约翰·达什伍德的两位同父异母的妹妹性格迥异，姐姐埃莉诺很有见识，富于情感，并知道如何克制，妹妹玛丽安娜同样才貌非凡，但却听任感情外露，不予节制。埃莉诺因搬家不得不与她所钟爱的青年爱德华离别，妹妹在乡间邂逅并倾心于花花公子威洛比，自此两姐妹爱情风波迭起。

《理智与情感》围绕两位女主人公曲折的感情经历展开描写，以她们复杂的婚事风波为主线，突出了“理智”与“情感”的幽默对比。姐姐埃莉诺善于用理智来控制情感，她在选择对象时，只看重人品，爱上了为人坦率热忱的爱德华，却遭他的家人反对，而一个名叫露西的女人突然出现，告诉埃莉诺她与爱德华早已私定终身……

相反，妹妹玛丽安娜却感性得毫无节制，对爱情抱有浪漫的幻想，一心要嫁个人品出众、风度迷人的如意郎君。她陷入与英俊的威洛比的热恋中，而对稳重老实、寡言少语的中年上校布兰登不屑一顾。一番周折之后，玛丽安娜还差一点送掉性命，她最后究竟嫁给了谁?

Before You Read

 阅读准备

CHAPTER 1 THE DASHWOODS

 第1章 达什伍德一家

 Comprehension Quiz

 你读懂了多少

CHAPTER 2 A HANDSOME STRANGER

 第2章 英俊的陌生人

 Understanding the Story

 背景知识

CHAPTER 3 sECRET

 第3章 秘密

 Comprchcnslon Quiz

 你读懂了多少

CHAPTER 4 THE TRUTH REVEALED

 第4章 真相大白

 Understanding tile Story

 背景识

CHAPTER 5 BACK TO BARTON

 第5章 返回巴顿

 Comprehension Quiz

 你读懂了多少

译文