《山海经》作为现存最古老的图书之一，它以其图文相辅而行、相互印证的独特叙事风格，开中国古老编书传统之先河。它像一座知识的矿藏，储藏着历史、地理、文学、医学、宗教、民俗、绘画艺术、神话传说、奇闻佚事、杂论等多方面的宝贵知识。我们应该避免那些以偏概全的定性思维，从多视角、多学科、多领域、全方位去开发先民留下的这座富矿。追索其来龙去脉，探讨其叙事风格，比较其古今异同，揭示其遗风遗韵，阐发其文化底蕴，从而进一步理解《山海经》博大精深的意蕴，使它多方面的价值得以全面研究、开发与利用。本书分原文、注释、译文三部分，对《山海经》进行了重新译注，一定会让读者在愉悦中获取知识、启迪心智、丰富想象、增广见闻、扩展视野。

前言

《山海经》是一部什么书(代序)

山 经

卷一 南山经

 南山经鹊山

 南次二经

 南次三经

卷二 西山经

 西山经华山

 西次二经

 西次三经

 西次四经

卷三 北山经

 北山经

 北次二经

 北次三经太行山

卷四 东山经

 东山经

 东次二经

 东次三经

 东次四经

卷五 中山经

 中山经薄山

 中次二经济山

 中次三经■山

 中次四经麓山

 中次五经薄山

 中次六经缟羝山

 中次七经苦山

 中次八经荆山

 中次九经岷山

 中次十经 

 中次十一经荆山

 中次十二经洞庭山

海 经

卷一 海外南经(《山海经》第六)

卷二 海外西经(《山海经》第七)

卷三 海外北经(《山海经》第八)

卷四 海外东经(《山海经》第九)

卷五 海内南经(《山海经》第十)

卷六 海内西经(《山海经》第十一)

卷七 海内北经(《山海经》第十二)

卷八 海内东经(《山海经》第十三)

卷九 大荒东经(《山海经》第十四)

卷十 大荒南经(《山海经》第十五)

卷十一 大荒西经(《山海经》第十六)

卷十二 大荒北经(《山海经》第十七)

卷十三 海内经(《山海经》第十八)

附 录

《山海经》主要版本

《山海经》主要研究著作

《山海经》主要研究论文