本书从“上帝创造世界”讲起，将带领读者步入了解西方文明的殿堂：亚当和夏娃被赶出伊甸园、亚伯拉罕献祭、摩西与十诫、先知撒母耳、所罗门王……一直讲到耶稣复活，呈现出一个个西方世界的神奇故事。《圣经》是基督教的灵魂。要了解西方文明，就不得不读《圣经》。今天，全世界有10亿以上的人把《圣经》当做他们的精神食粮。《圣经》被译成1800多种文字，长期以来一直是世界上流传最广的一本书，也是有史以来发行量最大的一本书。

这是中国著名作家、翻译家文洁若传神译笔造就圣经故事迄今最好的汉语译本。口袋本，精美彩色插图再展《圣经》无尽魅力。

《圣经》，是有史以来发行量最大的一本书。《圣经》中的典故，在大量的西方文学、艺术、哲学、历史等经典著作中被屡屡引用。读者手里的这本书，是从《圣经》里面选取的，最著名和最重要的故事这里面都有。这个版本优秀，来自于英国有悠久和深厚传统的Lion出版社。Mary Batchelor先生脉络清晰的叙述，和John Haysom画师富有想象力的插图，相得益彰。

旧约

创造的故事

神创造世界

神创造人

创造遭到破坏

诱惑的果子

失乐园

该隐和亚伯

弟兄二人

第一桩凶杀案

挪亚的故事

挪亚造方舟

雨，雨，雨!

新的开端

空中的彩虹

巴别塔

塔顶通天!

亚伯拉罕的故事

神召唤亚伯拉罕

罗得优先选择

神的许诺

夏甲出走

稀客

赴所多玛

解救罗得

以撒的故事

以撒出生

打发出去

加以考验

为以撒觅妻

找到了利百加

天生的权利的故事

雅冬的交易

雅各的诡计

以扫返回

雅各的故事

雅各之梦

骗人者受骗

奇异的摔跤

雅各重逢以扫

小男儿约瑟

家里的纠纷

梦!

丢到枯井里!

通往埃及的路

奴隶约瑟

奴隶管家

铛锒入狱!

梦的含义

囚犯与国王

统治者约瑟

新任的宰相

埃及的粮食

便雅悯上路

丢失的杯子

家人团聚

在埃及陷入困境

摩西的故事

幸存的婴儿

埃及王子

摩西帮助牧羊女

神召唤摩西

摩西和埃及王

国王说“不”

青蛙、苍蝇与冰雹

最后的惩罚

逾越节

逃离埃及

告别!

神在领路

“奴隶们，回来!”

渡过红海

沙漠里的食物

沙漠里的水

“摩西，举手!”

分派工作

神的戒律

神的山

十诫——爱神

十诫——爱人

神的眷顾

神和子民

立约

神的圣幕

金牛犊

改邪归正

在迦南边境

福地映入眼帘

“咱们办不到!”

摩西大发脾气

青铜蛇

巴兰和他的驴

摩西道别

约书亚的故事

新领袖

秘密的使命

红绳子

渡过约旦河

许诺的福地

奇怪的命令

城墙倒塌

发霉的面包

“太阳，停下来!”

分配领地

士师时代

困境

左撇子以笏

底波拉和巴拉

锤子和帐篷桩

基甸的故事

不情愿的英雄

基甸想要得到证明

秘密使命

基甸选士兵

夜间的悄悄话

号角和火把

耶弗他的故事

耶弗他许愿

“说‘示播列’!”

大力士参孙

特殊的婴儿

筹备婚礼

解答我的谜语

参孙和黛丽拉

勇士败北

英雄之死

路得的故事

不幸的日子

路得找活儿干

幸福的结尾

撒母耳的故事

哈娜盼儿子

幼儿离家

“我在听，主啊!”

大祸临头

奇灾迭起

“我们要一个王”

以色列的第一个主

走失的驴

惊人的秘密

怯场的王扫罗

良好的开端

约拿单的壮举

扫罗违抗

年轻的大卫

遴选新王

巨人的挑战

巨人的杀手大卫

妒火中烧的扫罗王

终身挚友

大卫躲藏

连夜逃遁

危险信号

食品与剑

告密者

捉迷藏

伯利恒的井水

亡命徒大卫

蠢人拿八

“明天你必死!”

