每一次机遇都包含着义务，每一种拥有都代表着职责。

基业长青不朽世家父子书信全集，美国最富家族世代相传财富观念。

《洛克菲勒家书（美国传奇财富世家家教圣经最新版最新最全译本）》收录的这些书信记录了50年来洛克菲勒家族财富传承的踪迹。

小约翰D洛克菲勒相信，权力的背后即是责任：每一次机遇都包含着义务，每一种拥有都代表着职责。这本短集汇编了洛克菲勒父子50年来的通信，小洛克菲勒通过这些信件，与父亲交流了自己的这些财富观念。

《洛克菲勒家书（美国传奇财富世家家教圣经最新版最新最全译本）》收录的这些书信记录了50年来洛克菲勒家族财富传承的踪迹。通过这些书信，老洛克菲勒一步步将庞大的财富移交给儿子，同时父亲对儿子的尊重、教导，以及父子之间的那份信任也尽显其中。这些私人书信集中体现了五大主题：家人之间彼此的关爱和互相尊重；父亲教导并劝告成长中的儿子；儿子遵从与反抗父亲的意志；儿子自觉承担家族财富带来的责任；还有绝对信仰仁慈的上帝。

森林山和大学生活

初入职场

羽翼渐丰

独当一面

在1887年至1897年问，洛克菲勒家族的主要娱乐活动是滑雪橇和滑雪；老洛克菲勒在国会调查标准石油信托公司的听证会上出庭作证，并给芝加哥大学提供了第一笔捐款。1893年，小洛克菲勒被布朗大学录取，在那里他接受了大学教育，重新认识了社会，还遇到了自己未来的妻子。

1887年11月17日，13岁的小约翰-D．洛克菲勒写信给身在纽约的43岁的父亲。当时小约翰与母亲劳拉·斯佩尔曼·洛克菲勒正在位于克利夫兰的洛克菲勒宅森林山庄园中过冬。小洛克菲勒身体一直不好，洛克菲勒夫妇认为，森林山像公园一样的环境更利于小洛克菲勒的康复。本书中节选的父子间的通信，就是从老洛克菲勒给小洛克菲勒的回信开始。

你17日的信就在我手边，很高兴收到你的信，得知你和妈妈在静谧的小树林中如此愉悦，让我更加开心’。这一天我打了几场硬仗，不过情况已经好转了，期待不久后的某时能顺便去看看你。然而感恩节是不大可能去看你了，我很抱歉。我本应该去华盛顿的，但我没有听从传讯，不过我已经做好准备随时过去，布鲁斯特先生和其他几个人会在周一早晨到那里。你们去森林山庄园的决定是明智的。这边的家一切都顺利。

老哈贝尔先生今早过来了，现在他已经77岁了，这位循道公会信徒一如既往地善良、虔诚。他和我们一起在餐桌前喝了咖啡，吃了点心和糖浆。随后他参观了房子，并很喜欢它。我向他订了张床，准备放在空着的那间屋子里。他给的价格会比波特尔便宜几百美元，而质量应该和波特尔的一样，或者更好，我们也知道他的床具都是上等的。如果妈妈对新床不满意的话，明年我们就把它送到森林山庄园，之前我们就说过那里需要些新床。我们对哈贝尔先生都很满意，相信他也一定能胜任。家里一切都好。你说你并不孤单，我可不是这样。不过我尽力达到了最佳状态，其他人也状态甚佳。

我没有给妈妈写信，不过每天都会给她拍份电报。我实在太忙了，而且我也知道家里会有好多人给她写信，她会知晓所有的消息。商务都进展顺畅。给你和妈妈无限的爱，十分感谢你美丽的信。

爱你的父亲

1887年11月19日

时至1887年，约翰·D．洛克菲勒家有两处住宅，分别位于克利夫兰和纽约。1868年，洛克菲勒购置了克利夫兰欧几里德大道997号的住宅。房子属于维多利亚风格，共两层。1874年1月29日，小约翰·D．洛克菲勒就诞生于此。第二处在克利夫兰的住宅，也就是森林山庄园，是老洛克菲勒于1878年购得的，面积共700英亩。这是一幢三层的建筑，起初作为疗养用。几年后，洛克菲勒在庄园内开辟了一个农场、两个湖，用于滑冰与游泳；为家里的马匹建了赛马场，还建了自行车道和一个九洞高尔夫球场。1917年12月，一场大火烧毁了屋子。而到了20世纪30年代，这处产业大部分被开发建成独户住宅区、一栋综合公寓和购物区，而其余部分则作为花园对外开放。  。

1877年至1884年间，洛克菲勒一家住在纽约的白金汉酒店，酒店位于第五大道的第49街与第50街之间。1884年10月，洛克菲勒买下了西第54街4号宅。这是一幢带家具的四层赤褐色砂石建筑，建于1865至1866年间。在他住在那里的40多年中，对房子几乎未曾有多少改造。

