达马斯卡是我国法学界耳熟能详的比较法学大家。在诉讼法学领域，早在20世纪90年代初期，通过李心鉴博士的《刑事诉讼构造论》一书，人们对他的诉讼模式理论已经有所了解。近年来，他的两本经典著作《国家和司法权力的多种面孔》、《漂移的证据法》相继译成中文，由此，学界对达马斯卡的学术观点有了更系统的认识。其中，在我国证据法学领域，达马斯卡的《漂移的证据法》更是作为研究英美证据法的基本文献受到了高度重视和广泛征引。

本书是达马斯卡的证据法学论文集。该论文集收录了达马斯卡30多年来用英文发表的所有的证据法学论文，共计11篇。

第一编 司法裁判中的真实认识论与证明活动的法律调整

一、引论

二、司法组织的结构

三、法律程序的设计

四、法律程序的目的

五、政治因素的影响

六、一般文化背景的影响

七、事实认定方式的连续性与非连续性

八、事实的多样化特点

理性证明方式与非理性证明方式重述

一、事实与法律的混杂不分

二、诉诸神明和神的惩罚

三、内心活动的逻辑与理性

四、认识论与经验常识

司法裁判中的真实

一、引言

二、真实发现的目的真能实现吗?

三、事实真相的重要性

四、结论

证据评价的原子模式与整体模式：比较法的考察

一、原子主义与整体主义倾向的考察

二、原子主义与整体主义倾向的缘由

三、英美法与大陆法的再考察

第二编 证据制度

定罪的证据障碍与刑事诉讼的两种模式

 一、引言

 二、有关定罪之证据障碍的比较法考察

 三、定罪障碍和两种对立的诉讼模式

举证和事实认定的准确性

 一、理论准备

 二、证据展示的实验观察研究法

 三、一个更重大的认识论难题之管窥

自由心证及其面I临的挑战

 一、大陆法系与英美法系的不同立场

 二、排除规则的贯彻实施

 三、事实调查方法的科学化

证据制度移植的未卜命运：大陆法系与英美法系的尝试

一、事实认定活动的控制者

二、事实认定方法的融合

三、结语

第三编 证据种类

传闻规则及其类似制度

 一、诉讼程序的制度环境

 二、罗马一教会法的处理方法

 三、大陆法系新的处理方式

 四、德国的处理方式

 五、结语

大陆法系的品格证据

一、先前的定罪记录

二、未被定罪的不良行为

三、最后评论

刑讯制度的废除