大卫投奔敌人

丧失殆尽!

前往拯救

同归于尽

君王大卫

大卫王万岁!

大卫的城——神的城

计划兴建神殿

大卫信守诺言

大卫一误再误

艳丽的拔士芭

罪上加罪

心爱的小羊羔

家庭纠纷

押沙龙谋叛

“回家来吧，押沙龙!”

叛逆的声势壮大

大卫王离开耶路撒冷

计谋与密探

葬身林海

大卫凯旋而归

所罗门的黄金时代

新王

所罗门的梦

聪明的裁判

所罗门的荣耀

建造圣殿

示巴女王的拜访

王国分裂

所罗门的罪行

耶罗波安听到奇闻

困难的抉择

国土分裂

以色列的纷扰

耶罗波安失足

亚哈及其歹毒的王后

久旱

吃不尽的食品

以利亚向巴力挑战

山上的对抗

神降下火来

乌云密布

神的使者以利亚

危险!

轻微的声音

亚哈的菜园

国王如愿以偿

以利亚最后之旅

火焰战车

以色列和犹大

说实话的先知

亚哈之死

高唱凯歌

以利沙的故事

问题解决了

自己的屋子

可怕的日子

死而复活

被掳的姑娘

乃缦康复

睁开眼睛

城里闹饥荒

好消息

犹大和以色列发生动乱

秘密使命

疯狂的车把式

国王隐匿

骗子和强盗!

“请回来吧!”

以赛亚的幻象

保持镇静!

犹大处于关键时刻

皇帝索价

兵临城下

国王的病

重大发现  ，

约西亚点燃篝火

犹大的末日

“不要派遣我!”

耶利米在陶器作坊里

国王的小刀

巴比伦的轭

两篮无花果

援救队

耶路撒冷的末日

但以理及其朋友

宫中的特殊培养

遗忘了的梦

能解梦的神

梦的含义

巨像

火中的四个人

尼布甲尼撒发疯

神秘的手

放在公平秤上来称

设计陷害但以理

但以理继续祷告

次晨

以西结的信息

转轮和翅膀

无声的布道

枯骨复苏!

神的子民返回家园

漫长的归程

开工建殿

崭新的圣殿

国王的司酒长

重筑城墙

学习神的戒律

以斯帖的故事

遴选新王后

针对犹太人的阴谋

王后的请求

永志不忘的一天

约伯的故事

约伯陷入困境

使约伯振作起来?

神对约伯说话

以色列的圣歌集

颂赞神

安慰与帮助之歌

箴雷

智慧之言

约拿的故事

逃避神

海上的风暴

巨鱼的教训

小虫的教训

玛拉基

“神的使者快来了!”

新约

许诺的王

企盼与祈祷

许诺得子

上路赴山区

“要管他叫约翰!”

约瑟

神的许诺兑现

耶稣诞生

牧羊人的故事

“王子在哪儿?”

与王般配的礼物

逃往埃及

耶稣成长

少年在圣殿里

施洗者约翰

要证明你们已悔改!

耶稣接受洗礼

一位新领袖

准备传道

试探

“跟从我!”

治病的医生

耶稣开始传道

婚宴上的酒

会堂里的尖叫声

耶稣把人治愈

他不过是约瑟的儿子!

约翰在狱中

赐给跳舞的姑娘之奖赏

户外传道

山上宝训

“主啊，请教导我们祷告!’

两个祷告的人

半夜来访的友人

盖房得法

耶稣的仇敌

四个朋友找窍门儿

谁能赦罪?

不可在安息日做工

“他准是疯啦!”

神的王国的故事

播种

做面包

觅宝

盛大的筵席

耶稣，患难之交

湖上起风浪

石坟中的疯子

两位显要人物

从死亡中苏醒

“别哭!”

耶稣和门徒

两人一组

谁最重要?

盐和光

耶稣显神通

大型野餐

在水面上走

问与答

夜间的来访者

打水的女人

关于神之爱的故事

迷失的羊

丢失的银币

浪子回头

工人和工钱

耶稣关于钱财的教诲

财主

最厚实的礼物

贫穷的富裕农民

耶稣有关自己的教诲

。您是神派来的弥赛亚!”

前面的路

变容

瞥见荣光

治病救人者耶稣

紧张的父亲

军官的仆人

“张开!”