1877年后，洛克菲勒一家通常会在5月至10月待在克利夫兰，而从10月到次年5月则住在纽约。然而1887至1888年的冬天，因为小洛克菲勒身体状况欠佳，他和母亲劳拉·斯佩尔曼·洛克菲勒在森林山庄园过冬。这次分离留下了他与老洛克菲勒最早的信件。

1887年秋及1888年春，洛克菲勒和标准石油信托公司的其他受托人接受美国参议院传唤，在调查托拉斯的听证会上做了证词。

1881年布法罗润滑油公司发生一起爆炸案。三位标准石油公司的职员被起诉为刑事嫌疑犯。尽管法院最终撤销了起诉，这起爆炸案却频频被引证为标准公司的商业策略。《纽约世界报》对该事件进行了跟踪报道。阿伦·内文斯撰写的《约翰·D．洛克菲勒：美国企业的英雄时代》，其中第二册的76页到79页，对整个事件有详细的描述。P3-5

像洛克菲勒一样富有

像“洛克菲勒一样富有”意味着什么呢?

小约翰D.洛克菲勒相信，权力的背后即是责任：每一次机遇都包含着义务，每一种拥有都代表着职责。这本短集汇编了洛克菲勒父子50年来的通信，小洛克菲勒通过这些信件，与父亲交流了自己的这些财富观念。

这些书信记录了50年来洛克菲勒家族财富传承的踪迹。通过这些书信，老洛克菲勒一步步将庞大的财富移交给儿子，同时父亲对儿子的尊重、教导，以及父子之间的那份信任也尽显其中。这些私人书信集中体现了五大主题：家人之间彼此的关爱和互相尊重;父亲教导并劝告成长中的儿子;儿子遵从与反抗父亲的意志;儿子自觉承担家族财富带来的责任;还有绝对信仰仁慈的上帝。

从信件来看，老洛克菲勒和小洛克菲勒都实现了自己的理财观念。老洛克菲勒将超过4.8亿美元的资金捐给了各类洛克菲勒慈善机构，为学校、宗教和社会福利事业共捐资5,800万，赠给家人的财产约为5亿美元，其中大部分赠给了小洛克菲勒。老洛克菲勒将大部分的捐款资金都赠给了洛克菲勒慈善机构，而小洛克菲勒的捐款类型则是多种多样。他为慈善机构共捐资5.37亿美元，其中1.92亿捐给了各洛克菲勒慈善机构，如洛克菲勒兄弟基金、国际教育委员会、社会卫生局和Sealantic基金会。而他捐给其他机构或事业的资金高达3.45亿美元。洛克菲勒兄弟基金会是小洛克菲勒捐款的第二大受益方。1940年，该基金会由小洛克菲勒的五个儿子成立，目的是协调洛克菲勒家族的慈善事业。1952年，小洛克菲勒为该基金会注入5,800万美元的资金。1960年，小洛克菲勒去世后，洛克菲勒兄弟基金会获得其一半的资产，约7,000万美元以上。小洛克菲勒主要通过信托基金的方式，将2.61亿美元的资产赠予后代子孙。

然而信件展示的不仅是商业层面的财富传承，更充盈着家人之间的相互沟通、彼此祝福。1895年的信中，老洛克菲勒写道：“你已然懂得，个人幸运是与对他人的帮助分不开的，这一点让我们很欣慰。但这封信不是为了说教，只是一位慈爱的父亲在自己深爱的独子21岁之际说给他的善言。”信中还附带了21美元作为生日礼物。

亲人之间的爱与尊敬，特别是父亲关心成长中的儿子，儿子听从父亲的教导，以父亲为榜样，自觉自愿地承担财富带来的责任。更有父子二人对仁慈的上帝的无上信念——所有这些融汇成洛克菲勒家族财富背后的人生哲理，正如洛克菲勒在信中曾写道：“有你这样的儿子，让我将如此特别而意义非凡的事业托付给你，真是我莫大的幸运。要小心，要谨慎，听从你内心的真实想法，听从上帝的引领，一旦确定无疑，就放心大胆地去奉献”。

为了构建美好的世界，用老洛克菲勒的话来说就是，他们父子携手一起华丽地冒险。这亦构成了他们对于财富的理念。

信心就像是一株生长缓慢的植物，可我们对你的信心在多年以前就已经根深叶茂了。我们毫无保留地信任你，而你也是一个值得托付的孩子，为此我们都感到无比欣慰。

………父亲洛克菲勒

我一天天地充分体会到，这些巨额财富背后都有着特殊的义务。由于您的慷慨赠与，在过去几年中，我快速地承担起了这些责任，而随着时问的推移，如果不是看到这些责任同时也带来了巨大的机会，能为人类福祉谋利，我恐怕早已不堪重负。

儿子小洛克菲勒

你也知道我此生一直部在偷懒。可以说，只要别人能帮我做的，我几乎不会自己去做，但如果不这么办，而是事必躬亲的话，我也不会有今天的成就。

——父亲洛克菲勒