2006年清明节，我的母亲盛君梅带着三子一女和孙辈来到父亲的墓地前，为父亲扫墓。活了78岁的父亲李义春已去世3年。母亲烧完纸后，望着墓碑喃喃自语：成业正在做一件对社会有益的事，我们都支持他。当时我含着热泪，在心里自语：我一定努力实现您的和平心愿，尽快把书出版，敬献到您的灵前。
我的这项行动引起了社会的关注，也牵动着我父母的心。
我的父亲是个文化不高的军人。作为一位军人他在朝鲜战场出生入死，为人类的和平差点献出了生命。每当我想起父亲生前的叮咛，就增强了我做这项工作的信心。在这里我不得不回忆起我父亲的经历——
1950年，只上过小学2年级的父亲和我三叔李厚春参加了中国人民志愿军，开赴朝鲜，参加抗美援朝的战斗。父亲离开长春家时，我还在母亲腹中，父亲没看到我的出生。父亲是汽车兵，往前线运送战备物资。在朝鲜战场上，美国的后勤装备是用现代化的飞机运输，而志愿军的后勤装备只能靠汽车运输。而且，在美国密集的轰炸下，志愿军运输粮食弹药的汽车只能夜间行驶，不能开灯。美军为了切断志愿军的补给线。把公路炸得坑坑洼洼，还投下三角钉和细菌弹。就是在这艰苦的环境下，父亲和战友冒着生命危险把物资源源不断地运往前线。1951年秋天，父亲部队拍来电报，让家属速到与朝鲜接壤的辽宁丹东。只有19岁的母亲带着襁褓中的我，怀着忐忑不安的心情坐火车赶往丹东。电报没有说明缘由。母亲担心父亲出了事。晚上下了火车，因为防空袭，四周一片漆黑。母亲好不容易找到一个蹬三轮车的老大爷。老大爷把我们带到指定的地点。母亲一看是一家医院，当时腿都吓软了。原来父亲受伤被送回后方治疗。
我们母子的到来，给严肃的军营带来欢乐的气氛。我被志愿军叔叔抱来抱去，大家非常喜欢我。父亲看到自己从未见过面的儿子更是喜不自禁。汽车营的战友给我们全家还有战友在吉普车旁照了一张相，这张相放大后至今还挂在我家墙上。抗美援朝战争胜利了，我三叔脚趾负伤切除，成为二级伤残军人；父亲转业到了长春第一汽车厂，在汽车运输处开我国生产的解放牌汽车。他总是教育我说，要珍惜来之不易的和平环境，好好学习，报效祖国，尽快让祖国富强起来。20世纪60年代，父亲响应国家号召，离开家乡，建设东风汽车公司，来到湖北十堰，开上获中国驰名商标的东风车。
父亲一直有个心愿：不要战争，祈祷人类在和平环境下相处生活。在他生前，当他听说我在搞奥运和只要听说我又收到某个国家朋友的来信，他都会问个不停。在父亲弥留之际他还在惦记着我这本《奥运和平之旅》(当时初定的书名)的写作进展情况。我紧紧握住父亲的手，告诉他，书一定会在北京2008奥运会前出版时，他欣慰地笑了。
退休的母亲原在东风公司印刷厂工作，她和父亲一样希望我能把这件对人类对社会有意义的事做好，她经常帮我收集奥运会的资料。亲人的鼓励更增添了我的信心，可惜我的父亲却看不到这本书了。我只能期待在书出版之后，在父亲的坟前点上一支香。以此告慰父亲的在天之灵。
巴基斯坦位于南亚次大陆西北部，国语为乌尔都语，官方语言为英语。首都伊斯兰堡(Islamabad)是充满传统伊斯兰教色彩的城市。在各国首脑植树纪念的园地里，还有中国总理亲手栽的乌柏树，它象征着中巴两国人民的友谊长存。
坐落于巴基斯坦首都伊斯兰堡市区北部的费萨尔清真寺，由已故沙特国王费萨尔出资捐建，并以他的名字命名，是世界著名的清真寺之一。寺高80米。占地约19万平方米．司容纳万人同时祷告。费萨尔清真寺建筑端庄肃穆，四角的宣礼塔气势恢弘，寺前开放的草坪广场是伊斯兰堡国际伊斯兰大学校园的一部分。
刚果共和国地处非洲中西部，东南邻刚果(金)、安哥拉，北接中非、喀麦隆，西连加蓬，西南临大西洋。拥有世界最大的钾盐矿。官方语言为法语，南方居民讲库图巴语，北方讲林加语。首都布拉柴维尔。
非洲共有2000多个部族，近千种部族语言，是世界上民族最多、语种最丰富多彩的大陆。非洲大陆文明历史悠久，但环境相对封闭，许多地区经济欠发达，一些乡村、部族地区生活还处于近平原始的状态，部族生活和文化与现代社会恍若隔世，许多农村居民至今仍以村庄为聚居地，无论大人还是小孩都喜欢聚居在村庄里的会堂。大家在这里既可以集会和共同商议部族事务，还保持着某些原始氏族公社的色彩。随着经济、社会的发展和旅游业的开发，原汁原味的部族生活也逐渐成为非洲旅游的一个耀眼的亮点。P22-24