会走路的树

耶稣有关服从的教诲

两个儿子

关于爱旁人的故事

不肯宽恕的人

好朋友

绵羊或山羊

耶稣欢迎每一个人

亲切的接待

耶稣祝福小孩子

回来的人

耶稣说“我是……”

好牧人

真葡萄树

抓紧机会的故事

不结果实的无花果树

聪明的和愚蠢的少女

三个仆人

从树上观看的人

路边的乞丐

耶稣的朋友

最重要的事

“你的朋友病了”

复活了!

给耶稣的一件礼物

棕树主日

庞大的行列

耶稣的敌人逞凶

耶稣在圣殿里

外面的敌人

恶毒的佃户

内奸

最后的晚餐

预备逾越节晚餐

照顾旁人

逾越节晚餐

帮助门徒作好准备

耶稣被捕并受审

在园中被捕

“我不认识那个人!”

犹大的下场

耶稣受审

耶稣被钉十字架

通往各各他的路

十字架上的耶稣

耶稣复活

他复活了!

赴以马忤斯的路上

多马的故事

“你爱我吗?”

耶稣升天

返回天上

圣灵降临

神的灵降临

耶稣是主!

初期的教会

医治——招致麻烦

向神撒谎的夫妇

无所畏惧的司提反

非洲官员

保罗的皈依

大马士革之行

他完全变了

领袖彼得

为大比大流泪

一块载满动物的大布单

罗马军人

狱门敞开

传道者保罗

“众神降临地上”

欧洲传道

狱中的歌声

在以弗所的骚动

漫长的讲道

囚徒保罗

被捕!

密谋

船只失事!

平安上岸!

终于到达罗马

书信作者

保罗的书信

逃走的奴隶

致犹太基督徒的信

雅各的书信

彼得的书信

新天新地

天堂一瞥

人名索引

30 雅各重逢以扫

(《创世记》第32至33章)

雅各曾祈求神，当他跟哥哥以扫重逢的时候保佑他平安，然而他自己也订好了取悦以扫的方案。

首先，他派人送去一份措词恭谨的通报，让以扫晓得他正在旅途中。他推测哥哥会来迎迓他。

接着，他到各个畜群里转了一圈，精选出最优良的绵羊、山羊、骆驼和驴。他‘将这些分成几批，每一小群都由一个仆人看守。

“往前走去，”他告诉那几个仆人，“各批牲畜之间要留出一段空隙。当你们碰见以扫的时候，他准会问你们这些牲畜是谁的。告诉他，它们属于他的仆人雅各，然而是送给他的一份礼物。”

“每个人都喜欢接受礼物，”雅各寻思，“也许以扫会对我变得宽厚一些。”

当雅各得到以扫果真前来迎迓的消息时，他害怕了。

“他率领着四百名强壮的战士。”仆人对他说。

以扫必然是前来袭击他的!雅各赶快将家眷排列了一下，让蕾洁走在最后。他但愿她在那儿会安全一些。

接着，雅各就鼓起勇气来面对困难，他大踏步率先走着，去见以扫。他刚一瞧见以扫就深深地鞠了个大躬，以扫却直奔而来，伸出双臂搂住他的脖子。两人欢欢喜喜地相互拥抱着。

雅各发现以扫业已真正宽恕了自己，简直是满怀感激!“咱们一道回家吧。”以扫说。

然而雅各只能慢腾腾地行路。他得照顾小娃娃和幼畜，走起来可没有以扫那队年轻力壮的战士快。

于是哥儿俩道了别，他们已经和好如初了。 

小男儿约瑟

31 家里的纠纷

(《创世记》第37章)

雅各和他的家畚已平安返回迦南，但是他的妻子们及其孩子们彼此之间依然忌妒不已，争吵不休。

雅各很高兴自己有个大家庭——在那个年月，凡是做父亲的都巴望让儿子们做帮手——而蕾洁是他惟一钟爱的妻子。她生下第二个儿子便雅悯的时候死去，使他非常伤心。小便雅悯乃是雅各这个大家庭中最小的儿子。

