浪漫情怀的经典阐释,沉吟至今的情爱绝唱。漫步在田野林间,悠扬的笛声飘荡着!!时光就这样流逝;众人跟着我的曲调,和着我的节奏,一起欢舞。我等不及迎接园中第一朵花的盛开,那春潮中树花的初放,他们为我快乐的歌声欢呼!!即使冬天再次来临,我依然会为甜美的春天歌唱。本书从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,并配以原汁原味的英文、凝练生动的赏析文字和契合诗歌内容的图片,引导读者在欣赏作品时,能多角度、深层次地品味作品的语言特色与艺术之美,真切地感受诗歌的主旨、情境与意蕴。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 邂逅一首浪漫诗(汉英典藏版) |
分类 | |
作者 | (英)波西·比希·雪莱 |
出版社 | 天津教育出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 浪漫情怀的经典阐释,沉吟至今的情爱绝唱。漫步在田野林间,悠扬的笛声飘荡着!!时光就这样流逝;众人跟着我的曲调,和着我的节奏,一起欢舞。我等不及迎接园中第一朵花的盛开,那春潮中树花的初放,他们为我快乐的歌声欢呼!!即使冬天再次来临,我依然会为甜美的春天歌唱。本书从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,并配以原汁原味的英文、凝练生动的赏析文字和契合诗歌内容的图片,引导读者在欣赏作品时,能多角度、深层次地品味作品的语言特色与艺术之美,真切地感受诗歌的主旨、情境与意蕴。 内容推荐 邂逅一首浪漫诗,如同在春之暮野,邂逅一个人,眼波流转,微笑蔓延,怦然心动…… 本书从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。同时,为了便于读者的阅读,配以原汁原味的英文、凝练生动的赏析文字和契合诗歌内容的图片,引导读者在欣赏作品时,能多角度、深层次地品味作品的语言特色与艺术之美,真切地感受诗歌的主旨、情境与意蕴。 本书既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园。 目录 第一卷 单纯如歌的爱恋 初恋 我愿意是树,假如…… 诗神之子 单纯如歌的爱 请不要看我的眼睛 乐章 致—— 致玛丽 爱的哲学 第一次吻我 磨坊主的女儿 我并不属于你 爱的记忆 她走在美的光影里 春 生日 大海有它的珍珠 我该怎样来爱你 回声 不要轻易表达你的爱 她的外貌并不令人陶醉 好吧,我们将不再游逛 他希冀天国的锦缎 出现 第二卷 爱在美的光影里 自由与爱情 夜会 爱情残酷而甜蜜 致海伦 美哉,我的爱人 牧羊人恋歌 如果你一心爱我 仙女对牧羊人的回答 爱无所不在 爱在海上 暴风雨夜!暴风雨夜! 致爱人 闪亮的星 不要再问我 印度小夜曲 契约 新的爱,新的生活 真正的爱 致—— 第三卷 梦中的石榴裙 你占领了我的心房 我悄悄走过 一生的爱 我爱慕亲吻你指心的键盘 献给 我喜欢你沉静 当你老了 秘密的爱恋 致奥罗娜 靠近爱人 你像一朵花儿 成熟的樱桃 黛尔菲妮娅 五月之歌 给伊娃 给—— 第四卷 玫瑰随风而逝 致一个失恋的小伙子 别了,我的爱 当我俩分手时 一次失约 这样谴责我吧 记着我 我不爱你 失去的爱 伤逝 安娜贝尔·利 眼泪,莫名的眼泪 石头上的影子 灰色调 爱的坟墓 当温柔的声音消失时 第五卷 像云一样独自漫步 像云一样独自漫步 收获的月亮 西风颂 秋颂 我为美而死 农民诗人 我们七个 早春抒怀 茵尼斯弗利岛 柯尔的野天鹅 伦敦 威斯敏斯特大桥上 友谊 第六卷 找出失去的一天 找出失去的,天 架桥者 旅行之歌 友谊其想 遗产 机会 生命颂歌 如果—— 勇敢之门 未走的路 永不放弃 孤独 家,恬静的家 礼物 人生四季 蝴蝶 试读章节 《遗产》 作者简介 约翰·格森利夫·惠蒂埃John Greenleaf Whittier(1807-l892),美国诗人、作家和废奴主义者。1831年出版的诗文集《新英格兰的传说》,描写新英格兰农村淳朴的生活和历史传说。他的诗歌有强烈的战斗性犹如一部废奴运动的编年史。他写于內战时期的诗集《內战时弗及其他》,歌颂内战时期反蓄奴制斗争中的英雄主义精神。