2001年7月13日晚上10时8分，当国际奥委会主席萨马兰奇向世界宣布：2008年夏季奥运会主办权属于北京。顿时，我的血液沸腾了，我拥着家人，手舞足蹈，动情欢呼起来，中国成功啦！
那一刻，全中国都沸腾了，大街小巷传来了喜庆的鞭炮声。那一刻，中国人无不为自己的祖国而自豪。那是个难忘之夜，不眠之夜。现在我的耳边，还回荡着申奥大使杨澜那番感人肺腑的陈述：“我相信在座的许多人都曾为李安的奥斯卡获奖影片“卧虎藏龙》所吸引，这仅仅是我们文化的一小部分，还有众多的文化宝藏等待着你们去挖掘……”这一席话不但触动了众多奥委会委员们的心弦，更激发了我参与奥运、梦想奥运的决心。这是世界体育的奥运，更是人类和平的奥运。从申奥成功那天起，一个梦在我心中发芽，我要以一个平民的身份为北京奥运鼓与呼，以书信的方式，传播奥运与和平，收集全世界各国人民对2008北京奥运的祝福语——我称之为“奥运和平之旅”。
8年来，我经历了艰辛、喜悦和期盼。每当我收到来自世界各地的书信，我都视为最珍贵的礼物。至今，通过书信，我已经和全世界200多个国家和地区的人民有了真实情感的交流，其中包括伊拉克、阿富汗、海地等战火尚未熄灭的国家和地区。封封手写体的来鸿，让我体会到不同种族、不同国家、不同肤色的人民发自内心的感受。他们用自己民族的语言表达了对2008北京奥运会的真诚祝福和对世界和平的渴望。这种真挚的情感超越了时空，超越了民族信仰，超越了语言差异，凝聚成一首永恒的旋律——同一个世界，同一个梦想。
这项行动，是一次周游世界的“旅行”。我们生活的地球村，拥有人类几千年的文明史，在世界每一个角落，都闪耀着人类智慧的光辉。每一个人都有周游世界的梦想，但我还未听说过有谁实现过。对我来说，也曾经去过欧洲几个国家，但对世界还知之甚少。奥运和平之旅，是一次全方位的注视，使我短视的目光，能够深入到地球的各个地方，我的思想和情感因此得到升华。方寸邮票凝聚着各国文化特色，同时也开阔了我的知识视野。除了邮票，来自世界各地的朋友通过明信片寄托了奥运祝福，传递着世界和平的声音，同时也向我展示了本国的悠久历史文化、民族风情、自然风光……我被世界的美所感染。为此，我购买了许多相关书籍，收集了大量的资料，神游世界，领略着不同国家和地区的风土人情、独特文化。
随着奥运和平之旅的深入，随着对国内外朋友深情厚谊的感知，随着对异国缤纷文化的感悟，我深感自己有责任将明信片(书中所有“明信片背后的风情”中的图片均采用国内外友人寄来的明信片)背后蕴涵的精彩故事、美好祝愿和各国本土文化表达出来，以感谢这么多的国际友人对奥运精神的祝福，感谢他们对中华民族欣欣向荣未来的美好祝愿，感谢他们提供给我这么一次走遍世界的机会。我希望以这样的方式，表达我对他们的衷心祝福！同时，也以这样的方式，成就一个普通中国人参与奥林匹克、弘扬奥运精神的梦想，我同时也希望这本书能够像奥运火炬一样，促进不同国家、不同民族、不同肤色人们的文化交流，传递人类对于和平与爱的共同理想。
奥运和平之旅，是与各国人民交流沟通的情感之旅。是奥运把我们迮在了一起，是和平的呼声，激发了世界各国人共同的心愿。由此，在我的内心里珍藏着参与这项行动的国内外朋友所发生的许多情感故事。美国维和警察弗瑞德说：“一滴水连接着整个世界。”这滴水，实际上是我们的心灵。心灵的力量，是不可战胜的。
8年来，如果没有那么多热心于和平事业的外交官员、世界各地的维和警察的帮助，如果没有众多海内外朋友的参与和支持，我的梦想肯定不可能实现。现在我心存感激，我不仅把他们看做这本书的朋友，更愿意把他们看做我心灵的伴侣。
感谢中国外交部、驻外大使馆、公安部维和司、东风汽车公司各级领导及东风商用车海外事业部的关心和支持。在信件征集过程中得到丫许多国外友人和国内朋友吕慧、范创新、陈林、石岳文、翟隽、许镜湖、陈育明、陈美芬、左学良、陈明明、鲁桂成、高育生、吴祖荣、吴从勇、孙兆通、刘永兴、冯志军、王永秋、叶大波、任小萍、苑桂森、田学军、吴杰、钱立、苟彬、姜锋、胡爱萍、栗晓明、张威、麦克。卡特、朱光辉、上景才、袁松、王承东、武飞、孟宇红、刘国乔、董海燕、由建、覃华、思仁杰、刘民忠等的大力帮助。在编写此书过程叫徐平、童东城、范仲、陈郧、张方晶、金元浦、汤文江、李振华、徐丹洪、肖精华、王宗波、马德荣、刘红胜、潘能军、杨广智、王昆、边志敏、刘京、郑小九、陆爱清、岁付、张垒、张景、刘雪芳等朋友关心指导、出谋划策和热情相助。本书译文，陈宁、莫雁、张承、李华、李美满、孟雪丽、李维佳、马晓霖等朋友付出了心血。在此一同表达我的感激之情。
