部分 珀修斯历险记

 珀修斯出世

 迪克忒斯的发现

 危险任务

 雅典娜的礼物

 盲人三姐妹

 美杜莎

 阿特拉斯

 铲除海怪

 阴止国王

 返回阿尔戈斯

第四部分 伊阿宋与阿尔戈英雄

 赫拉的考验

 珀利阿斯的诡计

 阿尔戈英雄

 菲纽斯国王

 海拉斯失踪了

 国王的测试

 金羊毛

第五部分 大英雄忒修斯

 忒修斯的出生

 四巨人

 拜见生父

 杀死米诺陶

潘多拉回去和厄庇墨透斯睡觉，但她辗转难眠，仍旧想着这盒子，想知道盒子里边到底有什么东西。最后，潘多拉还是起身来到了盒子所在的房间。她把盒子拿出来放到花园里，在花丛中挖了一个深洞，然后把盒子放了进去。用土覆盖前又最后看了一眼，然后她用几块大石头堵上了洞口。干活累了，就回去睡在了厄庇墨透斯身边。

睡觉时，她又梦见了这盒子。在梦中，这盒子亮晶晶的，美丽诱人，并轻声地反复叫着潘多拉的名字：“潘多拉，潘多拉……”然后，她从衣袋里掏出钥匙，小心翼翼插入了锁孔。当她转动钥匙时，盒子变得格外靓丽。打开盒子盖时，她大吃一惊，盒子里装满她从未见过的最美丽的珠宝!这些就是宙斯送给她的礼物。但是为什么她不想打开?有了这些珍宝，她和厄庇墨透斯就可以过上同国王和王后一样的生活了。

潘多拉从梦中醒来坐在床上时，天还黑着，厄庇墨透斯依旧睡在她的身边。她从床上跳下来，直奔花园，急忙用手推开洞上的石头。她太急于挪动那些沉重的石头，手掌开始流血，但她没有注意到，因为当时的世界还没有什么疼痛或痛苦。她继续挖土直到手触摸到那盒子的顶部。她激动地一把抓住了盒子从洞中提出来并放在了她身边的土地上。几乎没意识到她把手插进衣袋，掏出了那把钥匙。

潘多拉打量了一会儿握在手中的钥匙，金属钥匙很冷。潘多拉以前从未感觉过冷。她一旦开始就欲罢不能地把钥匙插进了锁孔。顿时，钥匙的冷气传遍全身。但她并不在乎，还是打开了锁，推开了盒子的顶盖。

突然，一股黑黑的浓烟从盒子里涌了出来，直冲她的眼睛——是一种从未感受过的东西，叫人疼痛难忍。因为什么也看不清，她便嚎啕大哭起来。当她的视力恢复时，低头一看，成千上万的小怪物便从盒子里逃了出来。它们从盒子里跑出来朝四面八方飞去，散布到了整个世界。她用手抓住其中的一个怪物时，这怪物就咬她的手指。结果因为她被咬伤而马上染上了疾病，栽倒在盒子上了，把顶盖也给关闭了。她把盒子搂在自己的怀里。躺在地上喘着粗气，忍受着怪物强加给她的疾病折磨。

过了片刻，她听见一个微弱的声音：“请打开盒子的盖子。”

潘多拉听此声音时，担心还有别的小怪物跟她搞恶作剧。她大声喝道：“我已经引起了这么多的伤害，我不会再叫你们出来!”

“请把我从盒子里放出来。”这声音说，“我不像其他人，我能帮你纠正你做的错事，我能减轻人类的痛苦和磨难。”潘多拉用尽了最后一点力气打开了盒子顶盖，接着就瘫在了地上。这时一小束金光在她眼前闪闪发亮。潘多拉一看原来是个长着双翼的小女人，扑到潘多拉的脸上，轻轻地吻着她的鼻子。顿时，潘多拉的痛苦减轻了，她又有力气坐起来了。

小女人一边在潘多拉的眼前盘旋。一边说：“我的名字叫希望。我是那魔盒中最后一件宝物。由于你的好奇，才使许多可怕的东西窜入了人间。每个东西都有自己的名字：老朽、疾病、苦恼、自私、贪婪以及丑陋。从此，大地上的人们过日子就不再那么容易了。不过，因为我叫希望，我还会……

P11-13

英语是当今世界上主要的国际通用语言之一，也是世界上最广泛使用的语言。世界上有二十多个国家把英语作为官方语言或第二语言使用。据不完全统计，在全球差不多每十个人中就有一个人在讲英语。目前全世界的经济贸易、商业文书、政府交往、学术论文、旅游交通、银行文件语言等等都需要用到英文；互联网上的原版资料90％为英文；70％以上的邮件是用英文书写或用英文写地址的；全世界科技出版物。70％以上用英语发表；全世界的广播节目中60％是用英语进行播放交流的；绝大部分的国际会议是以英语为第一通用语言(90％以上的国际会议用英语召开)，它也是联合国的正式工作语言之一。

原本的非英语国家也早已将英语口语及课程普及化。大多数国家的高等学府、大学院校都开设英语语言文学专业，青少年也从小学习英语课程。仅在中国，就有一百多所大学设有英语专业或英语相关专业。随着我国对外开放的不断扩大化，科学技术不断进步，国际地位不断提高，迫切需要造就一大批精通外语的专门人才。而学好英语这门语言，对于我们来说，大有裨益：

第一，从小培养良好的英语读说听写基础，较早阅读原版图书和国外文献资料，增加课外知识，开阔眼界。

 第二，英语是中考、高考的必选重点科目，即使不选择英语类专业，如果英语口语、写作或者翻译有一技之长，也会被社会广泛需要。

第三，具有英语语言优势可以增加被重点学校录取的几率，同时，不管将来从事哪个行业，英语交流都是必不可少的交际工具。

总之，加强英语学习已然刻不容缓，从今后的发展趋势来看，它就像我们的一日三餐一样不可或缺。

令人欣喜的是，我们的英语素质教育越来越受到重视，教师、家长和学生都逐渐意识到英语学习的重要性和必要性。其中对于基础英语教育而言，进行大量的原版英文阅读对提高英文学习水平是很有效的。国家教育部颁布的《英语课程标准》也对学生课外英语阅读提出了更高的标准和要求。

为全面提升英语爱好者的英语阅读能力，让亲爱的读者既读到原汁原味的英文原著，同时又能循序渐进，轻松愉快地学习世界文学文化，我们隆重推出了“读名著学英语”阅读书系。

衷心希望亲爱的读者在阅读“读名著学英语”系列图书的过程中有所收获，让大家不再感到英语学习沉闷枯燥，而是有章有法，在潜移默化中得以领悟，轻松提高学习兴趣；同时帮助更多的读者爱上英文，阅读英文，享受英语文化的极美盛筵。