1859年左右,惠蒂埃又转而描写新英格兰农村的生活和景色,出版了诗集《包罗万象》《家乡民谣》等。他是美国第一个田园诗人,被誉为最受欢迎的“炉边诗人”。 多年的挚友啊! 当最终的沉寂降临, 愿我留给你的不是悲伤、痛苦 和含泪的回忆。 独留那欢乐的记忆, 想起你这友谊的贵客, 饮一杯安慰的酒吧, 那是用你的悲伤而酿。 我离去了,留给你支持, 而考验的意义已烟消云散, 对于帮助,无私的快乐 本身就是最大的回报。 从你身上得到的知识 就像从主的圣衣上得到 平静、力量、完善自我的美德 以及无痕的救治。 还有更多,那有力的誓言, 那在此无法完美表达的爱, 它以不朽的歌谣, 在这神圣的天地间回荡着。 作品赏析 多年后,当你离去,留给挚友的会是什么?一份遗产,一笔财富?还是悲伤与心痛?但愿我们留给朋友的是欢乐的回忆而不是泪水。离开并不代表失去,因为挚友将永存心中。曾经的那些友情岁月,那份无私的爱,都将是一份珍藏。这些深情的回忆是对朋友最大的回报,在以后的日子里,将是他快乐的源泉! 《机会》 作者简介 约翰·詹姆斯·英格尔斯John James Ingalls(1833-1900),1833年出生于美国的马萨诸塞州,作家,律师,演说家,参议员。1855年毕业于马萨诸塞州的威廉斯学院。随后专心研修法律,并于1857年获得律师资格。1858年他移居堪萨斯州,同时开始了他的政治生涯。1859年他成功当选为州宪法自制会成员,1861年成为州参议院秘书,1862年美国南北战争期间,他充当堪萨斯州独立的拥护者,州参议员,1862年一1864年间他竞选堪萨斯州州长失败后,从事了一段时间的杂志编辑工作。1872年以共和党人的身份参与参议院。但后来的政治生涯并不顺利,因而,他将自己的精力转移到新闻业、文学写作与农业土,直到1900年8月他离开人世才划上句号。 我主宰人类的命运! 名利、爱情和财富徘徊在我脚边。 我走过城市和原野;穿过 茅屋、商场和宫殿,越过 沙漠和遥远的海洋——迟早 我会冒昧地敲开各家各户的门! 若在酣睡,醒来——若在欢宴,起来 在我转身离去前。这一刻决定着你的命运 追随我的人,将达到凡人所渴望的境界, 征服死亡之外的一切敌人 然而,怀疑犹豫者, 则会陷入失败、贫穷和悲哀小, 徒劳而无用地探寻着我。 我不再理会,也不再回头! 作品赏析 机会只青昧有准备的人。许多人袖手旁观,碌碌无为,结果只能是与机会擦肩而丈:而那些有准备的人,勤勤恳恳地工作,总有一天机会会光顾他们。就像威廉·莎土比亚所说:“人们的行为中有一股潮头,随着洪水,可以把我们带向幸运的彼岸。” 《生命颂歌》 作者简介 亨利·华兹华斯·朗费罗Henry Wadsworth Longfellow(1807-1882),美国历史上最伟大的诗人之一,以第一本诗集《夜籁》一举成名,奠定了他在诗坛上的地位。 朗费罗受欧洲传统艺术和浪漫主义的影响,主张“为人生而艺术”,他创作了第一部美国印第安人史诗《海华沙之歌》,在美国文学史上占重要地位。还与爱默生、梭罗、霍桑等人一起创造出群星璀璨的新英格兰文学,对19世纪“美国文艺复兴”运动做出了积极贡献。 1882年朗费罗逝世。伦敦威斯敏斯特教堂诗人之角安放了他的雕像,他是第一位获得这一殊荣的美国诗人。 不要用哀怨的口吻对我说, 生命不过是场虚幻的梦!—— 灵魂睡去一般的死亡, 真相不再留于表面。 生命是真实的!生命需要认真! 坟墓不是最终结局; 你是一粒尘,回归是命中注定, 这只是躯体,而非灵魂。 享受,悲痛, 都不是我们最终的目标或道路; 但是要行动,就在每一个明日 比今天更看清自己。 行动漫长,岁月如梭, 我们的心虽然顽强而勇敢, 仍如无声的闷鼓, 将送葬的队伍催向坟墓。 世界宽广的战场, 生命的宿营地, 莫像聋哑、任凭摆布的牲畜, 要作战斗的英雄! 不要希冀未来,纵然它那么美好! 埋葬过去的一切! 行动——就在鲜活的今天! 心在胸中,上帝在天际! 崇高之人的生活告诉我们 我们能让自己壮观地生存, 当一切随风而逝, 时间的沙滩上会留下足迹; 足迹,或许是另一个, 在生命壮观的长河中航行, 一个被遗弃、遇海难的兄弟, 看到足迹,会让他再次振作。 让我们站起来,干吧, 要勇于承担命运的安排; 永远胜利,永远追逐, 学会努力,学会等待。P208-213 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。