由于对蕾洁的一腔挚爱，雅各就把她所生的第一个儿子约瑟真正当成了长子似的。这使其他那些哥哥们气愤得厉害。

雅各给了约瑟一件特制的长袖袍子，惟独得天独厚的长子才能指望拥有这种袍子。

只因为雅各这样疼爱约瑟，旁的儿子们就把他看成眼中钉。他们外出放牧雅各的畜群，发着牢骚，一肚子怨气。

雅各派约瑟去帮助几个异母同父的哥哥看守羊群。他目睹他们的所作所为，感到震惊，回家后就一五一十地告诉父亲。这下子就更坏了事。哥哥们对约瑟恨之入骨，甚至不肯搭理他了。当约瑟试图跟他们攀谈时，他们不予理睬。只管相互间嘻嘻哈哈，开着玩笑。

在这个家里，没有一个真正快乐的人。 

32 梦!

(《创世记》第37章)

一夜，约瑟做了个非常古怪的梦。

“请听听我的梦!”第二天早晨，他对哥哥们说，“咱们都到地里去收割，把麦子捆成一束一束的。突然间，我正在捆着的麦束竖起来了。接着，你们的麦束全都围着我那束麦子下拜。”

倘若约瑟料想他的哥哥们听他讲那场梦会感到愉快，引起兴趣，他可就大错特错了。

“你以为自己是谁呀?”他们怒气冲冲地问，“你认为我们全都会向你下拜，巴结你吗?”

没过多久，约瑟另做了个古怪的梦。这一次他告诉了父亲。“我梦见太阳、月亮和星星统统向我下拜。”

约瑟数了数，是十一颗星星，而他有十一个弟兄们。他们即刻猜出他这是什么意思!

“盛气凌人的约瑟还只当咱们都得拿他当主子看待呢。”他们私下里这么说。

连雅各本人都有点心烦意乱。他猜想梦中的太阳和月亮可能指的是他和他的妻子。

“你真的以为你将会比你的父母更重要吗?”雅各质问约瑟。然而，尽管他训斥了约瑟，他还是继续不断地想着那场梦。莫非神竟用这种方法来告诉他，神已遴选了约瑟来做家中不同凡响的一个人? 

33 丢到枯井里!

(《创世记》第37章)

一天，雅各来找约瑟，以便派他去做一件特别的差事。

“你的哥哥们已经出去很长一段时间了，”他说，“他们让我担心。你出去找找他们。要弄清楚他们平安无事。”

约瑟朝着他的哥哥们所走的方向出发，一路上打听着他们的消息。他终于找到了他们的踪迹。

他还离得老远，他的哥哥们就已经瞥见了他。他们是凭着雅各给他的那件特殊袍子立即认出他来的。“瞧!”他们当中的一个高声喊道，“那个爱做梦的来啦!”

“现在他孤零零的，”另一个说，“趁着这机会，咱们为什么不把他干掉呢?这下子咱们倒可以看看他那些神奇的梦会怎样了结。”

雅各的大儿子吕便试图阻拦他们。

“咱们不应该杀他，”他说，“咱们干脆把他丢到这口枯井里去吧。这必然会给他个教训!”

而今约瑟已经挨近，再也来不及交谈、策划了。他热情洋溢地走到他们跟前，丝毫不曾提防到会遇害。

年岁最大的两个哥哥抓住了他，另一个剥脱下他那件漂亮袍子。然后，他们就照吕便所提议的，将他丢到深井里。他绝不可能攀登那陡直滑溜的枯井边，逃之夭夭。那几个哥哥有点上气不接下气，然而相当满意，就坐下来饱餐一顿。他们对约瑟那绝望的呼救声充耳不闻。   34 通往埃及的路

(《创世记》第37章)

兄弟们正吃饭的时候，只见一支长长的骆驼队朝着他们走过来。他们很快就看出那是一支行商队伍，那些骆驼满载着香料。他们是赴埃及去售货的。

“为什么不把约瑟卖给这些行商呢?”犹大提议。“这个办法远比杀掉他强，同时咱们还可以赚点钱。”

除了当时不在场的吕便，他们都同意了。

一切事都办得很快。几个弟兄跟行商讨价还价，另外几个把约瑟从枯井里拖上来，迫使他走过去，让行商验看、估价。毫无疑问，他看上去健康强壮，尽管浑身泥污，还擦伤了。在奴隶市场上，肯定能卖个好价钱。

“我给你们二十块银子，把他买下来。”行商说。这下子成交了，约瑟就被带走。  吕便过一会儿就回来了。他正私下里计划将约瑟从井中营救出来，并且悄悄地把他送回家，交给雅各。他发现枯井里是空的，就感到恐怖。难道其他弟弟们已经把约瑟杀掉了吗?