奥运和平之旅，丰富了我的人生，也是我的人生之旅。我只是东风汽车公司的一名普通工程师，在东风“关怀每一个人，关爱每一部车”的经营理念的熏陶下，总是对事业、对工作、对生活充满激情和梦想，对和平充满祝愿和期盼。当步入人生的黄昏时，我更不能失去梦想。梦想是生命飞翔的翅膀。记得当我把这一梦想告诉躺在病榻上的父亲时，他紧紧握着我的手说，我相信你能成功。我的小孙子在我的影响下，指着世界地图，就能说出国名，指着国旗就能说出国名，还能够讲解许多奥运知识。梦想伴随着他的成长，在他幼小的心灵，激发了对体育的爱好，萌生了和平的幼芽。8年中，每当我面临种种困难之际，长辈的激励和后辈的期盼，就成为我完成这项行动最直接、最可感受的动力。
在2008年，当全世界把目光聚焦北京时，我更愿意把这本书献给北京奥运，献给世界人民。
我已年过半百，对人生感悟很多。在孙子■白的身上，我看到了未来的希望。在我进行这项工作时，我一直潜移默化地影响着他。孙子上幼儿园后，我给他买了一个较大的地球仪，指着某个国家的名称，教他地理常识。开始孙子感觉很枯燥，我就买来各国国旗和风光图片，代表国家的标志，摆放在地上，然后叠了很多纸船，与他玩游戏。纸船每“航行”到一个国家，我就给他讲这个国家的风土人情和小动物，这样一来就激发了他学习的兴趣。我说“孟”，他马上就能答出“孟加拉国，那地方有老虎”。到2006年他已能说出150多个国家和地区的名称，并且知道奥林匹克五环标志所代表的含义。
在2003年4月，老伴李亚霜带着孙子■白专程到北京天安门广场看升国旗。根白凌晨3点就自己起床了。在天安门广场他非常激动，随着国旗冉冉升起，他唱出了刚学会的国歌。在雅典奥运会，看到刘翔得了冠军，他高兴得跳了起来，为刘翔鼓掌。从那天起，刘翔给他留下深刻的印象。他将带有五环标志的卡片叫爷爷放到抽屉里珍藏起来，小家伙有个愿望，2008年和爷爷一起到北京看奥运会时，亲自将这张卡片送给刘翔。
现在小孙子已养成习惯，每天晚上睡觉之前，叫爷爷帮他背国家名、讲述奥运知识和世界各地奇妙的故事。奥林匹克已照亮了他的心田，相信他会追逐爷爷的奥运梦想成长。
本文作者为了世界和平的梦想，为了北京2008奥运会的期盼，开始一个平凡中国人一段历时8年的漫长旅程。这段旅程中有来自近200个国家和地区人民的500多封来信，如果说每一封信都是旅程中的一个驿站，那么，每一个字就是铺成了这段神奇之路的块砖。这些信凝聚了世界各国朋友的真挚情感，他们从世界各地通过方寸邮票，不仅表达了对北京2008奥运会的美好祝愿，而且还展示了他们的民族文化、语言特点、国土地貌与民俗风情。每一封来信，都蕴含着一段感人的故事。这次旅程虽然没有奥运圣火传递那样壮观，但是让一张张载着真挚的友谊的邮票和明信片，穿山越洋来到中国，来到鄂西北的山坳里，不得不说是一项创举。正如中国人民大学人文奥运研究中心研究员郑小九所言：“这是一个平凡中国人走过的不平凡的旅程，走完这段旅程的主人就是李成业先生，他献给世界的是和平之旅、友谊之旅、文化之旅、创意之旅”。
在北京2008奥运会即将来临之际，将其集结成书献给北京奥运会，献给世界人民。
本文作者为了世界和平的梦想，为了北京2008奥运会的期盼，开始一个平凡中国人一段历时8年的漫长旅程。这段旅程中有来自近200个国家和地区人民的500多封来信——澳大利亚联邦、新加坡共和国、中国澳门特别行政区、埃塞俄比亚联邦民主共和国、南非共和国……这些信凝聚了世界各国朋友的真挚情感，不仅表达了对北京2008奥运会的美好祝愿，而且还展示了他们的民族文化、语言特点、国土地貌与民俗风情。每一封来信，都蕴含着一段感人的故事。在北京2008奥运会即将来临之际，将其集结成书献给北京奥运会，献给世界人民。
