《新译日本法规大全》，1907年由上海商务印书馆出版。它是一部汉译日本当时所有法律规范的作品。全书按照行政官厅顺序划分为25类，涵盖了宪法、行政法、刑法、监狱法、刑事诉讼法、民法、民事诉讼法、商法、出版法、著作权法、商标法、专利法、矿产资源与环境保护法等部门法律规范，收录法律、法规、敕令、规章等近3000件。

本书为其第九卷，书中具体介绍了：劝业度量衡、矿业森林、特许意匠商标三类。

本卷，共6册，内含三类法规，依次为第二十二类劝业、度量衡，二十三类矿业、森林，二十四类特许、意匠、商标，总计收入法律法规184个。这些规范是日本明治维新时期“殖产兴业”政策的立法反映，也成为中国清末相关立法的蓝本。

点校前言

第二十二类 劝业度量衡

 第一章 劝业

 第二章 度量衡

第二十三类 矿业森林

 第一章 矿业

 第二章 森林

第二十四类 特许意匠商标

 第一章 特许

 第二章 意匠

 第三章 商标

 第四章 杂

附录

《新译日本法规大全》札记