然而他们随即告诉了吕便自己所做的事。下一步他们必须商定该怎样跟父亲说。

他们捡起从约瑟身上剥脱下的那件漂亮袍子，将它涂满山羊血。

刚一到家，他们就把那件血迹斑斑的袍子送到雅各跟前。

“我们找到了这个，”他们说，“是你儿子的吗?”

雅各一看见那件染了血的袍子，就大叫一声。

“准是一头野兽把他吃掉啦，”他喊道，“我疼爱的亲儿子约瑟死啦!我再也见不着他了!只要我活着一天，就为他哀悼!”

就在这个时候，五花大绑的约瑟正被人连推带拽地沿着通往埃及的路走去。然而，神依旧与他同在。 

奴隶约瑟

35 奴隶管家

(《创世记》第37和39章)

那些以实玛利的行商们抵达埃及后，就将约瑟带到奴隶市场去出售。像他这么个壮实、健康的年轻奴隶能卖上好价钱。一个名叫波提乏的人把约瑟买下来了。他是国王的重臣，王宫的侍卫长。他很快就发觉这笔钱花得很值。

约瑟干活肯卖力气。他会替自己计划并安排工作，又能惟命是从。他诚实可靠，恪守本分，从来不抱怨。

不久，波提乏提拔约瑟做自己的特殊侍役，越来越多地把家里的事务交给他管理。波提乏觉察出这个年轻人具有不同凡响的气质。这是因为神与约瑟同在，尽管他远离家园和亲人。

神帮助约瑟把工作完成得非常出色，业绩昭著。 

36 铛锒入狱!

(《创世记》第39章)

尽管约瑟在波提乏家里的身份是奴隶，他蛮可以感到心满意足。他在这个有势力的人家里，是个受到宠信的仆人。他还晓得，神依旧与他同在。

然而，约瑟不久又陷入困境，而且完全是无辜的。

波提乏的妻子迷恋上了这个英俊的年轻人，随即趁着波提乏外出工作时，试图勾引他跟她做爱。

约瑟拒绝了。

“我的主人把他的全部家当都交给我来管理，”他对她说，“我怎么能欺瞒他，占有他的妻子呢?何况这还是一桩罪行，会触犯我所爱慕并侍奉的神。”

波提乏的妻子才不肯善罢甘休呢。她跟在约瑟后面转，哄骗并央求他。约瑟竭力躲着她，然而有一天，他孤零零地待着时，给她撞上了。她伸出双臂搂抱他，他撒腿就跑。

波提乏的妻子极为愤怒，就对她丈夫编造了很多关于约瑟的谎言。她倒打一耙，说约瑟曾对她非礼。

波提乏下令把约瑟关进监狱。给他上了脚镣，脖子上套了铁枷。他再也不是那个受信任的奴隶了。

然而，甚至在黑糊糊的监狱里，神也与约瑟同在。神并不曾忘记他，更没有忘记自己为他的前途所定的伟大计划。 

37 梦的含义

(《创世记》第40章)

没过多久，狱长就发觉约瑟有多么能干。他开始派他做各种琐事：照顾其他囚犯啦，安排狱中的杂务啦。不论做什么，约瑟都做得尽善尽美。

一天，狱里来了两个显要的新囚犯。一个是国王的司酒长，另一个是他的膳务长。两人都是国王手下的重臣，不知怎地惹怒了圣上，成了阶下囚。他们只得在这儿听候国王的发落。

狱长差派约瑟去照拂他们。

有一天早晨，当约瑟给他们端早饭去的时候，注意到他们的神色都无比焦虑。

“是怎么回事呢?”他亲切地问。

“我们两人夜里都做了梦，”他们告诉他，“我们却不明白梦的含义。”

就像所有的埃及人一样，他们相信每场梦都有含义，然而在狱中，没有人替他们解梦。

“神能够解梦，”约瑟说，“把这两场梦告诉我吧。”

他听着司酒长和膳务长先后重述他们的梦。

司酒长梦见一棵有三根枝子的葡萄树，他用从枝子上摘下来的葡萄，往国王的杯子里挤汁子，递给国王喝。

膳务长梦见自己正捧着三筐香味扑鼻的油酥点心给国王送去，然而一群鸟儿飞了下来啄食。

神帮助约瑟来理解这两场梦的含义。“三天后，”他告诉司酒长，“国王就会召见你，让你恢复原职。”

然而他只得告诉膳务长：“三天后，国王将下令处死你。”

约瑟所说的话统统应验了。

再过三天是国王的生日。他下令将膳务长处死，却让司酒长官复原职。 

38 囚犯与国王

(《创世记》第41章)

当那个感激万分的司酒长出狱时，约瑟曾请求他帮忙。

“千万不要把我忘了，”他恳求说，“告诉国王我并没有做错事，不应当坐牢。”

约瑟一定翘盼自己即将摆脱困境。然而司酒长刚一回到王宫里，就把约瑟一古脑儿忘得精光。

挨过了两年悠长的岁月。

后来，一个夜晚，埃及王做了一场梦，他的谋臣中没有一个解得了其中的含义。刹那间，司酒长想起自己在狱中做过的那场梦，以及约瑟所给予他的充满机智、非常友好的帮助。

“我真不应该，”他对国王说，“直到这会子我才想起在牢房里替我解梦的那个年轻人。他曾告诉我，我将会重新为圣上效劳，他的话应验了。约瑟也可以助陛下一臂之力。”

一声令下，侍从们匆匆忙忙冲入牢房，将大吃一惊的约瑟释放出来。他被十万火急地连洗澡带刮脸，换上干净衣裳。然后，他被领到国王面前。

“有人告诉我，你会解梦。”国王说。

“我可不会，陛下，”约瑟回答，“然而神会解梦。”

“我在梦里，”国王继续说下去，“看见七头肥母牛从河里爬上岸，吃着草。七头瘦骨嶙峋的母牛站在它们旁边。瘦母牛把肥母牛吃得一干二净。接着，我又做了另一场梦。我瞧见七支饱满、成熟的麦穗，紧挨着七支干瘪、枯萎的麦穗。干瘪的麦穗把饱满的吃得一干二净。这两场梦究竟能有什么含义呢?”

“神正在告诉陛下将要发生的事，俾能做到有备无患，”约瑟解释着，“两场梦的含义是相同的。这里将会有一连七个丰收年景，人人都会富足起来。然而紧接着就一连闹上七年灾荒，七年饥馑将把好年成的丰富收成消耗殆尽。这就是陛下两场梦的含义了。”

P42-50

《圣经》，是有史以来发行量最大的一本书。它是犹太民族重要的文化遗产，在世界文化史上占有突出的地位。西方的文学、艺术，尤其是中世纪的作品，很多都取材于《圣经》。《圣经》中的典故，亦在大量的西方文学、艺术、哲学、历史等经典著作中被屡屡引用。正像不研究佛学就无法深入了解中国文化一样，不知道《圣经》里都讲了些什么，都有些怎样的故事，也就无法深入了解西方文化。

《圣经》包括六十六眷历险记、历史、诗歌、书信等等，由多位不同的作者，历时数百年写成。《圣经》包括《新约》和《旧约》。《旧约》原著是用希伯来文写的，那是古代犹太人的语言。《旧约》原是犹太教的圣书，主要内容是关于世界和人类起源的故事和传说、犹太民族古代历史的宗教叙述以及他们的法典、先知书、诗歌和箴言等。《新约》原著是用希腊文写的，那是耶稣在世时，罗马帝国人人通晓的语言。《新约》是基督教本身的经典，记叙了有关耶稣的历史传说、耶稣的言行、早期教会的状况、使徒们的书信和神的启示等。

我们手里的这本《圣经故事》，就是从《圣经》里面选取的，最著名和最重要的故事这里面都有。特别是经过玛丽‘巴切勒先生的精心编纂，原先较为零乱的故事之间有了清晰的脉络，读来就像一部长篇小说。约翰·海森先生还为本书配了精彩的插图。

更让我们中国读者感到高兴的是，著名作家、翻译家文洁若先生，以其透彻的理解和简约、生动的译笔，使本书有了准确而优美的汉语表达。可以说，这是圣经故事迄今最好的汉语译本。